Примери коришћења Number of inhabitants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Number of inhabitants: 14.5 million.
During the last few centuries' number of inhabitants increased for 72%.
Током последњих пар векова, број становника се повећао за 72%.The number of inhabitants of the aquarium should be limited.
Број становника акваријума треба да буде ограничен.Novi Sad is, after Belgrade,the second city in Serbia according to the number of inhabitants.
Official data on the number of inhabitants will be revealed on November 15th," Lakcevic said.
Zvanični podaci o broju stanovnika biće objavljeni 15. novembra“, rekla je Lakčević.While, according to Greek mythology, Hades is the place of the dead,Tartarus also has a number of inhabitants….
Иако је према грчкој митологији царство Хада место мртвих,Тартар такође има неколико становника.Zagreb is the capital and by the number of inhabitants the largest city of the Republic of Croatian.
Загреб је главни и по броју становника највећи град Републике Хрватске.Zagreb is the capital of the Republic of Croatia, andthe largest city in Croatia by the number of inhabitants.
Загреб је главни град Републике Хрватске, инајвећи град у Хрватској по броју становника.By law, due to the number of inhabitants we have here, we should have around four to seven cops.
Према шпанском закону, ми бисмо, према броју становника требало да имамо између 4 и 7 полицајаца.While according to Greek mythology the realm of Hades is the place of the dead,Tartarus also has a number of inhabitants.
Иако је према грчкој митологији царство Хада место мртвих,Тартар такође има неколико становника.Veles is the sixth city by number of inhabitants in Macedonia with a total population of 43,716 inhabitants. .
Велес је шести град по броју становника у Македонији, са укупно 43. 716 Population and settlements as a sociogeographical andmedical-geographical category: Number of inhabitants and population density.
Становништво и насеља као друштвеногеографска имедицинскогеографска категорија: Број становника и густина насељености.Data on the number of inhabitants is taken from official documents of the Statistical Office of the Republic of Serbia.
Подаци о броју становника се преузимају из званичних докумената Републичког завода за статистику.It is anticipated that Queens could beat Brooklyn by the number of inhabitants… And thus become the most populous municipality in NYC!
Предвиђа се да би Квинс могао да престигне Бруклин по броју становника и тако постане најмногољуднија градска општина!Data on the number of inhabitants on the territories of individual courts are based on the last census in the Republic of Serbia since 2011.
Подаци о броју становника по подручјима појединачних судова преузети су са последњег пописа становништва у Републици Србији, од 2011. године.There is also a lot of talk about representation of the continents, the number of inhabitants, the economy and the surface of the states.
Такође се доста говори о заступљености по континентима, броју становника, економији и површини држава.Many times during its rich, centuries-long history, Serbia has been at the centre of the world's attention, despite its modest size,economic might and number of inhabitants.
Србија је много пута у својој вишевековној богатој историји била у средишту светске и европске пажње, потпуно несразмерно својој величини,економској моћи и броју становника.After the Second World War, the number of inhabitants varied from 692 in 1981 to 776 in 1991.
Након Другог светког рата број становника је на пописима варирао од 692 The winners will be selected according to the number of realized card payments at the local self-government's counter in relation to the number of inhabitants, from July 1 to December 31.
Pobednici će biti izabrani prema It is possible that aquarium filter can not cope with the number of inhabitants and the volume of water, in this case, it is necessary to replace or install additional.
Могуће је да се акваријумски филтер не носи са бројем становника и количином воде, у овом случају је вредно заменити или инсталирати додатни.Many times during its rich, centuries-long history, Serbia has been at the centre of Europe's and the world's attention, out of all proportion to its modest size,economic might and number of inhabitants.
Србија је много пута у својој вишевековној богатој историји била у средишту светске и европске пажње, потпуно несразмерно својој величини,економској моћи и броју становника.Lasting more than two weeks,the pilot project aimed to gather information on the number of inhabitants and their territorial distribution.
Pilot projekat, koji je trajao više od dve nedelje,za cilj je imao prikupljanje informacija o broju stanovnika i njihovoj teritorijalnoj raspoređenosti.Demography examines and studies changes in the number of inhabitants, natural movement(natality and mortality), formation and dissolution of marriages, all forms of population migrations.
Демографија проучава промене у броју становника, природно кретање( рађање и смртност), склапање и развод брака, све облике миграција становништва.Many times during its rich, centuries-long history, Serbia has been at the centre of Europe's and the world's attention, out of all proportion to its modest size,economic might and number of inhabitants.
Srbija je mnogo puta u svojoj viševekovnoj bogatoj istoriji bila u središtu svetske i evropske pažnje, potpuno nesrazmerno svojoj veličini,ekonomskoj moći i broju stanovnika.After the First World War, Cvetojevac numbered 735 people,and the decline in the number of inhabitants can be attributed to the great suffering of Serbs in the war.
Након Првог светског рата Цветојевац је бројао 735 људи,а пад у броју становника може се приписати великом страдању Срба у рату.The authors discuss the number of inhabitants and the components of demographic growth through natural increase(fertility and mortality) on the one hand and net migration on the other.
Kao osnovni elementi razmatrani su broj stanovnika i komponente demografskog rasta putem prirodnog priraštaja i migracionog salda, odnosno fertiliteta i mortaliteta.Jablanica District without 20,000 Inhabitants The initial records of the census commissions show that the number of inhabitants in six municipalities of the Jablanica district decreased by 19,780 persons.
Jablanički okrug bez 20. 000 Number of inhabitants In accordance with the above presented statistics on the SRS size expressed by the number of housing units, the majority of the largest SRS settlements in terms of population are also found in the region of South and East Serbia(5%).
Broj stanovnika U skladu sa prethodno iznetim vrednostima veličine PRN izražene kroz The latest census showed an increase in the number of inhabitants, and now Cvetojevac has 841 inhabitants, the largest number in history.
На последњем попису In connection with this, the changes that took place relate to the introduction of new concepts of the total population, and consequently,the changes in the number of inhabitants that are taken into account in the calculation of the derived indicators in the statistics on concluded marriages and divorces.
С' тим у вези, промене које су се дешавале односе се увођење нових концепата укупног становништва,тиме и промене у броју становника који се узима у обзир код израчунавања изведених индикатора у статистици закључених и разведених бракова.
