Sta znaci na Srpskom NOXIOUS - prevod na Српском

• штетних
• otrovne
• штетним
• штетне
• штетни
• škodljivih

Примери коришћења Noxious на Енглеском и њихови преводи на Српски

Noxious bacteria bloomed, but nearly everything else in the seas died.
Otrovne bakterije su bujale, ali je sve ostalo u morima uginulo.

This, even for the sake of interest is more noxious than useful;
Чак и у контексту наших интереса ово је било више штетно него корисно;

It appears he inhaled noxious gases vented in the damaged shuttle. 40 milligrams pulmozine.
Udisao je otrovne plinove u šatlu. 40 mg pulmozina.

There are some methods to prevent your noxious abdominal expulsions.
Постоје неке методе за спречавање ваших штетних абдоминалних протјеривања.

Exposure to noxious fumes from flames can damage your skin cells' DNA and possibly prompt skin cancer.
Излагање штетним гасовима из пламена може оштетити ДНК у ћелијама коже и евентуално изазвати рак коже.".

Nutrition can substantially control the adverse effects of noxious chemicals.
Ishrana može značajno da kontroliše štetne efekte škodljivih hemikalija.

Very sensitive plants can respond to noxious fumes that are expelled by painting.
Врло осетљиве биљке може да одговори на штетних гасова који су протјерани од стране сликарства.

Nutrition can substantially control the adverse effects of noxious chemicals.
Ishrana može značajno da kontroliše negativne efekte štetnih hemikalija.

Too much of a medicine can be noxious, and old or outdated medicines may not work or can provoke people sick.
Превише лекова може бити штетно, а старији или застарјели лекови можда не могу радити или могу довести до болести.

Just 4.7 parts per billion is all that's needed for about 50% of people to smell the noxious odor.
Само 4, 7 дела по милијарди је потребно за око 50% људи да миришу штетни мирис.

Responding to a call about a noxious odor in 1947, police sifted through layers of junk and eventually found Homer dead.
Одговарајући на позив о штетном мирису 1947. године, полиција је прешла кроз слојеве ђубре и на крају је Хомера погинуо.

In the state of Washington, it is known as Stinky Bob and classified as a noxious weed.[5][6].
У држави Вашингтон позната је као Смрдљиви Боб и класификован као штетан коров.[ 5][ 6].

Crichton launched his noxious attack from behind the shield of the small penis rule because, I'm sure, he's embarrassed by what he has done.
Црицхтон је започео свој штетан напад иза штита правила мале пенис, јер, сигуран сам, срамотан је оним што је учинио.

Just 4.7 parts per billion is all that's needed for about 50 per cent of people to smell the noxious odour.
Само 4, 7 дела по милијарди је потребно за око 50% људи да миришу штетни мирис.

Monarchs share the defense of noxious taste with the similar-appearing viceroy butterfly in what is perhaps one of the most well-known examples of mimicry.
Монарси деле одбрану штетним укусом са лептиром вицекраљем сличног изгледа у можда једном од најпознатијих примера мимикрије.

Occupational eczema, that affects exposed skin- face, neck, forearms, hands, associated with exposure to noxious chemical stimuli.
Раду екцем, да утиче на изложене коже- лице, врат, руке, руке, у вези са излагањем штетних хемијских стимулансе.

Instead, they're an essential defence against noxious chemicals- a defence that has served our ancestors for tens of millions of years and continues to do so today.
Umesto toga, one su suštinska odbrana protiv škodljivih hemikalija- odbrana koja je služila našim precima desetinama miliona godina i nastavlja da nama služi i danas.

There, people like Martin Luther and John Calvin had planted the seeds of Protestantism, and the noxious weed was growing deep roots.
Тамо су људи као што су Мартин Лутхер и Јохн Цалвин засадили семе протестантизма, а штетни коров је растао дубоким коренима.

