Примери коришћења Not even aware на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's not even aware of it.
Nije ni svestan toga.Ours is often skewed and we're not even aware of it.
Često smo tašti, a nismo ni svesni toga.He's not even aware he's doing it.
Nije ni svjestan da to radi.And some of them are not even aware of that….
Neki od njih nisu ni svesni toga….I'm not even aware I'm doing it anymore.
Više nisam ni svesna toga.
Људи такође преводе
Usually, we're not even aware of it.
A obično toga nismo ni svesni.We are protected in many ways of which we are not even aware.
Su nam korist na mnoštvo načina kojih nismo ni svesni.We're probably not even aware of them.
Verovatno ih nismo ni svesni.We are not even aware of how many people there are who need our help.
Nismo ni svesni koliko ima ljudi kojima je potrebna pomoć.Some historians are not even aware of this battle.
Ljudi do skoro nisu bili ni svesni ove bitke.The world has passed them by andmost of them are not even aware of it.
Oni su ugroženi kao narod, a datoga mnogi nisu ni svesni.They are not even aware of their ignorance.
Nisu ni svesni svoje nesvesti.All in the name of God, and we're not even aware of it.
Sve je to za naše dobro a on nije ni svestan toga.They are not even aware of their ignorance.
Nisu ni svesni svoje bezsvesti.Many there are in this world,who are not even aware of such a concept.
Mnogi su na ovom svetu,a da nisu ni svesni takvog koncepta.I was not even aware that such a day existed.
Nisam ni znala da takvo vreme postoji.These kids are politically manipulated and they are not even aware about it.
Mladima se prosto manipuliše, a oni toga nisu ni svesni.Sometimes we are not even aware of the pressure.
Stresa nekada nismo ni svesni.Europe has already lost the war with Islam and they are not even aware of it.
Evropa nazalost ide ka islamizovanju, a da toga nije ni svesna.Sometimes they're not even aware that they are lying.
Oni često nisu ni svesni koliko lažu.Most are not even aware of their mistakes.
Verovatno je da većina nije ni svesna svojih zabluda.Often times she is not even aware that she has died.
Često, čak nije ni svestan da je pali.Sometimes I am not even aware I'm thinking something until I put it on paper.
Nekad nismo ni svesni nekih stvari dok ih ne stavimo na papir.A large number of people are not even aware of what 8th March symbolizes.
Veliki broj ljudi nije ni svestan šta simbolizuje 8. mart.He's probably not even aware of his mental state.
Verovatno nije ni svestan svog mentalnog stanja.Often times, people are not even aware of how unhappy and unfulfilled they are.
Često ljudi nisu ni svesni koliko su nesrećni i neispunjeni.Sometimes we are not even aware of possible services that are available.
Ponekad nismo ni svesni svih mogućnosti koje nam stoje na raspolaganju.I wasn't even aware that he went to David Jacoby's.
Nisam ni znala da je išao kod Dejvida Džekobija.Until then, I wasn't even aware that the book existed.
Tačnije tada nisam ni znala da postoji knjiga.The guy wasn't even aware that, uh, it had evidence of a murder on it?
Nije bio ni svjestan da je to zapravo dokaz?
