Примери коришћења Norway and switzerland на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Norway and Switzerland are observers.
Норвешка и Швајцарска су примери.Small countries like Norway and Switzerland are doing just fine.
Neke zemlje poput Norveške i Švajcarske dobro funkcionišu Norway and Switzerland are examples of this.
Норвешка и Швајцарска су примери.By the way: two other big European states not in the EU: Norway and Switzerland.
S druge strane dve najpoželjnije države u Evropi uopšte nisu članice Evropske Unije; Švajcarska i Norveška.Norway and Switzerland provide good examples.
Норвешка и Швајцарска су примери.Less than 12% of all expenses are spent in Ireland, Finland,Austria, Norway and Switzerland.
Manje od 12 odsto ukupnih troškova hrana čini u Irskoj, Finskoj,Austriji, Norveškoj i Švajcarskoj.Norway and Switzerland were cited as examples.
Норвешка и Швајцарска су примери.It's not a coincidence that the two most prosperous European nations, Norway and Switzerland, are not in the EU.
Nije slučajnost da su najnaprednije evropske zemlje Švajcarska i Norveška izvan EU.Norway and Switzerland do not want to join the European Union.
Švajcarska i Norveška nemaju potrebe za Unijom.It includes all EU member states, except Britain and Ireland, plusnon-EU members Iceland, Norway and Switzerland.
Ona uključuje sve članice EU osim Britanije Norway and Switzerland have good relations with the EU, but are not members of it.
Norveška i Švajcarska imaju izvanrednu ekonomsku saradnju sa EU iako nisu njene članice.The Schengen zone is comprised of 25 countries, including 22 EU member states and non-members Iceland, Norway and Switzerland.
Šengensku zonu čini 25 zemalja, uključujući 22 zemlje članice EU Norway and Switzerland have trade relationships with the EU without being members.
Norveška i Švajcarska imaju izvanrednu ekonomsku saradnju sa EU iako nisu njene članice.The rules also are being applied in some areas outside the EU, including Albania, Croatia, Iceland,Kosovo, Norway and Switzerland.
Pravila se takođe primenjuju u nekim oblastima izvan EU, uključujući Albaniju, Hrvatsku, Island,Kosovo, Norvešku i Švajcarsku.Norway and Switzerland must abide by all EU single market standards and regulations, without any say in their formulation.
Norveška i Švajcarska moraju da se povinuju svim standardima The paper covers the bloc's 27 member states, EU candidates Iceland and Turkey, as well as Norway and Switzerland.
Dokumentom su obuhvaćeni 27 država članica Unije,kandidati za EU Island In total, around 100 observers, from EU Member States, Norway and Switzerland, will observe the votingand counting process on 6 October.
Ukupno oko 100 posmatrača iz zemalja članica EU, kao In case you can't make out what's going on in Europe, OnePlus will cover Western and Central Europe except Norway and Switzerland.
U slučaju da ne možete da shvatite šta se dešava u Evropi, OnePlus će pokrivati Zapadnu At the end of June 2016,92.6 per cent of rural households across the EU28(excluding Iceland, Norway and Switzerland from the list of 31 countries studied) had access to at least one fixed broadband technology.
До краја јуна 2016 godine 92, 6% сва домаћинства,налази у руралним подручјима 28 zemlje ЕУ( то је, осим Исланда, Норвешка и Швајцарска, која је постала предмет студије експерата) Ми имамо приступ на бар један од основних приступних технологија широкопојасне.The two Balkan nations were hoping to join the Schengen area,encompassing 22 EU member states, as well as non-members Iceland, Norway and Switzerland, in March.
Te dve balkanske zemlje nadale su se ulasku u Šengensku zonu,koja obuhvata 22 zemlje članice EU, kao As of the end of June 2016 year 92,6% all households, located in rural areas 28 EU countries(that is,except Iceland, Norway and Switzerland, which also became the object of study Experts) We have access to at least one of the fixed broadband access technologies.
До краја јуна 2016 godine 92, 6% сва домаћинства, налази у руралним подручјима 28 zemlje ЕУ( то је,осим Исланда, Норвешка и Швајцарска, која је постала предмет студије експерата) Ми имамо приступ на бар један од основних приступних технологија широкопојасне.The EIF is active in all EU member states, candidate countries, potential candidates and signatories of EFTA Agreement(Island,Lichtenstein, Norway and Switzerland).
Активан је у свим државама чланицама, кандидатима, потенцијалним кандидатима This card gives you access to medically necessary, state-provided healthcare during a temporary stay in any of the 28 EU countries, Iceland,Liechtenstein, Norway and Switzerland, under the same conditionsand at the same cost(free in some countries) as people insured in that country.
Besplatna kartica koja omogućava zdravstveno neophodnu zaštitu koju pruža država tokom privremenog boravka u bilo kojoj od zemalja EU, Islandu,Lihtenštajnu, Norveškoj i Švajcarskoj pod istim uslovimaThe three most populated countries of the world(China, India and the USA)have a more positive view about the EU than close neighbours like Russia, Norway and Switzerland.
Tri najmnogoljudnje zemlje na planeti- Kina, Indija EU 261 specifies that passengers who depart froman EU airport on any airline, or arrive at an EU airport on an EU carrier(this includes Iceland, Norway and Switzerland), are entitled to care and compensation for a delayed arrival time of more than three hours.
Ukoliko putujete sa aerodroma iz Evropske Unije bilo kojom aviokompanijom ilislećete na aerodrom u Evropsku Uniju sa avioprevoznikom iz Evropske Unije( uključujući Island, Norvešku i Švajcarsku) imate pravo na odštetu prema Odredbi Evropske Unije 261/ 2004 za kašnjenje leta više od dva sata.The world's three most populated countries, China, India and the United States,have a more positive view about the EU than close neighbours like Russia, Norway and Switzerland.
Tri najmnogoljudnje zemlje na planeti- Kina, Indija If you are departing from an EUairport on any airline, or arriving at an EU airport on an EU carrier(this includes Iceland, Norway and Switzerland) you are entitled to care and compensation under EU Regulation 261/2004 for a delayed arrival time of more than three hours- though, if the flight was delayed then it needs to be over three hours to get compensation.
Ukoliko putujete sa aerodroma iz Evropske Unije bilo kojom aviokompanijom ilislećete na aerodrom u Evropsku Uniju sa avioprevoznikom iz Evropske Unije( uključujući Island, Norvešku i Švajcarsku) imate pravo na odštetu prema Odredbi Evropske Unije 261/ 2004 za kašnjenje leta više od dva sata.Between January and June, 195,000 plug-in hybrid vehicles were sold in the eu, Iceland,Liechtenstein, Norway and Switzerland, up 42 per cent year on year.
У периоду јануар-јун, продато је око 195. 000 плуг-ин електричних возила широм ЕУ, Исланда,Лихтенштајна, Норвешке и Швајцарске, што је за 42 одсто више у односу на исти….The visa-free travel will apply to all EU Member States, except for Ireland and UK, as well as the four Schengen associated countries(Iceland,Liechtenstein, Norway and Switzerland).
Укидање виза за грађане Косова би било примењено на све државе ЕУ, осим Уједињеног Краљевства Between January and June around 195,000 plug-in cars were sold across the EU,Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland, a 42-per-cent increase on the same period in 2017.
U periodu januar-jun, prodato je oko 195. 000 plug-in električnih vozila širom EU, Islanda,Lihtenštajna, Norveške i Švajcarske, što je za 42 odsto više u odnosu na isti period prošle…».
