Sta znaci na Srpskom OCCUR NATURALLY - prevod na Српском

• се јављају природно
• настати природно
• настају природно
• се појављују природно
• јавити природно
• јавити у природи

Примери коришћења Occur naturally на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some occur naturally.
Neke nastaju prirodno.

As of 2012, 98 of the 118 occur naturally.
Od 2012, 98 od tih 118 nastaju prirodno.

A miscarriage can occur naturally, but sometimes that is not the case.
Спонтаност може настати природно, али понекад то није случај.

Vitamins are nothing more than chemicals that occur naturally in food.
Vitamini su ništa više do hemikalije koje se prirodno javljaju u hrani.

Grasslands may occur naturally or as the result of human activity.
Земљотреси могу настати природно или као резултат људске активности.

Newer plastic lenses, called izon, can correct some aberrations that occur naturally in the area in front of our eyes.
Новија пластична сочива, назване изон, могу исправити неке аберације које се природно појављују у простору испред наших очију.

Earthquakes may occur naturally or as a result of human activities.
Земљотреси могу настати природно или као резултат људске активности.

Allergy or hypersensitivity(type 1 allergy) is an abnormal reaction to protein substances that occur naturally.
Алергија или преосетљивост( алергија типа 1) је неуобичајена реакција на нормалне дозе протеинских супстанци( назване алергени) које се јављају природно.

Some pyrazoles occur naturally.
Неки пиразоли се јављају природно.

Minerals occur naturally and are formed through various geological processes.
Минерали се јављају природно и формирају се кроз различите геолошке процесе.

Allergy or hypersensitivity is an abnormal reaction to protein substances(called allergens) that occur naturally.
Алергија или преосетљивост( алергија типа 1) је неуобичајена реакција на нормалне дозе протеинских супстанци( назване алергени) које се јављају природно.

Potential contamination may occur naturally, or as a result of human activity.
Земљотреси могу настати природно или као резултат људске активности.

Allergy or hypersensitivity(type 1 allergy) is an abnormal reaction to a normal dose of protein substances(called allergens) that occur naturally.
Алергија или преосетљивост( алергија типа 1) је неуобичајена реакција на нормалне дозе протеинских супстанци( назване алергени) које се јављају природно.

A miscarriage can naturally occur naturally, but sometimes it must be generated.
Један побачај природно се природно јавља, али понекад мора бити генерисано.

Although, according to experts, in order for a woman to remain beautiful after retirement, it is important to feel interesting to others, to keep an active attitude in society, to play sports, to adhere to the basics of proper nutrition- then weight loss after 60 years will occur naturally.
Иако, према мишљењу стручњака, да би жена остала лепа након пензионисања, важно је да се другима осећа занимљиво, да се одржи активан став у друштву, да се бави спортом, да се придржава основа правилне исхране- онда ће губитак тежине после 60 година настати природно.

Both of them are amino sugars that occur naturally in your body for the protection of joints.
Обоје су амино шећери који се природно појављују у вашем тијелу ради заштите зглобова.

Since peptides occur naturally in all organisms, such dots would likely be nontoxic and easily biodegraded.
Будући да се пептиди јављају природно у свим организмима, такве тачке би вероватно биле нетоксичне и лако биоразградиве.

These microbes, called extremophiles for their ability to survive in harsh conditions, occur naturally in the rock, but limited water and oxygen supplies usually keep their numbers low.
Ови микроби, звани екстремофили због способности преживљавања у суровим условима, природно се јављају у стени, али ограничена залиха воде и кисеоника обично одржава њихов број на ниском нивоу.

Since peptides occur naturally in all organisms, such dots would likely be nontoxic and easily biodegraded.[citation needed].
Будући да се пептиди јављају природно у свим организмима, такве тачке би вероватно биле нетоксичне и лако биоразградиве.

In practice such a representation almost never tries to represent every possible allophone-especially those that occur naturally due to coarticulation effects-and instead limits itself to the most significant allophonic distinctions.
У пракси, таква заступљеност готово никад не настоји да представи сваки могући алофон-посебно оне које се појављују природно због дејства коартикулације-и уместо тога ограничава себе на најзначајније алофонске разлике.

Several trace metals occur naturally in certain rock formations and can enter in the environment from natural processes such as weathering.
Неколико метала у траговима се природно јавља у одређеним стенским формацијама и може ући у животну средину природним процесима попут временских утицаја.

It mostly arises in women spontaneously, as the monilial yeast organisms that causes it occur naturally in most women, but only cause symptoms when something allows the organism to grow to excess- like a change in hormone balance.
Већином се појављује код жена спонтано, пошто организми монилијског квасца који га узрокују природно се јављају код већине жена, али само узрокују симптоме када нешто омогућава организму да прерасте у вишак- као промена у хормонском балансу.

CBD or cannabinoids occur naturally in the human body and interact with the endocannabid system, controlling the communication between cells to mediate bodily functions.
ЦБД или канабиноиди се јављају природно у људском тијелу и интерагују с ендоканабидним системом, контролишући комуникацију између ћелија ради посредовања телесних функција.

Elemental bismuth may occur naturally, although its sulfide and oxide form important commercial ores.
Елементарни бизмут се може јавити у природи, мада су његове најважније комерцијалне руде у виду његових сулфида и оксида.

Since bubbles in wine occur naturally, no-one could really be credited with the invention of sparkling wine.
Пошто мехурићи у вину настају природно, нико се не може заиста захвалити проналаску пенушавог вина.

And purines are chemicals which occur naturally in the human body and they are also found in many different foods.
A purini su hemikalije koje se prirodno javljaju u ljudskom telu, a takođe se mogu naći u različitim namirnicama.

Elemental bismuth can occur naturally, although important commercial ores are formed by its sulfide and oxide.
Елементарни бизмут се може јавити у природи, мада су његове најважније комерцијалне руде у виду његових сулфида и оксида.

My only from retailers that occur naturally antimicrobial and antibiotic antiseptic anti-toxic stimulant expectorant digestive system.
Мој једини од трговаца који настају природно антимикробно и антибиотик антисептицко против отрован стимуланс за искашљавање систем за варење.

Many greenhouse gases occur naturally in the atmosphere, but human activity adds enormous amounts, boosting the greenhouse effect that is contributing to global warming.
Многи стакленички гасови се јављају природно у атмосфери, али људска активност додаје огромне количине, повећавајући ефекат стаклене баште која доприноси глобалном загревању.

According to the latest WHO standards of 2010, pregnancy can occur naturally if the total number of spermatozoa is not less than 39 million, of which motile is more than 40%, viable is more than 58%, with normal morphology not less than 4%.
Према најновијим стандардима СЗО из 2010. године, трудноћа се може јавити природно ако укупан број сперматозоида није мањи од 39 милиона, од којих је мотило више од 40%, одрживо је више од 58%, са нормалном морфологијом не мање од 4%.