Примери коришћења Number of revolutions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The number of revolutions and power.
Број револуција и моћи.When choosing, attention should be paid to the number of revolutions.
Приликом избора, обратити пажњу на број револуција.This is the number of revolutions in 0.5 minutes.
Ово је број револуција за 0. 5 минута.Special attention should be paid to such characteristics as the number of revolutions.
Посебну пажњу треба посветити таквим карактеристикама као што је број револуција.Number of revolutions can be controlled by a digital display.
It should allow to reach the number of revolutions equal to 6000.
Требало би да омогући достизање броја револуција једнак 6000.The number of revolutions in this case will also be the maximum possible.
Број револуција у овом случају такође ће бити максималан.Only this tool is able to give the number of revolutions necessary for cutting tiles.
Само овај алат може да дају број обртаја потребних за сечење плочица.The number of revolutions in the last device should be equal to 4500-5000, while the power is 2-3 kW.
Број обртаја у последњем уређају треба да буде једнак 4500-5000, док је снага 2-3 кВ.In order to carry out the process better and faster, the number of revolutions per minute must be reduced.
Да би процес био бољи и бржи, број обртаја у минути се мора смањити.The greater the number of revolutions, the more opportunities the tool has.
Што је већи број револуција, више могућности које алат има.Engine power affects the parameters such as depth of cut and the number of revolutions of the saw blade.
Снага мотора утиче на параметре као што су дубине реза и броја обртаја тестере.You can also look at the number of revolutions that your new washing machine runs.
Такође можете погледати број обртаја које вађа нова машина за прање веша.Such systems are also equipped with controls that regulate everything from the number of revolutions to engine overheating.
Такви системи су такође опремљени контролама које регулишу све, од броја обртаја до прегревања мотора.Pessimists argue that such a number of revolutions is small, and the boat will not reach speed.
Песимисти тврде да је такав број револуција мали, а брод неће досегнути брзину.This design evolved to altimeters with a primary needle and one ormore secondary needles that show the number of revolutions, similar to a clock face.
Овај дизајн је касније еволуирао у дизајн где примарна игла и једна иливише секундарних игала показује број револуција, слично сату.The second negative point is the number of revolutions: the motor simply will not stand for a long time.
Друга негативна тачка је број обртаја: мотор једноставно неће стати дуго.Its capacity should be approximately equal to the limit of 2.5 to 3.0 kW,as regards the number of revolutions per minute, it should reach 1500.
Капацитет би требао бити приближно једнак ограничењу од 2, 5 до 3, 0 кВ,што се тиче броја обртаја у минути, требало би да достигне 1500.The number of revolutions of the motor-reductor can be regulated by a potentiometre and frequency inverter.
Регулација броја обртаја погонског мотор-редуктора помоћу потенциометра и фрекфентног регулатора.So, the power should be about 3 kW, and the number of revolutions- no more than 5000 per minute.
Дакле, снага би требала бити око 3 кВ, а број обртаја- не више од 5000 у минути.The number of revolutions per minute should not exceed 3000 in industrial conditions, and 1000-1500 is sufficient for home use.
Број обртаја у минути не би требало да прелази 3000 у индустријским условима, а 1000-1500 је довољно за кућну употребу.This mechanism allows you to change the number of revolutions of knives, which affects the quality of grinding.
Овај механизам вам омогућава да промените број обртаја ножева, што утиче на квалитет брушења.The number of revolutions of the engine is an equally important parameter, since the speed at which the work is carried out depends on this characteristic.
Број обртаја мотора је једнако важан параметар, с обзиром да се брзина на којој се рад одвија зависи од ове карактеристике.The planetary gearbox is installed to reduce the number of revolutions during the transmission of rotation from the electric motor to the cartridge.
Планетарни мењач је инсталиран да смањи број обртаја током преноса ротације од електромотора до кертриџа.An important factor when choosing an engine is its speed,since the higher the number of revolutions, the clearer and more evenly in its structure.
Важан фактор при избору мотора је његова брзина,што је већи број обртаја, јаснији и равномјернији у својој структури.You already can choose the number of revolutions when spinning, as well as take advantage of programs such as anti-crease- the so-called easy ironing- extra rinse or enhanced otstiryvaniya spots.
Ви већ можете одабрати број обртаја када врти, као и да искористе програме као што су против гужвања- такозвани лако пеглање- Додатно испирање или побољшане отстириванииа тачке.This question arises for each customer,because the tool is divided into certain classes in terms of power, number of revolutions, torque, type of performance, engine and even weight.
Ово питање се појављује за сваког купца, јерје алат подељен на одређене класе у смислу снаге, броја обртаја, обртног момента, врсте перформанси, мотора и чак и тежине.Since changing the operating parameters of torque and the number of revolutions is very problematic and most often does not justify itself, the alteration in most cases comes down to a change in the way of feeding.
Пошто је промена радних параметара обртног момента и броја револуција врло проблематична и најчешће се не оправдава, промјена у већини случајева се своди на промјену начина исхране.The main requirements by which you can distinguish a household appliance from a professional one are considered to be the choice of the rated power, the number of revolutions and the rotation speed, the possibility of the maximum diameter for drilling.
Главни захтеви којим се може разликовати апарат за домаћинство са професионалног сматра се избор номиналне снаге, број обртаја и брзина ротације, могућност максималног пречника за бушење.Estimated height and distance of the jump,its complexity(number of revolutions around the longitudinal and transverse axis, etc…), Purity and clarity of execution touchdown.
Процењена висина и удаљеност скока,његова комплексност( број обртаја око уздужних и попречних осе, итд…), чистоту и јасност извршења ТД.
