Примери коришћења North of the country на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There is still fighting in the north of the country.
It's in the north of the country where the two oceans meet.
To je na severu zemlje, gde se sastaju dva okeana.And, to three main governorates, in the north of the country.
И на три главне покрајине, на сјеверу земље.Sever zemlje, uključujući i Pariz, biće najgore pogođen.There's also potential for the first snow to start falling in the north of the country.
Sneg će najpre početi da pada na severu zemlje.Head for the north of the country to the Jutland peninsular where there are also plenty of Viking attractions.
Krenite na severu zemlje da u Jutlandu do gde su takođe dosta Viking atrakcije.Representatives demanded by farmers grow in the center,in the south and north of the country.
Представници које пољопривредници траже у центру,на југу и сјеверу земље.In the north of the country is Romania, in the south- Turkey and Greece, in the west- Macedonia and Serbia.
Its name is derived from that of the capital, Tunis,located in the north of the country.
Име државе долази од имена главног града Туниса,који се налази на северу земље.Located in the north of the country, the city itself is often considered a little crowded, slightly run-down, and perhaps a little polluted.
Смештен на северу земље, сам град се често сматра мало гужве, мало потиштен, а можда и мало загађен.У Атини у суботу је температура била на нули, а на северу земље- 15 степени.It is the heroin of high purity,produced in the north of the country, In the region of Atacama.
Реч је о хероину високе чистоће,произведеном на северу земље, у регији Атакама.We return to the north of the country in our search for the best nature areas in Spain and we stop our steps in the well-known Picos de Europa National Park.
Враћамо се на север земље у потрази за најбољим природним подручјима у Шпанији и заустављамо кораке у познатом Националном парку Пицос де Еуропа.Velipoja, located 34km west of Shkodra,is the most visited resort in the north of the country.
Velipoja, koja se nalazi 34 kilometra zapadno od Skadra,najposećenije je odmaralište na severu zemlje.Srpska zajednica na severu zemlje zaslužuje da živi slobodno i bez straha, upravo kako danas žive sve zajednice na Kosovu“, izjavio je Tači.Кишна сезона траје око четири месеца, од Маја/ Јуна до Септембра, икраћа је у северном делу земље.Cold coniferous forests predominate in the north of the country, supporting animal species such as moose and Asian black bear, along with over 120 bird species.
Хладне четинарске шуме преовлађују на сјеверу земље, и оне су дом за животињске врсте попут лоса и азијског црног медвједа, заједно са преко 120 врста птица.Every year, in Mexico, the number of people who die due to heat shocks so common in the north of the country increases.
Сваке године у Мексику се повећава број људи који умиру због топлотних удара тако честих на сјеверу земље.Thaci: The situation that existed in the north of the country has been crime, smuggling, corruption and violation of the sovereignty of the state of Kosovo.
Tači: Na severu zemlje imali smo situaciju da su vladali kriminal, šverc, korupcija i kršen je suverenitet države Kosovo.Vlada je svakodnevno fokusirana na poboljšanje kvaliteta života građana posebno na severu zemlje.There was no immediate claim of responsibility for the attack, but the north of the country has been repeatedly targeted by Nigeria-based Boko Haram extremists.
Нико још није преузео одговорност за напад, али је север земље више пута био на мети екстремиста Боко Харама који су прешли из Нигерије.There is a version that it was brought in the VIII century from the Dagestan territories,where it was distributed in the north of the country.
Постоји верзија да је она донета у ВИИИ веку са територија Дагестана,где је дистрибуирана на северу земље.Север земље је планинска област Тајландско горје, где је највиша тачка Дои Интанон у Танон Тонг Чај ланцу са 2565 м надморске висине.Велечасни Франко Мулакал потекао је из малог места по имену Керала, на југозападној обали Индије, даби постао бискуп на северу земље.Преовлађујући меридионални положај котлина река иравничарски предео на северу земље, омогућују дубоко продирање поларних ваздушних маса на југ.We also stress the need to maintain the existing arrangements with KFOR regarding the deployment of the Kosovo Security Force in the north of the country.
Takođe naglašavamo potrebu zadržavanja postojećih aranžmana sa KFOR koji se tiču razmeštanja Kosovskih bezbednosnih snaga na severu zemlje.Север земље је планинска област Тајландско горје, где је највиша тачка Дои Интанон у Танон Тонг Чај ланцу са 2565 м надморске висине.Ms. Raissouni has written about human rights and politics, andshe has covered demonstrations in the Rif region in the north of the country that resulted in hundreds of arrests.
Rajsuni je pisala o ljudskim pravima i politici, apokrivala je i demonstracije u regiji Rif na severu zemlje pri kojima je uhapšeno na stotinu demonstranata.Велики Кавказ, смештен на северу земље и протежући се од северозапада до југоистока, штити 
