Sta znaci na Srpskom NOW I SEE WHY - prevod na Српском

• sada vidim zašto
• sad vidim zašto
• sada shvatam zašto
• sada razumem zašto
• sad shvatam zašto

Примери коришћења Now i see why на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now I see why.
Sad vidim zašto.

A guared failed to report in and now I see why.
Naš vojnik se nije javio i sad vidim zašto.

Now I see why.
Sada vidim zašto.

You know, now I see why Red John really enjoys sparring with you.
Znate, sada vidim zašto… Crveni Džon uživa u nadmudrivanju s vama.

Now I see why she wants you.
Sada vidim zašto te želi.

Now I see why Booth's here.
Sad vidim zašto je Booth' s ovdje.

Now I see why you love the horses.
Sada vidim zašto voliš konje.

Now I see why they're so angry.
Sad shvatam zašto su tako ljuti.

Now I see why he called me Mom.
Sad vidim zašto mi je rekao mama.

Now I see why you slept with him.
Sada vidim zašto si spavala sa njim.

Now I see why people come to you.
Sada vidim zašto ljudi dolaze kod vas.

Now I see why they call you friend.
Sad vidim zašto te zovu prijateljem.

Now I see why people call you Drillbit.
Sada vidim zašto te zovu Burgija.

Now I see why nothing happened.
Sada razumem zašto se ništa nije događalo.

Now I see why we never slept together.
Sad vidim zašto nikad nismo spavali.

But now I see why you don't have any friends!
Ali sad vidim zašto ih nemaš!

Now I see why you won't give me a rematch.
Sada vidim zašto ne želiš revanš.

Now I see why nothing was happening.
Sada razumem zašto se ništa nije događalo.

Now I see why they call you people"Reds.".
Sada shvatam zašto vas zovu" crveni".

Now I see why those notes are important.
Sada shvatam zašto su testamenti važni.

Now I see why you're so crazy about it.
Sada vidim zašto ste toliko ludi za tim.

Now I see why Cisco gives them all names.
Sada shvatam zašto im Sisko daje imena.

Now I see why you picked this camp.
Sada shvatam zašto se izabrali baš ovaj kamp.

Now I see why they have a problem with you.
Sada vidim zašto imam problem sa Vama.

Now I see why Cabe put you in charge.
Sad vidim zašto je Cabe rekao da si ti glavna.

Now I see why I'm getting the royal treatment.
Sad vidim zašto dobijam kraljevski tretman.

Now I see why I'm here."- was it wonderful?
Sada vidim zašto sam ovdje."- Je li bilo divno?

Now I see why you're so upset that I'm here.
Sad vidim zašto te toliko uznemiruje moj dolazak.

Now I see why he didn't want to fight against you.
Sada shvatam zašto nije želeo da se bori protiv vas.

Now I see why you were so intent on getting a quickie divorce.
Sad vidim zašto si toliko hteo brz razvod.