Sta znaci na Srpskom NOT IN THE MOOD - prevod na Српском

• niste raspoloženi
• nisam raspoložen
• nisi raspoložena
• не у расположењу
• нисте расположени
• nisam raspoložena
• nisi raspolozen
• nisi raspoložen

Примери коришћења Not in the mood на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not in the mood, Wu.
Nisam raspoložen, Wu.

You're not in the mood?
Ti nisi raspoložena?

Not in the mood now.
Nisam raspoložena sada.

Sex when you're not in the mood.
Seks kada niste raspoloženi.

Not in the mood today.
Nisam raspoložen danas.

Even when he's not in the mood.
Čak i kada niste raspoloženi.

Not in the mood, Brian.
Nisam raspoložen, Brajan.

Even when you're not in the mood.
Čak i kada niste raspoloženi.

Not in the mood for games.
Nisam raspoložen za igre.

Sometimes you're just not in the mood.
Nekada jednostavno nisi raspolozen.

Sorry, not in the mood.
Izvini nisam raspoložen.

There are times when she's just not in the mood.
Postoje situacije kada jednostavno niste raspoloženi.

Not in the mood for ice cream?
Nisi raspoložen za sladoled?

Today you're just not in the mood.
Vi jednostavno danas niste raspoloženi.

Not in the mood for a lecture.
Nisam raspoložena za predavanja.

You're just not in the mood tonight.
Vi jednostavno danas niste raspoloženi.

Not in the mood for a lap dance?
Nisi raspoložen za ples u krilu?

Uh, you know, I'm just not in the mood.
Ух, знаш, ја сам само не у расположењу.

Really not in the mood, Mom.
Stvarno nisam raspoložena mama.

No, I'm just, you know, not in the mood.
Ne, samo sam, znaš, nisam raspoložena.

Not in the mood for excuses, Bianca.
Nisam raspoložen za izgovore, Bianca.

Or you are just not in the mood for writing.
Nekada jednostavno niste raspoloženi za pisanje.

Not in the mood for an apology, Phil.
Nisam raspoložena za ispriku, Phile.

Sometimes I'm just not in the mood to write.
Nekada jednostavno niste raspoloženi za pisanje.

Not in the mood for my tuna salad?
Nisi raspoložena za moju salatu s tunjevinom?

Sometimes we're just not in the mood to write.
Nekada jednostavno niste raspoloženi za pisanje.

You're not in the mood for a quick shag, then?
Nisi raspoložena za seks na brzaka, zar ne?

Sometimes you are just not in the mood to write.
Nekada jednostavno niste raspoloženi za pisanje.

Not in the mood to argue with you, Vargas.
Nisam raspoložen da se raspravljam sa tobom, Vargas.

Sometimes I'm just not in the mood for writing.
Nekada jednostavno niste raspoloženi za pisanje.