Sta znaci na Srpskom NORTHERN AND WESTERN - prevod na Српском

• северне и западне
• северној и западној
• северни и западни
• северним и западним

Примери коришћења Northern and western на Енглеском и њихови преводи на Српски

Birnirk culture is best known along coastal northern and western Alaska.
Бирнирк култура је најпознатија дуж обалне северне и западне Аљаске.

In the northern and western United States and around the Great Lakes, poison ivy grows as a shrub.
У северној и западној Сједињеним Америчким Државама и широм Греат Лакес, Поисон Иви расте као жбун.

North America is a continent in Earth's northern and western hemispheres.
Северна Америка је континент на Земљиној северној и западној хемисфери.

Meanwhile, northern and western Iraq have been engulfed in violence as ISIS fighters strive to take over more territory.
У међувремену, северни и западни Ирак захваћен је насиљем јер борци Исламске државе теже да преузму што више територија.

North America is a large continent in the Northern and Western Hemispheres of Earth.
Северна Америка је континент на Земљиној северној и западној хемисфери.

On the northern and western side of the sea depth is less than one meter, while the south side and can fit most boats.
На северној и западној страни дубина мора је мања од једног метра, док на јужној страни могу пристајати и већи бродови.

In 1617, by the Treaty of Stolbovo, the northern and western coast was ceded by Russia to Sweden.
Године 1617. по миру у Стоблову, северна и западна обала је припала Шведској.

Last week, more than 125 people died and over 300 others injured in fierce dust storms in northern and western India.
Do kraja prošle nedelje najmanje 125 ljudi je poginulo, a više od 300 je ranjeno u snažnim peščanim olujama u severnim i zapadnim državama Indije.

In 1617, by the Treaty of Stolbovo, the northern and western coast was given to Sweden by Russia.
Године 1617. по миру у Стоблову, северна и западна обала је припала Шведској.

For animals living in the pond, you need a constant climate, so the reservoir must be protected from the winds, especially in northern and western sides.
За животиња које живе у рибњаку, потребна вам је константан климу, тако да је резервоар мора бити заштићен од ветрова, посебно у северним и западним странама.

First, when the religion from Rome was imposed on Northern and Western Europe, it was done by torture, murder, bribery and deceit.
Прво, када је та религија спровођена преко Северне и Западне Европе- то је чињено мачем, убијањем, мучењем, митом и обманом.

American Indian peoples predominant in the area included the Nez Percé in the north and the Northern and Western Shoshone in the south.
Територију Ајдахоа насељавала су и Индијанска племена Нез Персе на северу и северни и западни Шошони на југу државе.

Air Europa operates tour services between northern and western Europe and holiday resorts in the Canary Islands and Balearic Islands.
Ер Европа вози на линијама између северне и западне Европе и одмаралишта на Канарским и Балеарским острвима.

And last to last week, more than 125 people had died and over 300 others were injured in fierce dust storms in northern and western Indian states.
Do kraja prošle nedelje najmanje 125 ljudi je poginulo, a više od 300 je ranjeno u snažnim peščanim olujama u severnim i zapadnim državama Indije.

As western Thule peoples settled the northern and western coasts of Alaska, other Thule groups migrated eastward across the Canadian Arctic as far as Greenland.
Док су западни Тули населили северну и западну обалу Аљаске, остале групе су мигрирале су на исток преко канадског Арктика до Гренланда.

Vojvodina possesses typical continental climate, with air masses from northern and western Europe which shape its climatic profile.
Северна Србија поседује типичну континенталну климу, са ваздушним масама из северне и западне Европе које обликују њен климатски профил.

Its purpose is to transport cargo from India, Iran and other countries of the Persian Gulf to Russian territory through the Caspian Sea and further to Northern and Western Europe.
Његов циљ је да се робе превозе из Индије, Ирана и других земаља Персијског залива на руску територију, преко западне обале Каспијског језера и даље у Северну и западну Европу.

When that happens, the new standards now being introduced at the northern and western borders will be extended to the south and east.
Kada se to desi, novi standardi koji se sada uvode na severnoj i zapadnoj granici biće prošireni i na jug i istok.

There are two channels on the northern and western sides of the crater that probably supplied it with water; both of these channels have delta-like deposit where sediment was carried by water and deposited in the lake.
На северном и западном рубу кратера постоје канали који су га опскрбљивали водом, и на оба места постоји делта која се формирала таложењем материјала који је вода носила низводно.

