Sta znaci na Srpskom NORTHEAST ASIA - prevod na Српском

• североисточној азији
• североисточне азије
• severoistočnoj aziji
• severoistočnu aziju
• североисточну азију
• severoistočne azije

Примери коришћења Northeast asia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Northeast Asia.
Североисточне Азије.

North Korea's missile program is stimulating a weapons race in Northeast Asia.
Криза на Корејском полуострву иницира трку у наоружању у Североисточној Азији.

Northeast Asia.
Североисточну Азију.

They exchanged opinions on the situation on the Korean Peninsula and in northeast Asia.
Размењена су мишљења о ситуацији на Корејском полуострву и у североисточној Азији.

Northeast Asia.
Североисточној Азији.

These species are absent in the Sahara, Antarctica, Northeast Asia and northern Greenland.
Ових врста нема у Сахари, Антарктику, Североисточној Азији и северном Гренланду.

Northeast Asia.
Североисточне Азије Југозападну.

They exchanged opinions on the situation on the Korean Peninsula and in northeast Asia.
Дипломате су" размениле ставове о ситуацији на Корејском полустрво и у североисточној Азији".

Michael Kovrig is the northeast Asia senior adviser for the International Crisis Group.
Majkl Kovrgi je trenutno visoki savetnik Međunarodne krizne grupe za Severoistočnu Aziju.

A: On October 10, the 8th China-Russia consultation on Northeast Asia security was held in Moscow.
Osma kinesko-ruska sednica o bezbednosti severoistočne Azije održana je 10. oktobra u Moskvi.

They signed a deal that the Pentagon spun as able to“reduce the risk of miscalculation” in Northeast Asia.
Потписали су споразум за који је Пентагон рекао да ће„ смањити ризик од грешке“ у Североисточној Азији.

Engagement in Europe and Northeast Asia helped stabilize these regions during the long Cold War.
А амерички ангажман у Европи и североисточној Азији помогао је у стабилизацији ових региона током дугог Хладног рата.

They exchanged opinions on the situation on the Korean Peninsula and in northeast Asia.
Кина и Русија су размениле ставове о ситуацији у вези са Корејским полуострвом и у североисточној Азији.

South Korea is located in Northeast Asia from which almost all security tensions in East Asia gravitate.
Јужна Кореја налази се у североисточној Азији, региону од којих готово све безбедност тензија у источној Азији појављује.

We will continue cooperation with our Chinese partners to reduce tensions on the peninsula and enhance security in Northeast Asia as a whole.
Наставићемо да радимо са кинеским партнерима на смањењу напетости на полуострву и јачању безбедности у североисточној Азији у целини.

But North Korea has dominated attention in Northeast Asia since announcing earlier this month that it would send a satellite into space aboard a long-range rocket.
Ipak, Severna Koreja dospela je u centar pažnje u severoistočnoj Aziji pošto je ranije ovog meseca najavila da će lansirati raketu dugog dometa.

Russia is ready to continue cooperating to reduce tensions on the peninsula and enhance security in Northeast Asia in general.
On je poručio da je Rusija spremna da nastavi saradnju kako bi smanjila napetosti na poluostrvu i povećala bezbednost u severoistočnoj Aziji uopšte.

With each successive detonation and missile test North Korea pushes northeast Asia and the world closer to instability and broader conflict,” Tillerson said.
Sa svakom uspešnom detonacijom i raketnom probom Severna Koreja gura severoistočnu Aziju i svet bliže nestabilnosti i širim sukobima”, rekao je Tilerson.

Russia is ready to continue cooperation to reduce tensions on the peninsula and strengthen security in Northeast Asia as a whole.
On je poručio da je Rusija spremna da nastavi saradnju kako bi smanjila napetosti na poluostrvu i povećala bezbednost u severoistočnoj Aziji uopšte.

From a geopolitical perspective, South Korea is located in Northeast Asia, a region from which almost all security tension in East Asia emerges.
Из геополитичке перспективе, Јужна Кореја налази се у североисточној Азији, региону од којих готово све безбедност тензија у источној Азији појављује.

The same applies to gateway Vladivostok, Eurasia's entry point for both South Korea and Japan, as well as Russia's entry point to Northeast Asia.
Исто важи и за Владивосток- капију Евроазије за Јужну Кореју и Јапан, али истовремено и капију Русије за улазак у Североисточну Азију.

With each successive detonation and missile test, North Korea pushes Northeast Asia and the world closer to instability and broader.
Северна Кореја, са сваком детонацијом нуклеарне бомбе и сваком ракетном пробом, гура Североисточну Азију и цео свет у нестабилност и све ближе ширем сукобу….

With a number of electives focusing on the region, each course is designed to help students become experts in the Northeast Asia business.
Са бројним изборима који се фокусирају на регион, сваки курс је осмишљен да помогне ученицима да постану стручњаци у пословању североисточне Азије…[-].

With each successive detonation and missile test North Korea pushes northeast Asia and the world closer to instability and broader conflict," Tillerson warned the council.
Sa svakom uspešnom detonacijom i raketnom probom Severna Koreja gura severoistočnu Aziju i svet bliže nestabilnosti i širim sukobima“, rekao je Tilerson.

Russia stands ready to stay involved in efforts to ease tension on the peninsula and strengthen security in Northeast Asia in general.
On je poručio da je Rusija spremna da nastavi saradnju kako bi smanjila napetosti na poluostrvu i povećala bezbednost u severoistočnoj Aziji uopšte.

With each successive detonation and missile test North Korea pushes northeast Asia and the world closer to instability and broader conflict,” he told the 15-member council.
Sa svakom uspešnom detonacijom i raketnom probom Severna Koreja gura severoistočnu Aziju i svet bliže nestabilnosti i širim sukobima”, rekao je Tilerson.

With a number of electives focusing on the region, each course is designed to help students become experts in the Northeast Asia business.
Са великим бројем изборних предмета са фокусом на регион, сваки курс је дизајниран да помогне студентима да постану експерти у североисточној Азији пословања….

Asian vinyl, due to tight supply and lower demand, supporting ethylene prices in Northeast Asia, however, compared with the same period last year, the spread is still huge.
Азијски винил, због тесне понуде и смањене потражње, подржава цене етилен у североисточној Азији, међутим, у односу на исти период прошле године, ширење је и даље огромна.

In this situation, we encourage all interested parties to maintain maximum restraint and not to take actions that can cause uncontrolled increase of tension in northeast Asia.
У овој ситуацији позивамо све заинтересоване стране да буду максимално суздржане и да не предузимају ништа што би могло да изазове неконтролисани раст напетости у Североисточној Азији.

This increased communication and trade from Northeast Asia to Muslim Southwest Asia and Christian Europe, thus expanding the horizons of all three cultural areas.
Ово је довело до комуникације и трговине из Североисточне Азије у муслиманску Југозападну Азију и хришћанску Европу, чиме су се проширили хоризонти свих три културних подручја.