Sta znaci na Engleskom БРОЈ ОБРТАЈА - prevod na Енглеском

• number of revolutions
• number of turns
• rpm

Примери коришћења Број обртаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Број обртаја такође се може смањити.
Numbers can also obfuscate.

Максимални број обртаја у минути.
Maximum number of situps in a minute.

Број обртаја у минути точкова КСНУМКС.
The number of revolutions per minute of the wheel 1000.

Максималан број обртаја временом је повећан на 43. 500.
Maximum rpm was later raised to 43,500.

Број обртаја се приказује на дигиталном дисплеју.
Number of revolutions can be controlled by a digital display.

Стартовања мотора број обртаја мотора[][ Гровлинг, узвикујући].
Engine starts[Engine revs][Growling, shouting].

Број обртаја у последњем уређају треба да буде једнак 4500-5000, док је снага 2-3 кВ.
The number of revolutions in the last device should be equal to 4500-5000, while the power is 2-3 kW.

Максимални број обртаја не би требало да прелази 21.
The maximum number of revolutions should not exceed 21.

Само овај алат може да дају број обртаја потребних за сечење плочица.
Only this tool is able to give the number of revolutions necessary for cutting tiles.

Оптималан број обртаја- 400 окретаја у минути.
The optimal number of revolutions- 400 revolutions per minute.

Да би процес био бољи и бржи, број обртаја у минути се мора смањити.
In order to carry out the process better and faster, the number of revolutions per minute must be reduced.

Да бисте израчунали број обртаја примарног навоја, можете користити једноставне формуле.
To calculate the number of turns of the primary winding, you can use simple formulas.

Дакле, снага би требала бити око 3 кВ, а број обртаја- не више од 5000 у минути.
So, the power should be about 3 kW, and the number of revolutions- no more than 5000 per minute.

Могу се користити и уређаји снаге 100-200 В, само имају мали број обртаја.
Devices with a power of 100-200 W can also be used, only they have a small number of revolutions.

Такође можете погледати број обртаја које вађа нова машина за прање веша.
You can also look at the number of revolutions that your new washing machine runs.

Електронски систем одржава унапред одређени број обртаја при сваком оптерећењу мотора.
The electronic system maintains a predetermined number of revolutions at any load on the engine.

Друга негативна тачка је број обртаја: мотор једноставно неће стати дуго.
The second negative point is the number of revolutions: the motor simply will not stand for a long time.

У већини случајева, електрична бушилица има већи број обртаја него обична бушилица.
In most cases, the electric hammer drill has a greater number of revolutions than an ordinary drill.

Морате само да промените број обртаја примарног намотаја како бисте постигли потребну снагу.
You only have to change the number of turns of the primary winding in order to achieve the required power.

Овај механизам вам омогућава да промените број обртаја ножева, што утиче на квалитет брушења.
This mechanism allows you to change the number of revolutions of knives, which affects the quality of grinding.

Број обртаја у минути не би требало да прелази 3000 у индустријским условима, а 1000-1500 је довољно за кућну употребу.
The number of revolutions per minute should not exceed 3000 in industrial conditions, and 1000-1500 is sufficient for home use.

Осим тога, захваљујући овом алату, могуће је остварити потребан број обртаја резне ивице за један минут.
Moreover, thanks to this tool, it is possible to achieve the required number of revolutions of the cutting edge in one minute.

Планетарни мењач је инсталиран да смањи број обртаја током преноса ротације од електромотора до кертриџа.
The planetary gearbox is installed to reduce the number of revolutions during the transmission of rotation from the electric motor to the cartridge.

Број обртаја мотора је једнако важан параметар, с обзиром да се брзина на којој се рад одвија зависи од ове карактеристике.
The number of revolutions of the engine is an equally important parameter, since the speed at which the work is carried out depends on this characteristic.

Важан фактор при избору мотора је његова брзина, што је већи број обртаја, јаснији и равномјернији у својој структури.
An important factor when choosing an engine is its speed, since the higher the number of revolutions, the clearer and more evenly in its structure.

Ви већ можете одабрати број обртаја када врти, као и да искористе програме као што су против гужвања- такозвани лако пеглање- Додатно испирање или побољшане отстириванииа тачке.
You already can choose the number of revolutions when spinning, as well as take advantage of programs such as anti-crease- the so-called easy ironing- extra rinse or enhanced otstiryvaniya spots.

Процењена висина и удаљеност скока, његова комплексност( број обртаја око уздужних и попречних осе, итд…), чистоту и јасност извршења ТД.
Estimated height and distance of the jump, its complexity(number of revolutions around the longitudinal and transverse axis, etc…), Purity and clarity of execution touchdown.

Главни захтеви којим се може разликовати апарат за домаћинство са професионалног сматра се избор номиналне снаге, број обртаја и брзина ротације, могућност максималног пречника за бушење.
The main requirements by which you can distinguish a household appliance from a professional one are considered to be the choice of the rated power, the number of revolutions and the rotation speed, the possibility of the maximum diameter for drilling.

На пример, тахометар се прави у облику полукружне скале изнад дигиталног брзиномера, а број обртаја мотора означава мала црвена стрелица која се помера дуж ове скале.
The tachometer, for example, is made in the form of a semicircular scale above the digital speedometer, and the engine rpm is indicated by a small red arrow that moves along this scale.

Поступци пелетизације.( тањир, бубањ). Технолошке основе. Параметри процеса( садржај влаге, гранулометријски састав, врста и удео везивних средстава, нагиб тањира, број обртаја тањира или бубња," спреј" вода, време пелетизације, услови очвршћавања пелета).
Operation of pelettizing(plate, drum). Technological basis. The parameters of the process(moisture content, particle size and particle size distribution, types and contents of binders, inclination of plate, rpm of plate or drum, water"spray", the time of pelletizing).