Примери коришћења Not you ever на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Haven't you ever done anything you're not supposed to?
Nikad nisi uradila nešto što Didn't you ever have that problem?
Nikada nisi imao takav problem?Didn't you ever notice anything?
Nikad nisi ništa primetila?Haven't you ever helped your mom in the kitchen?
Zar nisi nikada pomogao mami u kuhinji?Why didn't you ever say anything?
Zašto nikada nisi rekla nešto?Haven't you ever wanted to be someone else?
Nikad nisi želela da budeš neko drugi?Why don't you ever say anything nice to me first before you attack?
Zašto nikad ne reći ništa lepo Prvo me pre nego što napadnu?Don't you ever leave me stranded like that again.
Da me nikad nisi više ostavio onako.Haven't you ever stopped to consider about the quality of life?
Zar nisi nikada stao da razmotriš kvalitet svog života?Didn't you ever have pimples?
Nikada nisi imala bubuljice?Don't you ever want to be free?
Zar ti nikada ne želiš da budeš slobodan?Haven't you ever had a dream… something you wanted so bad you'd do anything?
Nikad nisi imao san? Što si tako hteo da bi sve učinio?Don't you ever look out the window?
Nikad ne gledate kroz prozor?Haven't you ever noticed that some guys just look really, really good?
Zar nisi nikada primetio, da neki momci… izgledaju stvarno, stvarno dobro?Why didn't you ever call him?
Zašto ga nikada nisi nazvao?Don't you ever think of nothing?
Zar ti nikada ne misliš ni na šta?Why didn't you ever reply to my letters?
Zašto mi nikad nisi odgovorio na pisma?Don't you ever speak French?
Nikad ne govorite francuski?Haven't you ever lost someone?
Zar nisi nikada izgubila nekoga?Don't you ever talk about my brother like that again.
Zar nikad ne pričamo o moj brat tako ponovo.Uh, why didn't you ever call Pam back?
Uh, zašto nikada nisi nazvao Pam?Haven't you ever seen David Niven?
Niste nikada videli Dejvida Nivena?Don't you ever think about dying?
Zar ti nikada ne pomisliš na umiranje?Why didn't you ever try to see me when you were in Rome?
Zašto me nikad nisi potražio kad si bio u Rimu?Why don't you ever call back?
Zašto nikad ne nazoveš?Haven't you ever realized that?
Zar nisi nikada shvatala to?Haven't you ever seen Sex and the City?
Nikada nisi gledao" Seks i grad"?Don't you ever dream of an affair with no end?
Zar nikad ne sanjate o romansi koja nema kraj?Don't you ever get tired of being wrong?
Zar ti nikada ne dosadi da nisi u pravu?Don't you ever call me a kid!
I da me nikad nisi nazvao mali!
