Sta znaci na Srpskom NOT NOW - prevod na Српском

• ne sada
• ne sad
• ne odmah
• ne danas
• trenutno ne
• ne još
• ne u trenutku
• не сада
• не сад
• сада не
• не одмах
• сад не
• не данас

Примери коришћења Not now на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not now.
Ne odmah.

But not now.
Ali, ne još.

Not now, McGee.
Ne sada, McGee.

Just not now.
Samo ne odmah.

Not now, Kazago.
Ne sada, Kazago.

But not now.
Ali, trenutno ne.

Not now, Norman.
Ne sada, Normane.

Buddy, not now.
Buddy, ne još.

Not now, Drobney.
Ne sada, Drobney.

No, not now.
Ne, ne još.

Not now, I'm sorry.
Ne sad, izvini.

No, not now.
Ne, ne odmah.

Not now, Spellman.
Ne sada, Spelmnova.

Sorry, but not now.
Žao nam je, trenutno ne.

Not now, my love.
Ne sad, ljubavi moja.

I mean, if not now, then when?
Мислим, ако не сада, онда када?

Not now, of course.
Ne odmah, razume se.

How do we know you're not now?
Како да знамо да сад не лажете?

Not now, but it will.
Ne odmah, ali hoće.

What it means is"No, not now.".
Odbijanje znači„ ne, ne danas“.

Not now, I'm in the bath!
Ne sad, u kadi sam!

I'm not sure I want this… Not now.
Nisam sigurna da li to želim… bar ne još.

Maybe not now, but she will.
Ne odmah, ali hoće.

Why did such things happen in the past but not now?
Зашто се то раније догађало а сад не?

Not now, but one day.
Ne odmah, ali jednog dana.

I mean, maybe not now, if you don't want.
Mislim, možda ne sad, ako ne želiš.

Not now, maybe not tomorrow.
Ne danas, možda sutra.

They would love to meet you too, but not now.
I oni bi voleli da upoznaju tebe, ali ne još.

Maybe not now, but soon.
Možda ne sad, ali uskoro.

Maybe in the far, far future but not now.
Možda u nekoj dalekoj budućnosti, ali trenutno ne.