Примери коришћења Numerous individuals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Numerous individuals and organizations are opposed to this.
We have worked for numerous individuals and corporations.
Radili smo za mnoga velika preduzeća i kompanije.Numerous individuals and organizations are opposed to this.
Throughout our professional lives we meet numerous individuals who become acquaintances.
Na svom životnom putu susrećemo puno osoba koje nam postaju suputnici.Numerous individuals have a propensity for smoking when they drink.
Mnogi ljudi imaju naviku pušenja dok piju.It is a common occurrence as numerous individuals put wrong fuel in their car every day.
Numerous individuals appear to be coming to be dependent on Facebook.
Collaborative journalism involves the aggregation of information from numerous individuals or organizations into a single news story.
Колаборативно новинарство укључује и сврставање информација од бројних појединаца или организација у једну вијест.Numerous individuals don't think at this feature when they purchase a new flat.
Mnogi ljudi ne razmišljaju o ovom aspektu kada kupuju novi stan.Wild salmon, the healthiest sort of salmon available,can regularly be high-priced and numerous individuals turn to farm-raised salmon as an alternative.
Дивљи лосос, најздравији тип лососа који је на располагању,често може бити скуп и многи појединци претварају се у фарму подигнуте лососе као алтернативу.For numerous individuals, the idea of calling an attorney might be scary.
Be that as it may, nowadays, the general public has turned out to be a great deal more liberal towards it,however there are still numerous individuals who disapprove of getting inked for all time. via.
Како год, данас се јавност показала много либералнијим према њој,међутим још увек постоје бројне особе које не одобравају да се стално потискују. преко.Numerous individuals, particularly teenagers, think that their moles are awful or hard to look at.
His research andpractice focus on an in-depth study of a kind of popular iconography which can only develop through complex processes operated by numerous individuals.
Његова истраживања ипракса фокусирају се на детаљно изучавање неке врсте популарне иконографије која се може развити једино преко сложених процеса којима управљају многобројни појединци.Numerous individuals live with it while others are always searching for approaches to eliminate it.
Бројне особе живе са њом, док друге увек траже приступе да га елиминишу.Along with HabiProt, the members of the SRSBES“Josif Pančić” are also takingpart in project realization, as well as, numerous individuals who are helping this project in various ways.
Поред чланова ХабиПрот-а у реализацију пројекта су укључени ичланови НИДСБЕ„ Јосиф Панчић“, али и бројни поједници без чије помоћи реализација пројекта не би била тако успешна.Numerous individuals live with it while others are always searching for approaches to eliminate it.
Бројни појединци живим са тим, док су други увек у потрази за приступ да се елиминише.Marko Karadzic, State Secretary to Ministry for human and minority rights, assessed this as a manner of creating"to be shot" lists andsaid that the authors of these posters will be held responsible before law for threatening safety of numerous individuals.
Drţavni sekretar u Ministarstvu za ljudska i manjinska prava Marko Karadţić, ocenio je dase na ovaj način prave liste za odstrel, kao i da će autori plakata zbog ugroţavanja sigurnosti više ljudi odgovarati pred zakonom.Numerous individuals have been scorched by SEO Services, yet many have likewise been compensated by SEO Services.
Mnogi ljudi su se opekli SEO uslugama, ali neki su bili i nagrađeni SEO uslugama.House worked closely with criminologists for the next six years before his death in 1930,using scopolamine hydrobromide to determine the guilt or innocence of numerous individuals accused of crimes, despite the fact that the effectiveness of the drug was highly questionable.
Кућа је блиско сарађивала с криминологима наредних шест година прије његове смрти 1930. године,користећи скополамин хидробромид да би се утврдила кривица или невиност бројних особа оптужених за злочине, упркос чињеници да је ефикасност лека била врло упитна.From that point forward, numerous individuals went by the lake, planning to see their perished mother's face.
Од тада, многи људи посећују језерце, надајући се да ће видети лице својих умрлих мајки.Marko Karadzic, State Secretary to Ministry for human and minority rights, assessed this as a manner of creating"to be shot" lists andsaid that the authors of these posters will be held responsible before law for threatening safety of numerous individuals.
Državni sekretar u Ministarstvu za ljudska i manjinska prava Marko Karadžić, ocenio je PRAVNI MONITORING MEDIJSKE SCENE U SRBIJI- Izveštaj za jul 2009 dase na ovaj način prave liste za odstrel, kao i da će autori plakata zbog ugrožavanja sigurnosti više ljudi odgovarati pred zakonom.Numerous individuals have seen in our dating site today and they are extremely cheerful and we are content for them.
Многи људи су већ видели на нашем сајту за и сада су веома задовољни и срећни смо због њих.We are very grateful to the City of Nis for the premises it provided and excellent cooperation," Davenport following the opening of EU Info Point in Nis. EU Info Point Manager Danijela Vucic said that even before the opening of the new office, the Point had lived in different deeds, visions, activities,results of numerous individuals and organisations who dreamed of and lived up to European dreams of their cities and local communities.
Веома смо захвални Граду Нишу на уступљеном простору и сјајној сарадњи'', рекао је Давенпорт након отварања Кутка у Нишу. Менаџер ЕУ инфо кутка Данијела Вучић оценила је да је ЕУ инфо кутак Ниш постојао и пре свог отварања у делима, визијама, активностима,резултатима многих појединаца и организација који су сањали и оставривали европске снове свог града и своје локлане заједнице.There are numerous individuals who use it merely once per day and even then profiting of this steroid.
Постоје многи појединци који га искористити само једном дневно, па чак и онда профитирају од овог стероида.Created: Thursday, 03 January 2008 12:24 Source: BlicSuccesses, achievement and nobilitySerbia has during 2007 definitively become a country of tennis miracle,but there are numerous individuals who have by their personal efforts, achievements and nobility made our country give hope to young scientist, that some civil servants are still looking after the citizens and act impeccably, that there are people willing to care about culture and art, that the physicians first take care about patients, and then about everything else.
Датум креирања: четвртак, 03 јануар 2008 12: 24 Извор: БлицУспеси, достигнућа и племенитостСрбија је током 2007. године дефинитивно постала земља тениског чуда,али су бројни појединци који су личним напорима, достигнућима и племенитошћу учинили да наша земља пружи и наду младим научницима, у којој поједини државни службеници ипак брину о грађанима и понашају се за сваку похвалу, у којој о култури и уметности има ко да брине, у којој лекари прво воде бригу о пацијентима па потом о свему осталом.Numerous individuals experience difficulty adhering to something through the span of a year let alone quite a while or for decades.
Многи људи имају проблема да се придржавају нечега током једне године а камоли неколико година или деценија.Although they understand this, there are numerous individuals that delay this maintenance every year simply since they believe that air conditioning repair will be simply too costly.
Iako to znaju, mnogi ljudi odlažu redovan servis zato što misle da je održavanje klima uređaja preskupo.Numerous individuals who bashful far from travelling basically on the grounds that they think they don't have enough time to go any place else however the shopping center or movie theaters.
Бројни људи који су опрезни далеко од путовања у основи на основу тога што мисле да немају довољно времена да оду на неко друго мјесто, међутим, у трговачком центру или филмским позориштима.They are a group of people who determined numerous individuals to take the artistic plunge and get a tattoo of them consisting of their faces, album covers or the lyrics from their songs.
Они су група људи који су одлучили бројне појединце да узму уметничко певање и добију тетоважу од њих који се састоје од њихових лица, албума или текстова из њихових песама.
