Sta znaci na Srpskom NOT ESCAPE - prevod na Српском

• pobeći ne
• da pobegnes ne
• nema bekstva
• ne pobegnemo
• не побегне

Примери коришћења Not escape на Енглеском и њихови преводи на Српски

Travelers not escape.
Ne bježe.

Not escape with life.
Nemojte bežati od života.

I did not escape.
Ja nisam pobegla.

Not escape from responsibility.
Ne bežimo od odgovornosti.

I did not escape.
Ja nisam pobegao.

Before the blow I cannot escape.
Dok od krikova da pobegnes ne mozes.

Why not escape.
Zašto ne pobegnemo?

I run, but I cannot escape.
Bežim, ali pobeći ne mogu.

Why not escape?
Zašto nije pobjeglo?

No matter how fast you run, you cannot escape yourself.
Kolko god da trčiš, od sebe se pobeći ne može.

Could not escape condemnation.
Ne možete izbeći osude.

No matter where you go, you cannot escape yourself.
Gde god da odes, od sebe da pobegnes ne mozes.

Not escaped this sad fate of Alexei.
Није побегао ову тужну судбину Алексеја.

You may not escape.
Нећеш моћи да умакнеш.

Maybe trauma memories do not need to be the hell from which we cannot escape.
Možda traumatična sećanja ne moraju da budu pakao iz kog nam nema bekstva.

Well, why not escape.
Mama, zašto ne pobegnemo?

As the American poet and clergyman John Lancaster Spalding once said,"As memory may be a paradise from which we cannot be driven, it may also be a hell from which we cannot escape.".
Kao što je američki pesnik i sveštenik Džon Lankaster Spalding jednom rekao:„ Sećanje možda jeste raj iz kog nam nema progona, ali ono može da bude i pakao iz kog nam nema bekstva.”.

Cage must not escape.
Kejdž ne sme da pobegne.

He must not escape.
Ne sme da nam pobegne.

I still think of the hose not escape ala liquid at a time in PC.
И даље мислим да црева не побегне ала течност у неком тренутку у рачунару.

One of them explained to me that the elephant not escaped because he was trained.
Неко од њих ми је објаснио да слон није побегао јер је био истрениран.

So if you have a conditioned adequately so that the animal can not escape the garden, you can buy or build him a cat tree.
Дакле, ако немате уредно усправан врт, тако да животиња не побегне, можете га купити или направити дрво за мачке.

It is a land of twilight and sunset, from which the mere mortals cannot escape and into which only devotee can enter”(Alexander Dugin:„Mystery of Eurasia“).
То је земља сумрака и заласка сунца из које обичним смртницима нема излаза и у коју само посвећеник може ући“( Александар Дугин: Мистерија Евроазије).

Can't escape from myself.
Od mene se pobeći ne može.

No matter where you go, you can't escape from yourself.
Gde god da odes, od sebe da pobegnes ne mozes.

It was as if he had entered a nightmare he couldn't escape.
Као да је упао у кошмарни сан из којег нема излаза.

You can't escape.
Ne može se pobeci.

Don't escape yet.
Ne bežite još.

You can't escape.
Ne mozes pobjeci.

You can't escape.
Ne moze se pobeci.