Sta znaci na Srpskom NOT JUST NOW - prevod na Српском

• ne samo sada
• ne odmah
• ne baš sada
• ne bih sada

Примери коришћења Not just now на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not just now!
Ne sada.

Maybe not just now.
Možda, ne baš sada.

Not just now.
Ne odmah.

No thanks, not just now.
Ne hvala, ne sada.

Not just now.
Ne baš sada.

Real estate as a pension is not just now in fashion.
Некретнине су одлазак у пензију, не само сада у моди….

Not just now.
Бар не сада.

Serbs are doing aggressive propaganda, not just now, but previously.
Srbi vode agresivnu propagandu, ne samo sada, nego su to radili i ranije.

Not just now.
Ne samo sada.

You really can make a difference, not just now but into the future.
Истина је да заправо и не може много, не само сада већ и у будућности.

Not just now.
Nemojte sada.

The main thing is that everybody here did their part, not just now, but during their career.
Ključna stvar je da je svako odigrao svoju odluku- ne samo sada, već tokom čitavih karijera.

Not just now.
Ne mogu sada.

But for this to work immediately on the ground, we need to be united- not just now, but also in the long run.
Međutim, da bi rezultati na terenu bili vidljivi odmah, moramo biti ujedinjeni- ne samo sada, nego i u dugoročnim okvirima.

No… not just now.
Ne… ne sada.

In an extraordinary briefing about the confidential discussion between the leaders, a No 10 source later said the German chancellor's demands for Northern Ireland to remain in a customs union made a deal look“essentially impossible, not just now but ever”.
U neuobičajenom brifingu o poverljivoj raspravi između lidera, izvor iz Džosnonovog kabineta je novinarima rekao da su zahtevi nemačke kancelarke da Severna Irska ostane u carinskoj uniji učinili da stvaranje sporazuma izgleda" u suštini nemoguće, ne samo sada nego ikad".

Not just now.
Ali ne baš odmah.

It's not just now.
I nije to samo sada.

Not just now, Ned.
Ne sada, Nede.

No, not just now.
Ne, ne baš sad.

Not just now, Anna.
Ne sada, Anna.

No, not just now.
Ne, ne, za sada ne.

Not just now, John.
Ne sad, Džone.

It's over. Not just now, maybe forever.
I to ne samo sada, možda zauvek.

Not just now, Lizzy.
Ne još, Lizzy.

No, not just now, eh?
Ne, ne bih sada, ha?

Not just now, thanks.
Ne sada, hvala.

Not just now, my dear.
Ne sada, dušo.

Not just now, Richard.
Ne odmah, Richard.

Not just now, thanks.
Ne bih sada, hvala.