After Hillary: Clinton's Arab Spring resulted in the rise of the Sunni/Wahhabist Islamic State in northern and western Iraq and Iraq's plunge into failed state status.
Након Хилари: Клинтонкино Арапско пролеће резултовало је стварањем суни/ вахабистичке Исламске државе у северном и западном Ираку.

Stone Hill is put in the northern and western parts of the garden, and they provide shelter and create a contrast to the ponds, which are usually arranged in the south and east- out into the garden there is very good energy.
Рок слајдове излио у северним и западним деловима баште, и они служе као склониште и дају контраст баре, које се обично одржавају на југу и истоку- излази на врт долази веома добра енергија.

Demonstrations have swept all the large cities of the country, except for those that remain in the hands of ISIS terrorists in the northern and western parts of the country.
Демонстрације су преплавиле све велике градове у земљи, осим оних у северним и западним деловима који су и даље под контролом ИСИС-а.

SOHR reported that Turkish troops had clashed with Kurdish militias on the northern and western borders of Afrin and entered the towns of Shankil and Adah Manli to the west.
Британски СОХР је објавио да су се турске трупе сукобиле с курдским милицијима на северној и западној граници Африна и ушле у градове Сханкил и Адах Манли на запад.

Decades after the Hungarian defeat of Mohacs(1526) Turkish troops occupied Štúrovo(Párkány) and other parts of today's southern central Slovakia and encouraged the Protestant Christian groups while Habsburg Austrian troops occupied and recatholized the northern and western parts.
Деценијама после мађарског пораза на Мохачкој битки( 1526) турске трупе окупирале су Штурово( парк) и друге делове данашње јужно централне Словачке и подржавале су их протестантске хришћанске групе, док су хабсбуршко аустријске трупе окупирала и рекатализовала северне и западне делове.

According to the United Nations(UN), the Taliban, while trying to consolidate control over northern and western Afghanistan, committed systematic massacres against civilians.
Према извештају Уједињених нација, Талибани су, док су покушавали да консолидују конторлу над северним и западним Авганистаном, починили масакре над цивилима.

The restoration of parts of the Novi Pazar Fortress fortifications shall be made on the northern and western bastion, and on the wall with loop holes next to the"Motrilja" watchtower. The works will comprise the rebuilding of the Ramparts on the west side, the treatment of the tops of in-built walls, rebuilding of the outer walls of the Ramparts, as well as a thorough cleaning of the area.
Obnova delova utvrđenja Novopazarske tvrđave vršiće se na severnoj i zapadnoj tabiji( bastionu) i na zidu sa puškarnicama uz kulu" Motrilju", a radovi će obuhvatiti nadziđivanje Bedema na zapadnoj strani, obradu kruna oba ugradna zida, blokovanje lica Bedema, kao i temeljno čišćenje područja.

Cities such as Lübeck, Rostock, Wismar, Stralsund Greifswald and various towns in present-day northern and western Poland are shaped by this regional style.
Градови као што су Либек, Росток, Визмар, Штралзунд, Грајфсвалд и бројни остали градови у данашњој северној и западној Пољској су обликовани управо у овом регионалном стилу.

On the sixth day of the protest, traffic along about 20 important highway junctions in northern and western Greece-- including the main highway linking Athens with the port city of Thessaloniki-- was disrupted Wednesday.
Šestog dana protesta, u sredu, saobraćaj duž otprilike 20 važnih čvorišta na autoputevima u severnoj i zapadnoj Grčkoj-- uključujući glavni autoput koji povezuje Atinu sa lučkim gradom Solunom-- bio je poremećen.

The EUDC Committee consist of a president, who also chairs the council, a secretary, a registrar, the hosts of the current tournament and the past tournament and regional representatives for central and eastern Europe, for Northern and Western Europe, South-East Europe, the middle east and the Islands of the North Atlantic.
EUDC Commitee чине председник, који такође води Европски дебатни савет, секретар, регистратор, домаћини садашњег и прошлих такмичења и регионални представници за Централну и источну Европу, за Северну и западну Европу, Југоисточну Европу, Блиски исток и Северноатлантска острва.

The sparse chronicles of Nejd relating to the pre-Wahhabi era relate a process of penetration of the tribe into northern and western Nejd, where they began to claim pastures during the winter months.
Ретке хронике Нејда које се односе на пре-вехабитски период повезују процес продора племена у северни и западни Наџд, где су почели да траже пашњаке током зимских месеци.