Примери коришћења Number of cases на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The number of cases is at 300,000 per year and rapidly climbing.
It's available in a very limited number of cases.
Postupak je jedino primenjivan u vrlo ograničenom broju slučajeva.In a number of cases they were even clinically depressed.
U nemalom broju slučajeva čak su bili klinički depresivni.John has assisted us on a number of cases as a police psychic.
Džon nam je pomagao na brojnim slučajevima kao policijski vidovnjak.Number of cases is not always possible to achieve a full recovery.
Број случајева није увек могуће постићи потпуни опоравак.
Људи такође преводе
It can be contraindicated only in a very limited number of cases.
Postupak je jedino primenjivan u vrlo ograničenom broju slučajeva.Certain number of cases is still in registration procedure.
Izvestan broj predmeta još uvek je u postupku registracije.The procedure has only been used in a very limited number of cases.
Postupak je jedino primenjivan u vrlo ograničenom broju slučajeva.Number of cases of macular degeneration increaseswith age.
Број случајева макуларне дегенерације растеса годинама.Let us consider in more detail a number of cases in which the drug is useful.
Размотримо детаљније великом броју случајева у којима је лек користан.In a number of cases, they have an extra vertebra in their back.
U brojnim slučajevima, imaju dodatni pršljen u svojoj kičmi.Outbreaks occurred each year, the number of cases ranged from 100 to 3,500 people.
Епидемија догодила сваке године, број предмета у распону од 100 до 3. 500 људи.The number of cases of infection with coronavirus in China dropped.
In the formula, A2:A5 is the grade records,B2:B5 is the number of cases.
У формули АКСНУМКС: АКСНУМКС је евиденција квалитета, БКСНУМКС:БКСНУМКС је број случајева.The number of cases of these diseases decreased considerably over the period.
Последњих година се број случајева болести значајно смањује.South Sudan has the second highest number of cases of this pathology, after India.
Јужни Судан има други највећи број случајева ове патологије, након Индије.The number of cases of infection in China is 291, according to the authorities.
Према подацима власти, број случајева заразе у Кини износи 291.These risk differences(drug-placebo difference in the number of cases of suicidality per 1000 patients treated) are provided in Table 1.
Ове разлике у ризику( разлика између лека и плацеба у броју случајева суицидитета на 1000 лечених пацијената) дати су у Табели 1.The number of cases of prostate cancer increases in 50-year-old men.
Број случајева рака простате повећава се код мушкараца у доби од 50 година.Eight people drowned this year in Sarti, andlifeguards reacted in a much larger number of cases and rescued some people who were drowning at the last moment.
Ove godine u Sartiju se utopilo osmoro ljudi, aspasioci su reagovali u mnogo većem broju slučajeva i spašavali davljenike u poslednjem momentu.The number of cases considered violent increased from 37 to 62 over the same period.
Број случајева који се сматрају насилним повећао се у истом период са 37 на 62.Since the 1980s, the number of cases of yellow fever has been increasing.
Od 1980-tih godina broj slučajeva obolelih od žute groznice je u porastu.Number of cases of cardiovascular disease was less in the first 30% of cancer- by about 20%.
Број случајева кардиоваскуларних болести био је мање у првој 30% рака- од око 20%.There is no consolidated record of the number of cases brought against the media for defamation, and fines are very low.
Не постоји консолидована евиденција о броју случајева покренутих против медија за клевету, а казне су веома ниске.The number of cases of leukemia and blood cancer among children in the United States rose 30 percent in the next year after the Chernobyl accident.
Број случајева леукемије и рака крви код деце у Сједињеним Државама порасла 30 одсто у наредној години, након несреће у Чернобиљу.Pediatricians all over the world come across a number of cases of Pollakiuria in a year and claim that it is as common as bladder infections.
Педијатри широм света наилазе на бројне случајеве Полкакиурије у години и тврде да је он тако чест као и инфекције мокраћне бешике.This number of cases is on track to exceed last year's 118 reported cases in 15 states and the District of Columbia, according to the newspaper.
Овај број случајева је на путу да премаши прошлогодишњих 118 пријављених In addition, every year the number of cases in different countries continues to grow steadily.
Поред тога, сваке године број случајева у различитим земљама наставља да расте стално.The number of cases exceeded five thousand a long time ago and many of them are extremely complex and delicate.
Broj slučajeva odavno je prešao pet hiljada, a mnogi su izuzetno složeni i delikatni.The interior minister says that the number of cases of human trafficking solved by the police in 2007 grew 46% compared to the number in 2006.
Ministarka unutrašnjih poslova kaže da je broj slučajeva krijumčarenja ljudi koje je policija rešila u 2007. godini porastao 46 odsto u odnosu na cifre iz 2006. godine.
