Sta znaci na Engleskom СЕВЕРНОГ ВИЈЕТНАМА - prevod na Енглеском

• north vietnam
• north vietnamese

Примери коришћења Северног вијетнама на Српском и њихови преводи на Енглески

Северног Вијетнама.
North Vietnam.

Ускоро су трупе Северног Вијетнама ушле у Сајгон.
North Vietnamese tanks rolled into Saigon.

Северног Вијетнама.
North Vietnamese.

Џонсон суспендује бомбардовање Северног Вијетнама.
Johnson begins the bombing of North Vietnam.

Северног Вијетнама.
Northern Vietnam.

Рат је завршен победом Северног Вијетнама 1975.
The war ended with North Vietnamese victory in 1975.

Одлучујућа победа Северног Вијетнама, уједињење Вијетнама под комунистичком влашћу.
North Vietnamese to unify all of Vietnam under Communist rule.

Џонсон суспендује бомбардовање Северног Вијетнама.
Johnson responded by bombing North Vietnam.

Син је имиграната који су из Северног Вијетнама прешли на југ 1954. године.
He is the son of North Vietnamese immigrants who moved south in 1954.

Џонсон суспендује бомбардовање Северног Вијетнама.
President Johnson halts all bombing of North Vietnam.

Син је имиграната који су из Северног Вијетнама прешли на југ 1954. године.
Nguyen was born to refugees from North Vietnam, who fled south in 1954.

Џонсон суспендује бомбардовање Северног Вијетнама.
Johnson began by ordering the bombing of North Vietnam.

Разлика између југа и комунистичког Северног Вијетнама Хо Цхина Минха постала је трајна.
The divide between the south and Hồ Chí Minh's communist North Vietnam, became permanent.

Џонсон суспендује бомбардовање Северног Вијетнама.
Johnson orders a cessation of bombing of North Vietnam.

На пример, званично име Северног Вијетнама је било„ Демократска Република Вијетнам”.
For example, the official name of North Vietnam was"The Democratic Republic of Vietnam".

Рат је завршен победом Северног Вијетнама 1975.
The war finished with a North Vietnamese triumph in 1975.

Вијетнамски рат је почео у 1959. са устанком комунистичког Вијетконга који је добијао помоћ од Северног Вијетнама.
The Vietnam War began in 1959 with an uprising by Viet Congforces supplied by North Vietnam.

Рат је завршен победом Северног Вијетнама 1975.
The Vietnam War ended with a North Vietnamese victory in 1975.

Регион је био подељен између комунистичког Северног Вијетнама и антикомунистичког Јужног Вијетнама по одредбама Женевске конференције из 1954.
Vietnam was split into a communist North and an anti-communist South under the Geneva Accords of 1954.

У марту 1972. долази до инвазије Северног Вијетнама.
On 30 March 1972, North Vietnam openly invaded South Vietnam..

Хо Ши Мин је постављен за премијера Северног Вијетнама, који је замишљен као социјалистичка држава.
Hồ Chí Minh was appointed Prime Minister of North Vietnam, which would be run as a socialist state.

У марту 1972. долази до инвазије Северног Вијетнама.
In March 1972, North Vietnam began a major invasion of South Vietnam.

Регион је био подељен између комунистичког Северног Вијетнама и антикомунистичког Јужног Вијетнама по одредбама Женевске конференције из 1954.
The region was divided between communist North Vietnam and anti-communist South Vietnam under the terms of the Geneva Accord of 1954.

Кисинџер и Тоу су били награђени због преговора о прекиду ватре између Северног Вијетнама и Сједињених Држава у јануару 1973.
Kissinger and Thọ were awarded the prize for negotiating a ceasefire between North Vietnam and the United States in January 1973.

Марта, Џонсон је објавио да се неће поново кандидовати и објавио је престанак бомбардовања Северног Вијетнама.
On March 31 of the following year(1968), President Johnson announced that he would not seek reelection and declared a unilateral cessation of the bombing of North Vietnam.

За разлику од редовне војске Северног Вијетнама( НВА), Виет Цонг је користио герилску тактику како би убио и деморализовао људе и трупе у Јужном Вијетнаму.
Unlike the regular army of North Vietnam(NVA), the Viet Cong used guerilla tactics to kill and demoralize the people and troops in South Vietnam..

Сједињене Државе су одговориле на кампању под називом Операција Роллинг Тхундер против Северног Вијетнама, која је пала више од милион тона ракета, ракета и бомби.
The US responded with a three-year bombing campaign called Operation Rolling Thunder against North Vietnam that dropped over a million tons of missiles, rockets, and bombs.

На примјер, у овом ПДФ-у, подручје 51 се наводи, по имену, од стране директора ЦИА Ричарда Хелмса у тајном поднеску о расписивању ваздушног извиђања Северног Вијетнама 1967. године.
For example, in this PDF, Area 51 is referred to, by name, by the, then CIA director Richard Helms in a secret memo discussing air reconnaissance of North Vietnam in 1967.

Рат у Вијетнаму( 1955- 1975) водио се између Северног Вијетнама, чији су савезници били Совјетски Савез, Кина и остале комунистичке државе с једне, и владе Јужног Вијетнама, коју су подржавале САД и друге антикомунистичке државе, са друге стране.
The Vietnam War(1955-1975) was fought between North Vietnam, supported by China and other communist allies, and South Vietnam, supported by the United States and other anti-communist countries.

Догађај је познат као инцидент у Тонкиншком заливу и довео је до резолуција о резолуције о Тонкиншком заливу од 7. августа 1964. године, која је на крају довела до отвореног рата између Северног Вијетнама и Сједињених Држава.
Known today as the Gulf of Tonkin Incident, this event spawned the Gulf of Tonkin Resolution of 7 August 1964, ultimately leading to open war between North Vietnam and the United States.