The western Pacific has a noxious situation in the Solomons where tribal jealousies have resulted in murder and pillage and Papua New Guinea is bedevilled by problems with Bougainville.
Западног Пацифика има штетне ситуацију у Соломона где су племенски љубоморе резултирале убиствима и пљачки и Папуа Нова Гвинеја је опседао проблеми са Боугаинвилле.

GT1b promotes neuronal differentiation and dendritic formation, which produces noxious behavior and enhances hyperalgesia and allodynia.
ГТ1б поспешује диференцијацију неурона и формирање дендритича, што ствара штетно понашање и појачава хипералгезију и алодиније.

Over the years, this aspect of the MagiCan saga has been widely embellished with various sources saying that young Zachary was rendered seriously ill or even killed by the noxious liquid.
Током година, овај аспект МагиЦан саге је широко украшен разним изворима говорећи да је млади Зацхари био озбиљно болестан или чак убијен штетним течностима.

Some clothing protects from specific environmental hazards, such as insects, noxious chemicals, weather, weapons, and contact with abrasive substances.
Нека одећа штити од специфичних еколошких опасности, као што су инсекти, штетне хемикалије, време, оружје и контакт са абразивним супстанцама.

While pruning can keep many vines contained, certain states have guidelines for how to work with vines that are deemed noxious or invasive.
Док обрезивање може задржати многе лозе, одређене државе имају смјернице како радити са лозама које се сматрају штетним или инвазивним.

These problems include the presence of micropollutants in drinking water, noxious aerosols and fumes in the air, heavy metals and toxic organics in solid wastes that will eventually overwhelm our landfill sites.
Ови проблеми укључују присуство микрополутаната у питкој води, штетних аеросола и испарења у ваздуху, тешких метала и токсичних органских састојака у чврстом отпаду који ће на крају срушити наше депоније.

One way to ensure clean breathing is by covering the face, preventing your good qi from leaving the body, and any noxious air from entering it.
Један од начина да се оно осигура је прекривање лица и спречавање да вас добар ки напусти и било какав штетни ваздух уђе у тело.

Ruptured cells will become food for the bacteria in your gut, which will release enough noxious gas to bloat your body and force your eyes to bulge outward.
Руптуре ћелије ће постати храна за бактерије у вашој цревима, која ће ослободити довољно штетних гасова како би надокнадила ваше тело и приморала очи да изблаве напоље.

Half-Life 2 was originally intended to be a far darker game where the Combine were more obviously draining the oceans for minerals and replacing the atmosphere with noxious, murky gases.
Half-Life 2 је првенстено требала да буде мрачнија игра, где је Combine много очигледније исушивао окене због минерала и мењао атмосферу са штетним, мрачним гасовима.

Interestingly, however, when the tonal parts(harmonic components related to pitch and frequency) of these noxious sounds were deleted,“listeners perceived the sound as most pleasant.”.
Интересантно је, међутим, када су тонални делови( хармоничне компоненте повезане са тоном и фреквенцијом) тих штетних звукова избрисани," слушатељи су звук видели као најпријатније.".

International exploration for potential biocontrol agents is aided by agencies such as the European Biological Control Laboratory, the United States Department of Agriculture/Agricultural Research Service(USDA/ARS), the Commonwealth Institute of Biological Control, and the International Organization for Biological Control of Noxious Plants and Animals.
Међународна истраживања потенцијалних агенаса за биоконтролу помажу агенције као што су Европска лабораторија за биолошку контролу, Министарство пољопривреде/ Служба за пољопривредна истраживања Сједињених Држава, Институт за биолошку контролу Комонвелта и Међународна организација за биолошку контролу штетних биљака и животиња.

Another study performed by Peter Braun at Berlin Germany's Alab Laboratory found these lights contain noxious cancer-causing agents that could bring about disease.
Nova studija koju je sproveo Piter Braun u Berlinu je pokazala da ove sijalice sadrže otrovne karcinogene koji mogu izazvati rak.