Примери коришћења North island на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yes. We've got a C-141 Starlifter at North Island.
Da, Imamo C-141 Starlifter na Sjevernom ostrvu.The upper North Island region of Waikato was named after the longest river in New Zealand.
Горњи северни оток Ваикато је добио име по најдужој реци у Новом Зеланду.He was from the region of Taranaki in North Island.
Bach(pronounced batch; mainly North Island)- a small holiday home, shortened from bachelor.
Бацх( изговарана серија, углавном Северни оток)- мала кућа за одмор, скраћена од бацхелора.She was born in Hamilton on the North Island.
Рођена је у Хамилтону, на северозападу Северног острва.There's a man on North Island who prints about ten a year, in editions of a few hundred.
Постоји један човек на Северном Острву који их штампа око десет годишње у тиражима од неколико стотина примерака.He led close air-support training at North Island.
Vodio je obuku za vazdušnu podršku na Severnom ostrvu.The fusion plant andMain Replicator on North Island were much larger and more impressive.
Фузиона електрана иглавни репликатор са Северног Острва били су знатно већи и деловали су упечатљивије.It has also uplifted the eastern parts of New Zealand's North Island.
Такође уздиже источне делове новозеландског Северног острва.The weather is better on the North Island, so I said to Hans.
Klima je prijatnija na Severnom ostrvu, pa sam rekla Hansu.With an impressive 153-metre drop over two tiers,the Wairere Falls is the tallest in the North Island.
Са импресивним падом од 153 метра над два нивоа,Ваирере Фаллс је највиши на северу острва.Two C-141 Starlifters are on alert at North Island, ready to get a rescue crew.
Dva C-141 Starlifters su pod uzbunom na Sjevernom ostrvu, spremni za misiju spasavanja.Most of the sets were taken down, but a bit of the Shire andsome of the hobbit houses still remain on the North Island.
Већина сета је срушена, алимало Ширеа и неке од хоббит кућа остају на северу острва.New Zealand, is two islands, known as The North Island and The South Island. .
Нови Зеланд је два Most of the sets were taken down, but a bit of the Shire andsome of the hobbit houses still remain on the North Island.
Већина сетова је скинута, али мало од Схиреа инеких хобитских кућа и даље остају на Северном острву.Until 2000 it was considered conspecific with the North Island brown kiwi, and still is by some authorities.
До 2000. године је сматран истом врстом као и киви са северног острва, и још увек је по некима.But if you want to see it,you could go out to the nature reserves on the small ilands on the North Island coasts.
Али ако желите да га видите, можете даизађу на резерве природе на малим иландс на Северном острву обале.Administrative divisions: 17 regions-- nine on the North Island, seven on the South Island and one on Chatham Islands.
Нови Зеланд је подељен на 17 региона, од чега 9 на Северном острву, 7 на Јужном But if you want to see it,you could go out to the nature reserves on the small ilands on the North Island coasts.
Али ако желите да га видим,ти би могао изаћи на резервату природе на малим иландс о Северном острву обала.Beach ideal for children could be Ghira O Castro if there is on the North Island, Most of the beaches have shallow water with the presence of taverns and bars.
Плажа идеална за децу то може бити Гхира o Кастро ако је на Северном острву, Већина плажа има плитке воде у присуству таверни и барова.If you ever visit New Zealand,then be sure to take a trip to the Waitomo Glow-worm Caves on the North Island.
Ако сте икада посетили Нови Зеланд,онда будите сигурни да путујем у Ваитомо ГЛОВ-ВОРМ пећинама на Северном острву.Rats have been eliminated from North Island under this project and more schemes are planned, including at Cosmoledo Atoll and on Conception Island. .
Пацови су елиминисани са Северног острва у оквиру овог пројекта и планирано је више шема, укључујући атол Космоледо и Auckland the capitol city of New Zealand which is situated on the North Island of New Zealand.
Ауцкланд је главни град Новог Зеланда који се налази на северном острву Новог Зеланда.It was normally based on North Island, and Loren was amused to note the good-natured banter between its scientific crew and their Tarnan passengers, whom they pretended to treat as ignorant fishermen.
База му је нормално била на Северном Острву и Лорен је са задовољством уочио доброћудно задиркивање између научне посаде и путника из Тарне, према којима су се они први односили као према тобоже незналачким рибарима.I don't suppose I should tell you- but there was a delegation from North Island here last week.
То ме је подсетило на нешто”, рече Мириса.„ Можда ово не би требало да вам кажем, али овде је прошле недеље била делегација са Северног Острва.In the center of the North Island, a few kilometers from glittering Lake Taupo, New Zealand's largest lake, Tongariro National Park is a dual World Heritage Site due to its spectacular volcanic features and its importance to the Maori culture.
У средишту Северног острва, неколико километара од сјајног језера Таупо, највећег језера у Новом Зеланду, Национални парк Тонгариро је двоструко место свјетске баштине због својих спектакуларних вулканских карактеристика и његовог значаја за културу Маора.But he spent all his life answering other people's questions andassembling files for the bureaucrats on North Island.
Али, он је провео цео живот у одговарању на питања других људи иу сакупљању документације за бирократе на Северном Острву.As Loren discovered in somewhat wearisome detail,the young engineer had fallen in with a gang of hairy hunks on North Island, whose second main interest in life appeared to be riding microjet surfboards up vertical waves.
Како је Лорен открио, уз мноштво заморних појединости,млади инжењер се ухватио у коло са групом косматих распуштеника на Северном Острву, чија је друга најважнија ствар у животу, како изгледа, била да се уз окомите таласе возе на дасци са микромлазницима.The country's first coffin club was established in 2010 by a palliative care nurse, Katie Williams, in a makeshift workshop in her yard in Rotorua,also on the North Island.
Први клуб за мртвачке сандуке у земљи настао је 2010, а иницијатор је била медицинска сестра палијативне неге Kејти Вилијамс, у склепаној радионици у њеном дворишту у Роторуи,такође на Северном острву.They talked politely about the scorps,progress at the Mangrove Bay freezing plant, North Island politics- anything, in fact, except Mirissa.
Учтиво су разговарали о шкорповима, о развоју ствари саледаром у заливу Мангров, о политици Северног Острва- о свему, заправо, осим о Мириси.
