Sta znaci na Srpskom NOTHING WILL BE THE SAME - prevod na Српском

• ništa neće biti isto
• ништа неће бити исто

Примери коришћења Nothing will be the same на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nothing will be the same.”.
Ништа неће бити исто“.

I feel that nothing will be the same.
Mislim da ništa neće biti isto.

Nothing will be the same again".
Više ništa neće biti isto".

A time when nothing will be the same.
Дан након кога ништа неће бити исто.

Nothing will be the same.
Nista nece biti vise isto.

After this war nothing will be the same.
Posle ovog rata više ništa neće biti isto.

Nothing will be the same in a year.
Više ništa neće biti isto: Godina u….

Nothing, but nothing will be the same.
Ништа, али ништа неће бити исто.

Nothing will be the same after this occurs.
Ништа неће бити исто после овога.

There is no going back and nothing will be the same again.
Više nema povratka, ništa neće biti isto.

Soon nothing will be the same anymore.
Uskoro ništa više neće biti isto.

In the 21st of September nothing will be the same.
Od 1. septembra za đake ništa više neće biti isto!

Nothing will be the same here in a few hours.
Ništa više nece biti isto za nekoliko sati.

Life goes on and we go on but nothing will be the same ever again.
Život teče, ide dalje, ali više ništa neće biti kao pre.

Nothing will be the same and you need to be prepared for this.
Više ništa neće biti isto, pripremite se za to.

We will al miss you, and nothing will be the same without.
Brate moj, nedostajaćeš i više ništa neće biti isto bez tebe.

Nothing will be the same at the end of this summer for Gelsomina and her family.
Ništa više neće biti isto na kraju ovog leta za Gelsominu i njene sestre.

One thing is for sure: at the end of it all, nothing will be the same.
Ali jedno je sigurno, na kraju ništa neće biti isto.

Tomorrow, nothing will be the same.
Već sutra ništa neće biti isto.

After the case of ombudsman Sasa Jankovic nothing will be the same.
Pre i posle slučaja Saše Jankovića ništa više nije i neće biti isto.

We believe nothing will be the same anymore.
Верујемо да ништа више неће бити исто.

When God's judgment is complete, the earth will be reeling, nothing will be the same.
Кога је дотакла светлост Божија- олуја неће сломити његово биће, али за њега више ништа неће бити исто.

Nothing will be the same at the end of this summer for Gelsomina and her three younger sisters.
Ništa više neće biti isto na kraju ovog leta za Gelsominu i njene sestre.

One of the endlessly repeated phrases we heard in recent weeks is that nothing will be the same after 11 September.
Jedna od fraza koje se beskonačno ponavljaju u poslednjim nedeljama je da ništa neće biti isto posle 11. septembra.

The Wonders(2015)| Nothing will be the same at the end of this summer for Gelsomina and her three younger sisters.
The Wonders( 2014) Ništa neće biti isto na kraju ovog leta za Gelsominu i njene tri mlađe sestre….

One night, his steps are crossed with those of an old goatherd and, from that moment, nothing will be the same for either of them.
Jedne noći, put će ga navesti na starog pastira, i ni za jednog od njih dvojice ništa više neće biti isto.

The Wonders- Official Trailer HD The Wonders(2015)| Nothing will be the same at the end of this summer for Gelsomina and her three younger sisters.
The Wonders( 2014) Ništa neće biti isto na kraju ovog leta za Gelsominu i njene tri mlađe sestre….

Whatever company to come as a strategic partner RTB“Bor”- according to previous hints, Russian and Chinese have shown the most interests- in Bor and Serbia nothing will be the same again.
Која год компанија да дође за стратешког партнера РТБ„ Бор“- а према досадашњим наговештајима највише интересовања су показале руске и кинеске- у Бору и Србији ништа више неће бити исто.

Whatever company to come as a strategic partner RTB“Bor”- according to previous hints, Russian and Chinese have shown the most interests- in Bor and Serbia nothing will be the same again.
Koja god kompanija da dođe za strateškog partnera RTB„ Bor“- a prema dosadašnjim nagoveštajima najviše interesovanja su pokazale ruske i kineske- u Boru i Srbiji ništa više neće biti isto.

Nothing will ever be the same, Your Eminence.
Ништа више неће бити исто Ваша Еминенцијо.