Sta znaci na Srpskom NUMEROUS POSSIBILITIES - prevod na Српском

• бројне могућности
• brojne mogućnosti

Примери коришћења Numerous possibilities на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Internet offers you numerous possibilities for this.
Internet pruža više mogućnosti za to.

There are numerous possibilities to accelerate the learning process, and the lovely tutors helped bring the whole experience to life!
Постоје бројне могућности за убрзавање процеса учења, а дивни тутори су помогли да се цело искуство оживи!

There are plenty of options, but just those numerous possibilities make it so good.
Ima pregršt opcija, ali upravo te brojne mogućnosti ga čine tako dobrim.

There are numerous possibilities of speech technology application.
Brojne su mogućnosti primene govornih tehnologija.

We will look at some of the more popular channels for these recipes, but there are numerous possibilities for new recipes.
Прегледаћемо неке од најпопуларнијих канала за ове рецепте, али постоје бројне могућности за нове рецепте.

Well, there are numerous possibilities and one of them is to dip it in some paint.
Па, има бројних могућности, а један од њих је да га потопи у неку боју.

However, he justifies his application with the numerous possibilities of caring for all parts of the body.
Међутим, оправдава његову употребу бројним могућностима бриге за све делове тела.

There are numerous possibilities for a legally binding agreement, but it is much too early to talk about the final solution," Hahn said.
Има много могућности за правно обавезујући споразум али је преурањено да бисмо говорили о конкретном решењу”, казао је Хан.

In this sense, we present you in this DIY guide numerous possibilities to color your Easter eggs wonderfully colorful!
У том смислу, представљамо вам у овом ДИИ водичу бројне могућности да обојите ускршња јаја предивно шарено!

There are numerous possibilities for a legally binding agreement, but it is much too early to talk about the final solution,” Hahn said.
Ima mnogo mogućnosti za pravno obavezujući sporazum, ali je preuranjeno da bismo govorili o konkretnom rešenju", kazao je Han.

Sremski Karlovci is situated on the right bank of the Danube that provides numerous possibilities for the development of the sports and recreational facilities.
Сремски Карловци леже на десној обали реке Дунав која пружа многобројне могућности за развој спортско-рекреативних садржаја.

LINK2job offers numerous possibilities to students of FCA, but it also offers many opportunities to employers looking for talented experts.
LINK2job nudi mnoštvo mogućnosti studentima Fakulteta savremenih umetnosti, ali takođe i poslodavcima koji su u potrazi za talentovanim stručnjacima.

Internship programs which are facilitated via computer-mediated programs(i.e. virtual internships or e-internships) provide numerous possibilities for improvement of the relevance of VET and for increasing opportunities for all students to engage in work-based learning programs.
Programi praksi koji su facilitirani korišćenjem kompjuterskih programa( to jeste virtuelne prakse ili e-prakse) pružaju brojne mogućnosti za unapređivanje relevantnosti stručnog obrazovanja i obuka kao i povećanje dostupnosti programa praksi za sve učenike.

Numerous possibilities and a wide range of products have been created and improved, so each passenger can travel on Air Serbia to its liking each and every time.
Brojne mogućnosti i široki asortiman kreirani su i unapređeni kako bi svaki putnik mogao da putuje Er Srbijom svaki put po svojoj meri.

As for the unluckiness of the number 13, as with Friday, there are numerous possibilities for the origin, the most popular of which also stems from Christianity.
Што се тиче несагласности броја 13, као и петак, постоје бројне могућности за порекло, од којих је најпопуларнија и хришћанство.

Numerous possibilities and a wide range of products have been created and improved, so each passenger can travel on Air Serbia to its liking each and every time. Search.
Бројне могућности и широки асортиман креирани су и унапређени како би сваки путник могао да путује Ер Србијом сваки пут по својој мери. Претрага.

But if you take a deep dive into the subject and study numerous possibilities, you are exercising intelligence when your gut instinct tells you what is- and isn't- important.
Ali ako“ zaronite dublje” i proučite različite mogućnosti, vežbaćete inteligenciju i instinkt koji će vam govoriti šta jeste a šta nije važno.

