Примери коришћења Not to resist на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not to resist.
Da se ne opiremo.Better not to resist.
Боље се не опирати.Alexander Dubcek urges people not to resist.
Дубчек је позвао народ да не пружа отпор.Are we not to resist evil?
Зар зло нећемо претрпети?Therefore, ask them not to resist.
Stoga ih molite da ne napadaju.Try not to resist change.
Pokušaj da se ne opireš promenama.It's better not to resist.
Боље се не опирати.Try not to resist changes.
Pokušaj da se ne opireš promenama.I ordered him not to resist.
Наредио сам му да се не опире.Try not to resist changes that come your way.
Nemoj se opirati promenama koje naiđu tvojim putem.It's best not to resist.
Боље се не опирати.Try not to resist the changes that come your way.
Nastojte ne opirati se promenama koje vam dolaze.Trick is not to resist.
Trik je u tome da se ne odupireš.Try not to resist the changes that come in your way.
Nemoj se opirati promenama koje naiđu tvojim putem.I advise you not to resist.
Savetujem vam da se ne opirete.Try not to resist the changes that come your way.
Četrnaesto pravilo: Nastojte ne opirati se promenama koje vam dolaze.You'd be wise not to resist.
Било би мудро да се не отимаш.Try not to resist or avoid this process.
Ne pokušavaјte I promise not to resist.”.
Alexander Dubček called upon his people not to resist.
Александар Дубчек је позвао народ да не пружа отпор.He said not to resist evil.
Па каже да се не противимо злу злом.Dubcek told his people not to resist.
Дубчек је позвао народ да не пружа отпор.Tell the girl not to resist the Doctor's advances.
Recite devojci da se ne opire doktorovim udvaranjima.Viceroy Ye Mingchen ordered all Chinese soldiers manning the forts not to resist the British incursion.
Кинески гувернер Квантунга и Гуангсија наредио је кинеским војницима по тврђавама да не пружају отпор британским војницима.He ordered them not to resist, even if they were arrested.
Poručio im je da se neće boriti protiv njih, pa čak i ako ih napadnu.Before starting to fix another computershould do it on your dust and make it back with eyes closed, or not to resist in this field.
Пре него што почнете да поправи други рачунар морате да иоурс до прашину ичине га вратити са затвореним очима, иначе ће одолети у овој области.But it's better not to resist any longer.
Bolje ti je da se više ne odupireš.On 17 August 1916, Bulgaria invaded Greece, easily conquering all Greek territoryeast of the Struma, since the Greek Army was ordered not to resist by the pro-German King Constantine.
Бугарска је 17. августа 1916. године, у Струмичкој офанзифи напала Грчку, лако освајајући грчке територије источно од реке Струме, поштоје грчкој војсци било наређено да се не одупире од стране пронемачког грчког краља Константина.But I tell you not to resist the evil;
A ja vam kažem da se ne protivite zlu.We advise you not to resist and lie down with your face down and your asses up high.
Molim vas ne pružajte otpor, lezite na zemlju i 
