Sta znaci na Srpskom NOW YOU UNDERSTAND WHY - prevod na Српском

• sada razumete zašto
• sada shvataš zašto
• sada razumeš zašto
• sad razumeš zašto
• сада разумете зашто

Примери коришћења Now you understand why на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now you understand why I left.
Разумјећеш зашто сам напустио.

I kind of like that. Now you understand why I never came back.
Sada shvataš zašto se nikada nisam vratila.

Now you understand why I left.
Sada znate zašto sam morao da odem.

Maybe now you understand why I gave in.
Možda sad shvatate zašto sam se predao.

Now you understand why I must die.
Sad razumete zašto moram da umrem.

Maybe now you understand why I did that.
Можда сада разумете зашто сам то урадио.

Now you understand why I leave Europe.
Shvatate zašto napuštam Evropu.

I guess now you understand why I have all these problems with her.
Pretpostavljam da sad razumeš zašto imam problema sa njom.

Now you understand why I'm called Wind.
Sada razumeš zašto me zovu Vetar.

But at least, now you understand why there had to be so much secrecy.
Ali sada barem razumiješ zašto smo morali biti ovako tajnoviti.

Now you understand why I'm running scared.
Sada razumaš zašto bežim uplašen.

We hope that now you understand why bookmakers have a mathematical advantage over players.
Nadamo se da Vam je sada jasno zašto kladionice imaju matematičku prednost nad igra- čima.

Now you understand why I was distracted.
Sada razumeš zašto sam bila obeshrabrena.

Now you understand why Southern.
Tek sam sada potpuno shvatio zašto je jug.

Now you understand why we need the firecracker?
Сад разумеш зашто нам треба ватрени?

Now you understand why Fabrizio was in a hurry?
Sad shvataš zašto je Fabricio toIiko žurio?

Now you understand why I sent for you..
Sada, razumeš li zašto sam poslao po tebe.

So now you understand why I do not want to be in Will's way.
El ti sad jasno zašto neću na FB.

Now you understand why I choose you..
Sada si shvatio zašto sam izabrala ovoga čoveka“.

Now you understand why you have to pay taxes.
Onda se setite zašto treba plaćati porez….

Now you understand why I want that job with Sheraton.
Сад разумете зашто желим тај посао у Шератону.

Now you understand why I've put up the plastic sheets.
Sada shvataš zašto sam stavio plastične folije.

Now you understand why I have always been divine.
Sada razumeš zašto sam oduvek imao božansku prirodu.

Now you understand why so many domestic turtles die?
Сада разумете зашто толико домаћих корњача умире?

But now you understand why the Armenians have to fight.
Ali sada shvataš zašto Jermeni moraju da se bore.

Now you understand why we are not welcome to foreigners here?
Сада разумете зашто овде не желимо странце?

Now you understand why you have to keep this a secret?
Sada razumete zašto ovo mora ostati tajna?

Now you understand why we've been so interested in you..
Sad shvaćaš zašto si nas toliko zanimao.

Now you understand why we've called you in here.
Sada razumete zašto smo morali da vas pozovemo ovde unutra.

Now you understand why I was talking about zombies earlier.
Možda sada već razumeš zašto sam govorio o opasnosti osame.