Примери коришћења Obsess на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Obsess much?
He's obsessed.
Opsednut je time.Obsessed enough to re-create it.
Dovoljno opsednut da ponovo stvori.She was obsessed with me.
Opsednut je bio sa mnom.If something is or may be dangerous orfearsome I should be terribly upset and endlessly obsess about it.
Ako su stvari opasne ili zastrašujuće, ili bi to mogle biti,onda bi trebalo da budem izuzetno zabrinut i beskrajno opsednut time.Why obsess about time?
Zašto si opsednut vremenom?Romantic, liberating and totall addictive,this is a novel that will obsess you, possess you, and stay with you forever.
Romantičan i neobuzdan,ovo je roman koji će vas opsedati, posedovati i zauvek se vezati za vas.".Becoming obsessed by older women.
Postaje opsednut, sa starijom ženom.But the rest of us are just a jangle of stuff, andthe earlier you learn that you should focus on what you have and not obsess about what you don't have, the happier you will be.”.
Али, остали су само тандркати ствари, араније сте сазнали да треба да се фокусирају на оно што имате, а не опседнути о томе шта немате, срећнији сте ће бити"-.You still obsessed with Meredith?
Još uvek si opsednut sa Meredith?But the rest of us are just a jangle of stuff, andthe earlier you learn that you should focus on what you have and not obsess about what you don't have, the happier you will be.”.
Ali, ostali su samo tandrkati stvari, aranije ste saznali da treba da se fokusiraju na ono što imate, a ne opsednuti o tome šta nemate, srećniji ste će biti"-.If he's still obsessed, he's dangerous.
Ako je još opsednut, opasan je.He's obsessed with the French Revolution.
On je opsednut sa francuskom revolucijom.Libras are needy,and Scorpios obsess over people in their lives.
Vage žele da budu željene,a Škorpije opsedaju ljude u svom životu.I've been obsessing over her since the third freakin' grade.
Opsednut sam njom od trećeg razreda.Libras want to be wanted,Scorpios obsess over the people in their lives.
Vage žele da budu željene,a Škorpije opsedaju ljude u svom životu.You were obsessed with the Artifact, and it cost Kim's life.
Bio si opsednut s artefaktom i to je koštalo života Kim.The earlier you learn that you should focus on what you have,and not obsess about what you don't have, the happier you will be.”.
Остали су само тандркати ствари, а раније сте сазнали да треба дасе фокусирају на оно што имате, а не опседнути о томе шта немате, срећнији сте ће бити"-.Titus was obsessed with gladiatorial combat.
Titus je bio opsednut sa borbama gladijatora.The earlier you learn that you should focus on what you have,and not obsess about what you don't have, the happier you will be.”.
Ostali su samo tandrkati stvari, a ranije ste saznali da treba dase fokusiraju na ono što imate, a ne opsednuti o tome šta nemate, srećniji ste će biti"-.I've been obsess… I mean, watching them for years.
Under the influence of such stress,your negative self-talk takes over and you obsess over all the bad things that might happen if you speak up.
Pod uticajem takvog stresa,vršite negativan unutrašnji razgovor sa sobom i opsedaju vas sve loše stvari koje bi mogle da se dogode ako progovorite.And then you obsess about their well-being every minute of the day, forever!
I opsednut si njihovim blagostanjem svakog minuta tokom dana. Zauvek!These lower serotonin levels are the same as those found in people with obsessive-compulsive disorders,possibly explaining why those in love obsess about their partner.
Нижи нови серотонина карактеристични су за особе са опсесивно-компулзивним поремећајима,што можда објашњава зашто су заљубљени опседнути са својим партнерима.I love how the French obsess over wine, the Japanese are so polite, Scandinavians love their rules, Thais seem to have a clock that is forever 20 minutes late, and Latin cultures are passionate and fiery.
Волим како су Французи опседнути вином, Јапанци су тако љубазни, Скандинавци воле своја правила, чини се да Тајс има сат који је заувек 20 минута касни, а латинске културе су страствене и огњене.Because he was obsessed with Allison Monroe.
Je bio opsednut sa Alison Monro.Maybe he'd obsess over the poem, maybe even write about it before acting it out.
Možda je opsednut spevom, možda je i pisao o tome pre nego što je počeo.No, you are obsessed with this Ryan thing.
Ne, ti si opsednut ovom stvari sa Rajanom.I think you obsess over them, and then I think you punish them for their sins.
Mislim da si opsednut njima, a onda ih kažnjavaš zbog njihovih greha.Learning to just be, and not obsess about food in every way shape and form, will be extremely helpful as well.
Леарнинг то бити само, а не опседнути о храни на сваки могући начин облику и форми, биће изузетно корисна као добро.
