Примери коришћења Северном острву на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Смештен је у региону Таранаки на Северном острву.
Нови Зеланд је два острва зову Северном острву и Јужно острво. .
New Zealand, is two Постоји један човек на Северном Острву који их штампа око десет годишње у тиражима од неколико стотина примерака.
There's a man on North Island who prints about ten a year, in editions of a few hundred.Ауцкланд је главни град Новог Зеланда који се налази на северном острву Новог Зеланда.
Auckland the capitol city of New Zealand which is situated on the North Island of New Zealand.Већина сетова је скинута, али мало од Схиреа инеких хобитских кућа и даље остају на Северном острву.
Most of the sets were taken down, but a bit of the Shire andsome of the hobbit houses still remain on the North Island.Нови Зеланд је подељен на 17 региона, од чега 9 на Северном острву, 7 на Јужном острву и 1 на Чатамском архипелагу.
Administrative divisions: 17 regions-- nine on the North Island, seven on the South Али ако желите да га видите, можете даизађу на резерве природе на малим иландс на Северном острву обале.
But if you want to see it,you could go out to the nature reserves on the small ilands on the North Island coasts.Плажа идеална за децу то може бити Гхира o Кастро ако је на Северном острву, Већина плажа има плитке воде у присуству таверни и барова.
Beach ideal for children could be Ghira O Castro if there is on the North Island, Most of the beaches have shallow water with the presence of taverns and bars.Ако сте икада посетили Нови Зеланд,онда будите сигурни да путујем у Ваитомо ГЛОВ-ВОРМ пећинама на Северном острву.
If you ever visit New Zealand,then be sure to take a trip to the Waitomo Glow-worm Caves on the North Island.База му је нормално била на Северном Острву и Лорен је са задовољством уочио доброћудно задиркивање између научне посаде и путника из Тарне, према којима су се они први односили као према тобоже незналачким рибарима.
It was normally based on North Island, and Loren was amused to note the good-natured banter between its scientific crew and their Tarnan passengers, whom they pretended to treat as ignorant fishermen.Али, он је провео цео живот у одговарању на питања других људи иу сакупљању документације за бирократе на Северном Острву.
But he spent all his life answering other people's questions andassembling files for the bureaucrats on North Island.Адреналински љубитељи обично су привучени у авантуристички центар Квинстаун у Јужном острву, аликосмополитски Ауцкланд на Северном острву у држави такође нуди прилике да доживи аутентичан Киви бузз.
Adrenaline aficionados are usually drawn to Queenstown's South Први клуб за мртвачке сандуке у земљи настао је 2010, а иницијатор је била медицинска сестра палијативне неге Kејти Вилијамс, у склепаној радионици у њеном дворишту у Роторуи,такође на Северном острву.
The country's first coffin club was established in 2010 by a palliative care nurse, Katie Williams, in a makeshift workshop in her yard in Rotorua,also on the North Island.Било је то велико олакшање за капетана Беја,који никако није могао да сметне с ума да је Овен Флечер( који се сада налазио под сразмерно строгим надзором на Северном Острву) био један од главних неимара штитника.
This was a great relief to Captain Bey,who had never been able to forget that Owen Fletcher(now under reasonably strict surveillance on North Island) had been one of the shield's principal architects.Како је Лорен открио, уз мноштво заморних појединости,млади инжењер се ухватио у коло са групом косматих распуштеника на Северном Острву, чија је друга најважнија ствар у животу, како изгледа, била да се уз окомите таласе возе на дасци са микромлазницима.
As Loren discovered in somewhat wearisome detail,the young engineer had fallen in with a gang of hairy hunks on North Island, whose second main interest in life appeared to be riding microjet surfboards up vertical waves.Klima je prijatnija na Severnom ostrvu, pa sam rekla Hansu.
The weather is better on the North Island, so I said to Hans.Рођена је у Хамилтону, на северозападу Северног острва.
She was born in Hamilton on the North Island.Такође уздиже источне делове новозеландског Северног острва.
It has also uplifted the eastern parts of New Zealand's North Island.Vodio je obuku za vazdušnu podršku na Severnom ostrvu.
He led close air-support training at North Island.Пацови су елиминисани са Северног острва у оквиру овог пројекта и планирано је више шема, укључујући атол Космоледо и острво Концепција.
Rats have been eliminated from North Island under this project and more schemes are planned, including at Cosmoledo Atoll and on Conception Фузиона електрана иглавни репликатор са Северног Острва били су знатно већи и деловали су упечатљивије.
The fusion plant andMain Replicator on North Island were much larger and more impressive.До 2000. године је сматран истом врстом као и киви са северног острва, и још увек је по некима.
Until 2000 it was considered conspecific with the North Island brown kiwi, and still is by some authorities.Учтиво су разговарали о шкорповима, о развоју ствари саледаром у заливу Мангров, о политици Северног Острва- о свему, заправо, осим о Мириси.
They talked politely about the scorps,progress at the Mangrove Bay freezing plant, North Island politics- anything, in fact, except Mirissa.А онда Кумар, који је био нетипично ћутљив- можда застрашен моћним талентима са Северног Острва- рече образриво и уздржано.
Then Kumar, who had been uncharacteristically quiet- perhaps overawed by the high-powered talent from North Island- put in a diffident word.То ме је подсетило на нешто”, рече Мириса.„ Можда ово не би требало да вам кажем, али овде је прошле недеље била делегација са Северног Острва.
I don't suppose I should tell you- but there was a delegation from North Island here last week.Приморски региони Кеније, од Дианија иМомбасе до Малиндија, као и северна острва Ламу архипелага, имају тенденцију да доживљавају вруће и влажно време током целе године.
Kenya's coastal regions, including Diani, Mombasa,Malindi, and the northern islands of Lamu, tend to experience humid and hot weather all year round.Северних острва, као што су Багио и Лузон, а такође у центру, постоји температури и степени током влажне сезоне.
Northern islands such as Baguio and Luzon, as well as the centre, have temperatures between 16 and 32 degrees during the wet season.Приморски региони Кеније, од Дианија иМомбасе до Малиндија, као и северна острва Ламу архипелага, имају тенденцију да доживљавају вруће и влажно време током целе године.
The coastal regions of Kenya, from Diani andMombasa to Malindi and the northern islands of the Lamu Archipelago, tend to experience hot and humid weather year-round.Од 1978. године острво је део Општине Северних острва Комонвелта Северних Маријанских острва.
Неке врсте( северне) обитавају у тундарским пространствима Азије,Европе, северних острва као што су Свалбард и Гренланд.
Some species(northern) inhabit the tundra expanses of Asia,Europe, the northern islands such as Svalbard and Greenland.
