Sta znaci na Srpskom NOT STRICTLY - prevod na Српском

• није строго
• није стриктно
• не стриктно

Примери коришћења Not strictly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not strictly, no.
Ne baš skroz.

Well, that's not strictly true.
Pa, to i nije baš istina.

Not strictly legal, but all the girls do it.
Nije baš legalno, ali sve cure to rade.

No, no, not strictly.
Ne, ne… nikako ne biti strog.

Not strictly easier or harder, just different.
Ne nužno lakše ili teže, samo suštinski drugačije.

Although, that's not strictly so.
Ali, nije to baš striktno tako.

If not strictly legal.
Ako ne i legalno.

Actually, that's not strictly true.
Zapravo, ne govorim baš istinu.

However, if not strictly prohibited, then the responsibility for swimming and subsequent possible problems with the health of the future mother had to be taken over.
Међутим, ако није стриктно забрањено, морало се претпоставити одговорност за пливање и евентуалне здравствене проблеме будуће мајке.

The fights, they're not strictly… sanctioned.
Borbe, nisu baš striktno sankcionisane.

Such troubles are unavoidable if the workpiece is fixed insufficiently stable or not strictly horizontal.
Такви проблеми су неизбежни ако је радни предмет постављен недовољно стабилан или не строго хоризонтални.

It's not strictly relevant.
Nije baš bitno.

I was raised in a Christian home but not strictly so.
Ja sam odrasla u hrišćanskoj porodici, iako ne tako striktnoj.

While not strictly illegal.
Iako nije strogo ilegalno.

It is sometimes referred to as Vitamin P although not strictly a vitamin.
То се понекад назива Витамин П, иако не стриктно витамина.

That's not strictly true.
To nije u potpunosti istinito.

He holds views that can be summarized as anti-war but not strictly pacifist.
Он подржава погледе који могу бити сажети као антиратни, али не строго пацифистички.

Although not strictly a true….
Иако није баш у потпуности тачно,….

A ninja's blade was utilized as a multi-tool, and not strictly used to kill.
Нинџа сечива је коришћена као вишенаменски алат и није стриктно коришћена за убијање.

In this case, the wall of the pit do not strictly vertical, but with a bias- to prevent the shedding of the soil.
У овом случају, зид јаме не строго вертикалну, али са пристрасност- како би се спречило проливање земљишта.

While not strictly necessary for life, thyroid hormones perform several functions, including controlling cellular metabolism and temperature, thereby controlling your body's metabolic rate, and its production of heat.”.
Иако није стриктно неопходно за живот, тироидни хормони обављају неколико функција, укључујући контролу ћелијског метаболизма и температуре, чиме контролишу метаболизам свог тела и његову производњу топлоте.

It is a general, not strictly defined term.
Ovo je generalizovano, nije strogo definisano.

While not strictly required to reproduce, this simulated sex has been shown to increase the fertility of the particular lizards acting out copulation, producing more eggs than those who don't.
Иако није строго потребно да се репродуцира, овај симулирани секс показује да повећава плодност одређених гуштера који делују на копулацију, стварајући више јаја од оних који не раде.

And every mother has the right to decide how many times she held ultrasound, and is not strictly according to the schedule approved by the Ministry of Health.
И свака мајка има право да одлучи колико пута је одржан ултразвук, а не строго према динамици коју је одобрило Министарство здравља.

While not strictly necessary for life, thyroid hormones have profound effects on many"big time" physiologic processes, such as development, growth and metabolism, and deficiency in thyroid hormones is not compatible with normal.
Иако није стриктно неопходно за живот, тироидни хормони имају дубоке ефекте на многе физиолошке процесе, попут развоја, раста и метаболизма, а недостатак хормона штитњака није компатибилан са нормалним здрављем.

It's categorized according to section,“Content Writing Jobs,”“Blogging Jobs,” and so on, allowing you to check out writing jobs that are not strictly blogging but in areas such as translation or educational materials.
Она се категоризује у складу са одељком" Записивање садржаја"," Блоггинг Јобс" и тако даље, омогућавајући вам да прегледате послове писања који не строго блогирају, али у областима као што су превод или едукативни материјали.

While the“www” is merely on convention and not strictly necessary,“WEB and“WEB specify two different protocols, one secure and one not, and thus one or the other must be included.
Док је" ввв" само на конвенцији и није строго неопходан," хттп://" и" хттпс://" наводе два различита протокола, један сигуран и један не, а стога један или други морају бити укључени.

They had also previously created a new design which involved the twisting of the top flip in order to create a camcorder like display(as on the 6260).[7] Whilst not strictly dual front, it was later elaborated more to form the N90, N92 and N93.
Такође су претходно креирали нови дизајн који је укључивао увртање горњег преклопа како би се направио екран попут камкордера( као на 6260).[ 3] Иако није стриктно двоструко лице, касније је више разрађен да формира N90, N92 и N93.

Although such automata do not strictly satisfy the definition given above, it can be shown that they can be emulated by conventional cellular automata with sufficiently large neighborhoods and numbers of states, and can therefore be considered a subset of conventional cellular automata.
Иако такви аутомати не стриктно задовољавају дефиницију дату горе, може се показати да могу бити емулирано конвенционални ћелијски аутомати са довољно великим суседима и бројевима стања, и да се стога могу сматрати подскупом конвенционалних ћелијских аутомата.

It is worth noting that duplicate content and plagiarism doesn't strictly exist on external sites.
Вреди напоменути да дуплирани садржај и плагијат није строго присутан на спољним сајтовима.