Sta znaci na Srpskom NORTHERN RUSSIA - prevod na Српском

• северу русије
• северне русије
• северној русији
• северну русију

Примери коришћења Northern russia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Northern Russia.
Северну Русију.

It is found in Scandinavia and northern Russia.
Присутан је у северној Скандинавији и Русији.

In northern Russia raging forest fires.
У Русији угашени сви шумски пожари.

This movie was made in Northern Russia, in lake Kenozero area.
Ovaj film je snimljen u severnoj Rusiji, u oblasti oko jezera Kenozero.

In summer 2015 some friends and I went traveling in northern Russia.
У лето 2015. отишао сам са неколико својих пријатеља на север Русије.

In the northern Russia she is known as Mokusha, and depicted as a woman with big head and long arms who visits houses and looks over the spinners.
На северу Русије је називају Мокуша и замишљају је као жену велике главе и дугих руку која обилази куће и надгледа преље.

Its thick fur allows it to withstand the harsh weather of northern Russia.
Густо крзно омогућава да издржи неповољне климе Северне Русије.

Mammoths found in northern Russia that are unsuitable for study or exhibition are returned to the people that found them.
Један део мамута пронађених на северу Русије није погодан за истраживања или експозиције, и ти остаци се предају у власништво људима који су их пронашли.

The thick fur allows it to withstand the adverse climates of northern Russia.
Густо крзно омогућава да издржи неповољне климе Северне Русије.

In 1973 the fathers began to publish the Lives of the desert-dwellers of Northern Russia, having painstakingly written and compiled them from a number of rare sources.
Оци су 1973. године почели да објављују Житија пустиножитеља северне Русије, која су сами писали, сабирајући са муком податке о њима из ретких извора.

Manaraga is the most picturesque and dangerous peak in northern Russia.
Манарага је најживописнији и најопаснији планински врх на северу Русије.

He bought a cargo ship, stocked it with 250,000 cans of cola and set course for Murmansk, in northern Russia, where he had set up a business deal that could have proved profitable for decades to come.
Kupio je teretni brod s tovarom od 250. 000 limenki kole i uputio se ka Murmansku, na severu Rusije, gde je imao ugovoren posao koji bi se u budućnosti pokazao kao veoma profitabilan.

The national park was created to protect coniferous forests(taiga) of the Northern Russia.
Национални парк је створен да заштити четинарске шуме( тајге) у северној Русији.

After the outbreak of civil war in Russia, the Entente powers intervened in northern Russia, and among other things, they stole this ship, which completed its service life in the French Navy as a minelayer, under the name Pollux.
Када је у Русији почео грађански рат војне трупе Антанте извршиле су војни упад на север Русије и између осталог су заплениле и овај брод, тако да је он своју„ каријеру“ завршио под именом„ Pollux“, као минополагач ратне морнарице Француске.

You take an emergency leave of absence, grab a Soviet I.D., a map of northern Russia, and you split.
Uzeo si hitno odsustvo, Sovjetski ID, mapu severne Rusije i otišao.

In his 1981 paper, Fighting the Russians in Winter: Three Case Studies, Chew draws on experiences from the Allied-Soviet War in Northern Russia during the Winter of 1918-19, the destruction of the Soviet 44th Motorized Rifle Division, and German-Soviet War during World War II to derive winter warfare factors pertaining to military tactics, materiel and personnel:[1].
У свом раду из 1981. године Борба против Руса зими: Три студије случаја, Чу се ослања на искуства из савезничко-совјетског рата у северној Русији током зиме 1918-1919, уништења совјетске 44. моторизоване стрељачке дивизије и немачко-совјетског рата током Другог светског рата да би се извукли фактори зимског ратовања који се односе на војну тактику, материјал и особље:[ 1].

This is, of course, a great event in the field of our missionary work in the Northern Russia.
И ово је наравно леп догађај у сфери наше мисионарске делатности на северу Русије.

While the accident in the Arkhangelsk region of northern Russia occurred on Aug. 8.
Августа, док се инцидент догодио у региону Архангелск на северу Русије 8. августа.

The Northern Sea Route from East Asia to Europe via the Arctic Ocean provides another economic opportunity for developing infrastructure in northern Russia.
Поморски пут од Источне Азије до Европе, преко Северног леденог океана, представља још једну прилику за развој економске инфраструктуре на северу Русије.

To get to Sakhalin, Chekhov had to cross, by train, the wind-blown steppes of northern Russia and the still-frozen Siberian tundra.
Да би стигао до Сахалина, Чехов је морао да пређе возом ветровите степе северне Русије и смрзнуту сибирску тундру.

The Nenets, also known as Samoyeds, are a nation of people who live in northern Russia.
Ненци, познати и као Самоједи, староседелачки су народ који живи на арктичком северу Русије.

In the 9th century, the Rus' operated the Volga trade route, which connected Northern Russia(Gardariki) with the Middle East(Serkland).
У 9. веку, Руси су трговали дуж Поволшког трговачког пута, који је повезивао северну Русију( Гардарики) са Блиским истоком( Серкланд).

It was a major industrial city, located on the river Volga which was a vital transport route between the Caspian Sea and northern Russia.
То је био велики индустријски град, лоциран на реци Волги, која је била витална транспортна рута између Каспијског мора и северне Русије.

This cold-resistant culture is stable in the harsh areas of northern Russia with a short summer.
Ова култура отпорна на хладноћу је стабилна у суровим областима северне Русије са кратким летом.

He also undertook a Viking expedition to Bjarmaland, today the area of Arkhangelsk in northern Russia.
Такође је покренуо Викиншку експедицију у Бјармаланду, данас на подручју Архангељска у северном делу Русије.

However, in general the best places to observe this phenomenon are in Canada, Alaska, Greenland, Northern Russia, and Northern Scandinavia.
Међутим, уопште најбоља места за посматрање овог појава су у Канади, Аљасци, Гренландији, северној Русији и северној Скандинавији.

It was a major industrial city on the Volga River-- a vital transport route between the Caspian Sea and Northern Russia.
То је био велики индустријски град, лоциран на реци Волги, која је била витална транспортна рута између Каспијског мора и северне Русије.

The amount of released methane has shocked the Russian scientists who are exploring the seabed of the eastern Siberia epicontinental belt in northern Russia for 20 years,” reports Independent.
Количина ослобађања метана запањила је руски истраживачки тим који је испитивао морско дно појаса око источног Сибира на северу Русије скоро 20 година“, извештава Индепендент.

Main rye belt stretches from northern Germany through Poland, Ukraine, Belarus, Lithuania, and Latvia into central and northern Russia.
Главни појас ражи се протеже од северне Немачке кроз Пољску, Украјину, Белорусију, Литванију и Латвију до централне и северне Русије.

Tundra occurs in the far Northern Hemisphere, north of the taiga belt, including vast areas of northern Russia and Canada.
Тундра се јавља на далекој северној хемисфери, северно од појаса тајги, чиме су обухваћене велике области у северној Русији и Канади.