Sta znaci na Srpskom NORTH VIETNAM - prevod na Српском

• северни вијетнам
• северног вијетнама
• северном вијетнаму
• severni vijetnam
• северним вијетнамом
• сјеверни вијетнам

Примери коришћења North vietnam на Енглеском и њихови преводи на Српски

North Vietnam.
Северном Вијетнаму.

Welcome to North Vietnam.
Dobro došli u severni Vijetnam.

North Vietnam.
Северног Вијетнама.

Winners, like North Vietnam?
Pobednike, kao na primer Severni Vijetnam?

North Vietnam has also committed its forces in the war.
Северни Вијетнам је такође послао своје снаге у рат.

The attacks slashed at North Vietnam with renewed fury.
Napad se srucio na Severni Vijetnam sa obnovljenim besom.

North Vietnam was determined to take over South Vietnam..
Северни Вијетнам је напао Јужни Вијетнам..

Cabinet Minister to Commander Ground Troops in North Vietnam".
Ministarski Kabinet. Komandantu kopnenih snaga u severnom Vijetnamu.".

In 1975 North Vietnam invaded South Vietnam..
У 1975 Северни Вијетнам успела да преузму контролу над Јужном Вијетнаму.

Vietnam War(over 320,000 Chinese soldiers served in North Vietnam).
Вијетнамски рат( око 320. 000 кинеских војника служили су у Северном Вијетнаму).

In 1975 North Vietnam succeeded in taking control of South Vietnam..
У 1975 Северни Вијетнам успела да преузму контролу над Јужном Вијетнаму.

To 1970: Vietnam War(over 320,000 Chinese soldiers served in North Vietnam).
Вијетнамски рат( око 320. 000 кинеских војника служили су у Северном Вијетнаму).

North Vietnam then went public with the details and demanded changes of their own.
Северни Вијетнам је затим објавио детаље и затражио промјене сопствене.

Transfer of civil administration of North Vietnam to the Việt Minh was given on October 11, 1954.
Пренос управе над Северним Вијетнамом Вијетмину је спроведен 11. октобра 1954.

The divide between the south and Hồ Chí Minh's communist North Vietnam, became permanent.
Разлика између југа и комунистичког Северног Вијетнама Хо Цхина Минха постала је трајна.

Nixon was so out of touch, he never knew North Vietnam was about to surrender when the Paris Accord was presented.
Био је толико ван догађаја да није знао да је Северни Вијетнам размишљао о предаји кад је био презентован Париски споразум.

Sweden became the first Western country to extend full diplomatic recognition to North Vietnam.
Шведска као прва западна земља успоставила дипломатске односе са Северним Вијетнамом.

Vietnam War(over 320,000 Chinese soldiers served in North Vietnam throughout the war)[citation needed].
Вијетнамски рат( око 320. 000 кинеских војника служили су у Северном Вијетнаму).

Sweden becomes first Western European country to announce it will establish full diplomatic relations with North Vietnam.
Шведска као прва западна земља успоставила дипломатске односе са Северним Вијетнамом.

The invasion of North Vietnam into the South and the intervention of the United States made the Vietnam War more intense.
Напад на северни Вијетнам према југу и интервенција Сједињених Држава учинили су вијетнамски рат интензивнијим.

The Vietnam War began in 1959 with an uprising by Viet Congforces supplied by North Vietnam.
Вијетнамски рат је почео у 1959. са устанком комунистичког Вијетконга који је добијао помоћ од Северног Вијетнама.

After the US ceased bombing, North Vietnam went to work repairing the Hồ Chí Minh Trail and fortifying its supply lines.
Након што је САД престала бомбардовање, Северни Вијетнам је отишао да ради на поправљању Хо Цхи Минх Траил и утврђивању својих линија снабдевања.

In 1965, to force Hanoi to negotiate it was with a heavy heart that I ordered my pilots to bomb North Vietnam.
Godine 1965, da bih primorao Hanoi na pregovore teška srca sam naredio mojim pilotima da bombarduju Severni Vijetnam.

Following the Geneva Accord of 1954, Ho's group became the government of North Vietnam, although the Bao Dai government continued to rule in the South.
Након Женевског споразума из 1954, Вијетмин је преузео власт над Северним Вијетнамом, а влада Бао Ђаија је наставила да влада у Јужном Вијетнаму.

While working in North Vietnam in 1957-1961 as a member of the Soviet military mission, he contributed a great deal to the development of the Border Troops there.
Радио је у Северном Вијетнаму од 1957. до 1961. у склопу совјетске војне мисије и дао велики допринос развоју тамошњих пограничних трупа.

Kissinger and Thọ were awarded the prize for negotiating a ceasefire between North Vietnam and the United States in January 1973.
Кисинџер и Тоу су били награђени због преговора о прекиду ватре између Северног Вијетнама и Сједињених Држава у јануару 1973.

The region was divided between communist North Vietnam and anti-communist South Vietnam under the terms of the Geneva Accord of 1954.
Регион је био подељен између комунистичког Северног Вијетнама и антикомунистичког Јужног Вијетнама по одредбама Женевске конференције из 1954.

Taiwan broke off diplomatic relations with Laos, a few hours after Laos had established diplomatic relations with China and North Vietnam.
Тајван је прекинуо дипломатске односе с Лаосом, неколико часова пошто је та земља југоисточне Азије успоставила дипломатске односе с Кином и Северним Вијетнамом.

In September 1959, North Vietnam formed Group 959 in Laos with the aim of building the Pathet Lao into a stronger counterforce against the Lao Royal government.
У септембру 1959, Северни Вијетнам је формирао Групу 959 у Лаосу, која би помагала Патет Лау у бољем организовању борбе против краљевске владе.

Consequently, the Rockefeller interests financed factories in Soviet Union which the Soviets used to manufacture military equipment and send it to North Vietnam.
Shodno tome, Rokfeleri finansiraju fabrike u Sovjetskom Savezu koje Sovjeti koriste za proizvodnju vojne opreme koju potom šalju u Severni Vijetnam.