Numerous possibilities and services offered by this renowned institution are now available to all guests and residents of Vrnjačka Banja, regardless of whether they are accommodated in one of”Merkur's” facilities.
Бројне могућности и услуге које нуди ова угледна установа од сада су доступне свим гостима и становницима Врњачке Бање, без обзира на то да ли су смештени у неком од„ Меркурових” објеката.

But if you take a deep dive into a subject and study numerous possibilities, you are exercising intelligence when your gut instinct tells you what is--and is not-- important.
Ali ako duboko uronite u određenu tematiku i proučavate brojne mogućnosti, ponašate se inteligentno kada vam vaš osećaj u stomaku kaže šta jeste a šta nije važno.

Revealing of its numerous possibilities in the works of the selected authors is the starting point for what we could most concisely describe and define as complex visual sociological and anthropological researches.
Otkrivanje njenih brojnih mogućnosti u radovima izabranih autora polazište je za ono što bismo u najkraćem mogli opisati i definisati kao kompleksna vizuelna sociološka i antropološka istraživanja.

Leading universities, medical colleges, and other educational institutions offer numerous possibilities for studying nursing in a variety of places and formats, be it on the Bachelor, Master, doctoral, or individual course level.
Водећи универзитети, факултети, медицински и друге образовне институције нуде бројне могућности за студирање нега у разним местима и формата, било да се ради о Бацхелор, Мастер, докторске или индивидуалном нивоу курса.

There are numerous possibilities for distance learning courses in a variety of fields such as hospitality, health care, business, psychology, finance, public relations, strategic management, and leadership, among many others.
Постоје бројне могућности за учење на даљину курсева у различитим областима као што су гостопримство, здравство, бизниса, психологије, финансија, односа са јавношћу, стратешки менаџмент и руководство, међу многим другима.

The PhD degree will open up numerous possibilities for furthering your professional and academic career.
Докторирала ће отворити бројне могућности за унапређење своје стручне и академске каријере.

Considering the numerous possibilities for further cooperation, representatives of Development Center for Youth will remain in intense contact with the representatives of Youth Section and Women Section in the upcoming period, primarily through the active engagement of attendees of different DC Youth programs in further linking of two structures.
Имајући у виду бројне могућности за даљу сарадњу, представнице Развојног центра за младе остаће у наредном периоду у интензивном контакту са представницима Секције младих и Секције жена, пре свега кроз активан ангажман самих полазника програма Удружења у даљем повезивању две структуре.

Vicinity to the city center and numerous possibilities offered by New Belgrade have made famous luxury hotels locate right here.
Близина центру града и бројне могућности које нуди Нови Београд су учинили да се познати луксузни хотели лоцирају управо овде.

With your choice, you are opening numerous possibilities when we are speaking about your personal engagement, not only within our university but all the Atlas Group, the member of which we are.
Уз ваш избор отварате бројне могућности када је реч о вашем личном ангажовању, не само у оквиру нашег универзитета, али све Атлас група, од којих смо члан.

The training oriented to the Marketing opens numerous possibilities of professional performance, not limiting, as prescribes the current curriculum, to the advertising agencies or vehicles of communication.-.
Обука оријентисана маркетинг отвара бројне могућности за професионалне активности, не ограничавајући се на прописивање тренутни наставни план и програм, агенцијама за оглашавање или медија.

Serbian President Boris Tadic said the candidate status opened numerous possibilities as it sends important economic signals to investors and confirmed to the Serbian public that the country is on the right path."One should be optimistic, but not euphoric," Tadic cautioned.
Predsednik Srbije Boris Tadić rekao je da je status kandidata otvorio brojne mogućnosti, jer šalje važne ekonomske signale investitorima i potvrdio je srpskoj javnosti da je zemlja na pravom putu.„ Treba biti optimističan, ali ne euforičan“, upozorio je Tadić.

There are numerous transpositional possibilities between the two openings.
Између два отварања постоје бројне могућности транспозиције.

The career possibilities are numerous and always growing.
Могућности каријере су бројни и стално расте.