Sta znaci na Srpskom NOT THE BEST TIME - prevod na Српском

• nije najbolje vreme
• nije najbolji trenutak
• nije najbolje vrijeme
• није најбоље време

Примери коришћења Not the best time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not the best time.
Nije najbolje vreme.

This is not the best time.
Ovo nije baš najbolje vreme.

Not the best time, no.
Nije najbolje vrijeme, ne.

This is not the best time.
Ovo baš nije najbolji trenutak.

Not the best time to make decisions.
Nije pravi dan za odluke.

Now is really not the best time.
Nije baš najbolji trenutak.

Ma, not the best time.
Mama, nije najbolji trenutak.

Now's probably not the best time.
Sada vjerojatno nijethe najbolje vrijeme.

Not the best time to quarrel.
Nije najbolji trenutak za svadju.

Hey, Marc, not the best time.
Hey, Marc, nije najbolje vreme.

Not the best time for visiting.
Ne baš povoljan dan za viđanje.

It's just that now is not the best time.
То је само да је сада није најбоље време.

It's not the best time.
Nije baš najbolji trenutak.

Not the best time for you to ask me to trust you.
Nije najbolji trenutak da me pitate da vam verujem.

Now's not the best time.
Sada nije baš najbolji trenutak.

Not the best time to go that way, you know what I mean?
Nije najbolje vreme za to. Znate na šta mislim?

You know probably not the best time for you to be joining me in Africa,?
Znate verovatno nije najbolje vreme da mi se pridruzite u Africi, znate?

Maybe not the best time to bring it up, Bob, but you're the one who suggested Kee take first chair, and I did tell you it was a bad idea, did I not?.
Možda nije najbolje vreme da to iznosiš Bobe, ali ti si taj koji je predložio da Ki zauzme prvu stolicu, a ja sam te upozorio da je to loša ideja, zar ne?

Maybe not the best time for golf.
Можда није најбоље време за голф.

Whoa! Not the best time to startle me.
Nije najbolje vrijeme da me preplašiš.

Maybe not the best time to be sneaking up on people.
Mozda nije najbolji trenutak da se prikradas ljudima.

Maybe not the best time to push that particular button.
Можда није најбоље време гурати тај конкретни дугме.

Maybe not the best time; things are pretty tense.
Možda nije najbolje vreme, stvari su prilično zategnute.

Maybe not the best time to mention it, but also you owe me 20 quids.
Možda nije najbolje vrijeme za spomenuti, ali duguješ mi 20 funti.

Wasn't the best time.
Nije bilo bas pravo vreme.

This isn't the best time.
Nije baš najbolji trenutak!

This really isn't the best time.
Nije bas najbolji trenutak.