Примери коришћења Numerous international на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The story won numerous international awards.
Прича је освојила бројне међународне награде.Numerous international railways lines link Serbia with all parts of Europe.
Бројне међународне железничке линије повезују Србију са свим деловима Европе.He has received numerous international design awards.
Već je dobila nekoliko međunarodnih nagrada za dizajn.Marc Bouchkov's artistic development has been marked by numerous international awards.
Speaker at numerous international conferences.
Since the nineties of the last century, he has performed at numerous international festivals.
Од деведесетих година прошлог века наступа на бројним међународним фестивалима.Reviewer of numerous international conferences.
Излагач на бројним међународним конференцијама.You will also get the chance to participate in one of the numerous international moot courts.
He participated in numerous international scientific conferences.
You will also be given a chance to participate in one of numerous international moot courts…[-].
Такође ћете добити прилику да учествујете на једном од бројних међународних судова…[-].He participated in numerous international scientific conferences.
Учествовао је на бројним међународним научним конференцијама.Before he studied design, he worked as a director andvisual effects supervisor for numerous international film and television productions.
Pre nego što se koncentrisao na umetničku karijeru, radio je kao režiser, 3D animator isupervizor za vizuelne efekte za nekoliko međunarodnih filmskih produkcija.Participant of numerous international scientific and professional conferences.
Учествовао на бројним међународним научним и стручним конференцијама.We maintain four specialist research centres and run numerous international consulting projects.
Одржавамо четири специјалистичка истраживачка центра и водимо бројне међународне консултантске пројекте.Numerous international partners and the exchange program students make a multicultural environment in university.
Бројни међународни партнери и размена програма ученици направи мултикултурном окружењу на универзитету.The project Agrolib has won numerous international awards and recognitions.
Пројекат Агролиб добио је бројна међународна признања.It won numerous international awards and, unlike the subsequent The Color of Pomegranates, was relatively well received by the Soviet authorities.
Освојио је бројне међународне награде и, за разлику од касније Боје нара, био је релативно добро примљен од стране совјетских власти.For his previous work he received numerous international and national acknowledgments.
Za svoj dosadašnji rad nagrađivan je brojnim međunarodnim i domaćim priznanjima.She worked in numerous international institutions, including the International Criminal Tribunal for former Yugoslavia and as a lawyer at a renowned international law firm.
Радила је у бројним међународним институцијама, укључујући и Significant results were achieved at numerous international aeronautical competitions.
Постигнути су запажени резултати на многим међународним ваздухопловним утакмицама.It also hosts numerous international meetings and conferences organised by international organisations such as ICAO, APEC and ACI.
Такође је домаћин бројних међународних скупова и конференција у организацији Indeed, some of these debates are currently reproduced in numerous international organisations and negotiations worldwide.
Заиста, неки од ових дебата су тренутно репродукују у бројним међународним организацијама и преговорима широм света.He participated in numerous international conferences and seminars on security related matters and published extensively on international security, CSCE/OSCE, arms control and Southeast European politics.
Učestvovao je na brojnim međunarodnim konferencijama i seminarima o pitanjima bezbednosti i dosta objavljivao o In addition to being the birthplace of the Red Cross,Switzerland is home to numerous international organizations, including the second largest UN office.
Поред тога што јеродно мјесто Црвеног крста, Швајцарска је дом многих међународних организација, укључујући и другу највећуканцеларију ОУН.The Quartet performed at numerous international festivals of chamber music in Belgrade and other cities of former Yugoslavia.
Квартет је наступао на бројним међународним фестивалима камерне музике у Београду и другим градовима бивше Југославије.Exchange and double degree program opportunities- Since 2012,ISU offers exchange programs to its students and staff in numerous international higher education institutions.
Размена програма размене и дуплирања програма- Од 2012. године,ИСУ нуди својим студентима и особљу програме размјене у бројним међународним високошколским установама.She has participated in numerous international and domestic seminars and conferences.
Учествовала је на бројним међународним и домаћим семинарима и конференцијама.In addition to systemic laws, it also adopted anumber of amendments and modifications to existing legislation, as well as a significant number of ratifications by which Serbia joined numerous international organisations and accepted international standards.
Поред системских закона, донет је један број измена идопуна већ постојећих законских решења, као и значајан број ратификација којима Србија приступа многим међународним организацијама и прихвата With his band Hazari he took part in numerous international festivals in the country and abroad.
Као вођа састава Хазари наступао је на бројним међународним фестивалима у земљи и иностранству.She exhibited her work on numerous international exhibtions in Serbia, France, Belgium, Croatia, Cyprus, Japan and Bosnia and Herzegovina.[2][3].
Do sada je izlagala na brojnim međunarodnim izložbama u Srbiji, Francuskoj, Belgiji, Hrvatskoj, Kipru, Japanu i Bosni i Hercegovini.[ 2][ 3].
