Sta znaci na Engleskom БРОЈ ОБРОКА - prevod na Енглеском

• number of meals
• number of feedings

Примери коришћења Број оброка на Српском и њихови преводи на Енглески

Укупан број оброка.
Number of meals served.

Број оброка по мачету дневно.
Number of meals per day.

Ограничити број оброка дневно.
Reducing number of meals per day.

Број оброка- 4-5 пута дневно.
The number of meals- 4-5 per day.

Ограничити број оброка дневно.
Reduced the number of meals per day.

Број оброка може бити више од 5 пута;
The number of meals can be more than 5 times;

Смањите део величине не број оброка.
Cut down portion sizes not the number of meals.

Број оброка дневно- најмање 4 пута.
The number of feedings per day- at least 4 times.

Током дана број оброка не би требало да прелази пет пута.
The number of meals per day must not exceed 5.

Неопходно повећати број оброка на 5 или 6 пута.
Be sure to increase the number of meals up to 5 or 6 times.

Величина и број оброка дневно зависе од старости пса.
Number of meals during a day depends on a dog's age.

Број оброка дневно треба да буде најмање 5-6 пута.
The number of meals per day should be at least 5-6 times.

Да би се побољшала лактација, повећати број оброка дневно.
Plemental drinks and increasing the number of meals per day.

Број оброка зависи директно од старости љубимца.
The number of meals depends directly on the age of the pet.

Потребно је повећати број оброка дневно и смањити део.
Need to increase the number of meals per day and reduce the portion.

Број оброка треба да одговара величини и старости рибе.
The number of meals should correspond to the size and age of the fish.

Потребно је повећати број оброка, али истовремено смањити порције.
It is necessary to increase the number of meals, while reducing its amount.

За два месеца производи остају исти, број оброка се смањује на четири.
In two months the products remain the same, the number of feedings is reduced to four.

Штенци се хране до 6 пута дневно, постепено смањујући број оброка на 2.
Puppies are given food up to 6 times a day, gradually reducing the number of feedings to 2.

Број оброка треба повећати, али тежину једне службе треба смањити.
The number of meals should be increased, but the weight of one serving should be reduced.

У кориту, зечеви увек треба да имају свежу храну у правој количини- број оброка дневно може да достигне 60 пута.
In the trough, rabbits should always have fresh food in the right amount- the number of meals per day they can reach 60 times.

Временом, број оброка треба смањити, постепено прелазак на два храњења- ујутру и увече.
By the year, the number of meals should be reduced and finally stop at two: morning and evening feeding.

Неопходно је почети смањивати број оброка током лактацијске кризе- стање тела, понавља се 1-3 дана сваког месеца.
It is necessary to start reducing the number of feedings during the lactation crisis- the state of the body, repeated for 1-3 days every month.

Број оброка за перад се израчунава на основу годишњег доба и индивидуалних карактеристика.
The number of meals for poultry is calculated based on the time of year and individual characteristics.

Искуство у клиникама показало да смањује број оброка на два дана показала се као корисна у лечењу болести цивилизације.
Experience in Reducing Clinics That showed the number of meals to two a day has proven beneficial to Be in treating diseases of civilization.

Дијета са овом врстом исхране може бити слободна, али ако мајка одлучи да нахрани бебу по распореду, број оброка се може смањити за један.
Diet with this type of feeding can be free, but if the mother decides to feed the baby on a schedule, the number of feedings can be reduced by one.

Садржај натријум хлорида у њој, узимајући у обзир присуство натријума једињења у спремним за јело производа не би требало да прелази 12-15 број оброка- 4-.
The content of table salt in it, taking into account the presence of sodium compounds in ready-to-eat foods should not exceed 12-15 g. The number of meals- 4.

Неки повећавају број оброка до осам пута на дан, ноћне грицкалице или касне вечере нису искључене- све што је контраиндиковано за друге типове физичке структуре, ецтоморпхс могу користити прилично храбро.
Some increase the number of meals up to eight times a day, night snacks or late dinners are not excluded- all that is contraindicated for other types of physical structure, ectomorphs can use quite boldly.

Međutim, ne smatram da broj obroka treba da bude iskušenje.
But I do not think that the number of meals should be made a test.

Smanjuje se broj obroka koje deca jedu van kuće.
Reducing the number of meals eaten outside the home.