Sta znaci na Srpskom NOW IT'S JUST - prevod na Српском

• sada je samo
• sad je samo
• sada je tek
• sad je prosto
• sada smo samo
• сада је само
• sad smo samo
• sada sam samo
• сада постоји само

Примери коришћења Now it's just на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now it's just.
Sad je samo.

It was halfway down my back and now it's just above my shoulders!
Bila dugačka do pola leđa, a sada je tek malo preko ramena!

Now it's just.
Сада је само.

You know, at first, I didn't want to do it'cause of the vasectomy, but now it's just.
Znaš, prvo ja nisam hteo zbog vazektomije, ali sad je prosto.

Now it's just one.
Sada je tek jedan.

And now it's just me.
I sada sam samo ja.

Now it's just one.
Sada je samo jedan.

Here and now it's just you and me.
Ovde i sada smo samo ti i ja.

Now it's just trial.
Sad je samo muka.

So now it's just me and her.
Sad smo samo ona i ja.

Now it's just… Sad.
Sad je samo… tužna.

No, now it's just two of us.
Ne, sada smo samo nas dvojica.

Now it's just sad.
Sad je prosto tužno.

But now it's just a mindless thrall.
Ali sada je samo bezumna ropstvu.

Now it's just big.
Sada je samo velika.

Now it's just rabbit.
Sada je samo zec.

Now it's just gone.
Sad je prosto nestala.

Now it's just us.
Sad smo samo nas dvojica.

Now it's just depressing.
Sad je samo tužno.

Now it's just the morning.
Sad je samo jutro.

Now it's just ye and me.
Sad smo samo ti i ja.

Now it's just a relic.
Sada je samo relikvija.

Now it's just tragic.
Sada je samo tragikomično.

Now it's just bullying.
Sad je samo maltretiranje.

Now it's just the mistress.
Sada sam samo Milenko.

Now it's just a stupid baby.
Sad je samo glupa beba.

Now it's just the two of us.
Sada smo samo nas dvije.

Now it's just to celebrate.
Сада је само за прославу.

Now it's just the two of us.
Sada smo samo još nas dvoje.

Now it's just a question of, um.
Sada je samo pitanje, hm.