Sta znaci na Srpskom OFFER ONLY - prevod na Српском

• нуде само
• понудити само
• да пружи само
• понуда само

Примери коришћења Offer only на Енглеском и њихови преводи на Српски

Special offer only today!
Посебна понуда само данас!

The average interest rate for a bank savings account is just 0.17% APY, and even the best banks offer only about 1%.
Просјечна каматна стопа за банковни штедни рачун је само 0, 17% АПИ, а чак и најбоље банке нуде само око 1%.

Special offer only for today!
Посебна понуда само данас!

Since iPage Essential Plan is targeted towards website beginners and newbies, they offer only the essential features at minimum price.
Пошто је ИПаге Ессентиал План циљан на почетнике и нове кориснике, они нуде само основне могућности по минималној цени.

Lenders offer only the most creditworthy customers loans at the prime rate.
Зајмодавци нуде само кредитно најодговорније зајмове по главној стопи.

But for now its rays offer only a little warmth.
Ali za sada njegovi zraci nude samo malo toplote.

Some brands offer only a choice of color combinations- for example, laces, soles and warp;
Неке марке нуде само избор комбинација боја- на примјер, чипке, потплате и варп;

Generic online casino sites are preferred more than the sites that offer only different variations of the same game.
Генериц онлине цасино сајтови имају предност више од сајтова који нуде само различите варијације исте игре.

Olive Garden will offer only 50 Pasta Passports, so they will be the toughest to get.
Оливе Гарден ће понудити само 50 пасоша за пасове, тако да ће бити најтеже добити.

Here we are always glad to our guests, the staff is ready to create a cozy atmosphere for a full rest and offer only the best dishes of Russian cuisine.
Овде смо увек драги нашим гостима, особље је спремно да створи пријатну атмосферу за пун одмор и нуди само најбоље јела руске кухиње.

Small, lower-priced hotels may offer only the most basic guest services and facilities.
Мали хотели са нижим ценама могу понудити само најосновније услуге и садржаје за госте.

Boldenone undecylenate is rated 100/50, meaning that its anabolic properties are equitable to testosterone, although it's androgenic properties offer only half.
Болденон ундециленате је оцијенио 100/ 50, што значи да његова анаболичке особине су једнаки за тестостерон, иако је андрогени особине нуде само половину.

Smaller, cheaper hotels may offer only the simplest services and facilities for guests.
Мали хотели са нижим ценама могу понудити само најосновније услуге и садржаје за госте.

When the Commune sent gangs of assassins into the prisons to butcher 1400 victims, and addressed a circular letter to the other cities of France inviting them to follow this example, the Assembly could offer only feeble resistance.
Када је Комуна послала банде у затворе да убију затворенике и послала допис осталим градовима у Француској позивајући их да прате овај пример, скупштина је могла да пружи само слаб отпор.

BW Luxury Estates offer only the very best Marbella luxury properties, at below market prices.
БУ Луксузни некретнине нуде само најбоље Марбеља луксуз својства, испод тржишне цене.

In response to this and other demands for payment from the soldiers, Congress could offer only vague promises to make good on its obligations to pay them…someday.
У одговору на овај и друге захтјеве за плаћање од војника, Конгрес би могао понудити само нејасна обећања да ће добро испунити своје обавезе плаћања… једног дана.

Usually such cliches offer only schematical images of flowers and plants, and to achieve really unusual design with their help not easy.
Типично, ове шаблоне нуде само шематски слике цвијећа и биљака, а како би се постигао заиста необичан дизајн уз њихову помоћ није лако.

When the Commune sent gangs into the prisons to try arbitrarily and butcher 1400 victims, and addressed a circular letter to the other cities of France inviting them to follow this example, the Assembly could offer only feeble resistance.
Када је Комуна послала банде у затворе да убију затворенике и послала допис осталим градовима у Француској позивајући их да прате овај пример, скупштина је могла да пружи само слаб отпор.

Unfortunately, rooms with sufficient space offer only new buildings, so many are decided on the combination of the hall and kitchen.
Нажалост, просторије са довољно простора нуде само нове зграде, тако да се многи одлучују на комбинацију ходника и кухиње.

We urge irresponsible politicians not to abuse the fate and health of the persons who have remained at“Bristol”, as they do them damage, deceive the public by creating a distorted picture of the real issue, for which they offer only illegal solutions, unlike the Ministry of Defense, that wishes to settle the problem lawfully and do no harm to anyone.
Неодговорне политичаре позивамо да не злоупотребљавају судбину и здравље лица која су остала у„ Бристолу“, јер им тиме наносе штету, обмањују и јавност стварајући искривљену слику о суштини проблема, за који они нуде само незаконита решења, за разлику од Министарства одбране које овај проблем хоће да реши законито и ни на чију штету.

Typically, these volunteers offer only a free initial consultation, but that might be enough to help you make a decision about what to do.
Обично, ови волонтери нуде само бесплатне почетне консултације, али то може бити довољно да вам помогну да донесете одлуку о томе шта да радите.

The power bank is not a new device by any means, but it is a consequence of the smartphone's lacking battery which has gotten better over the years, but most handsets still offer only a one-day battery life and, if you're traveling, unless you're sure you're going to have access to power sockets, you're going to need a reliable power bank.
Банка напајања није нови уређај ни на који начин, већ је последица недостатка батерије паметног телефона која се временом побољшавала, али већина уређаја и даље нуди само једнодневни век батерије, и ако путујете, осим ако нисте сигурни да ћете имати приступ мрежним утичницама, требат ће вам поуздана банка напајања.

The AirPods offer only one way to control them outside of Siri, by tapping on the side of either earbud to do things like play music and skip songs.
АирПодс нуде само један начин да их контролишете изван Сири-а, у облику тапкања са стране слушалице да бисте радили ствари као што су репродукција музике и прескакање песама.

Based on the current newspaper reports the measures they will propose will cover all the bases I mentioned but they will offer only the minimum on which the various parties can agree while what is needed is a convincing commitment to reverse the trend.
Према тренутним новинским извештајима мере које ће они предложити ће покривати сва места о којиома сам говорио али ће понудити само минимум око кога се различите стране могу договорити док је оно што је потребно убедљива посвећеност да се заустави постојећи тренд.

Above all, they offer only a mono signal and are not suitable for connecting professional microphones with a balanced output, which often also require 48-V“phantom” powering.
Iznad svega oni nude samo mono signal i nisu pogodni za vezu sa profesionalnim mikrofonima sa balansnim izlazom koji često zahteva 48 V" fantomsko" napajanje.

While most restaurants that sell chicken salad offer only a single version, Chicken Salad Chick restaurants have more than a dozen options, so you can find the perfect one for you.
Док већина ресторана који продају салату од пилетине нуде само једну верзију, Пилећи салати Цхицк ресторани имају више од десетак опција, тако да можете пронаћи савршени за вас.

Some brokerage firms offer only the most rudimentary services, a secure platform from which the investors may conduct their own transactions at their own discretion, while some other brokerages offer additional services alongside their accounts, such as expert advice from experienced professionals, faster implementation of orders, additional tools for analysis or more trading margin.
Неке брокерске фирме нуде само основне услуге, сигурну платформу са које инвеститори могу да врше сопствене трансакције по њиховој вољи, док неки други брокери нуде додатне услуге поред њихових налога, као што су експертски савети од искусних професионалаца, бржу имплементацију извршења, додатне алатке за анализу и трговинске марже.

Even this extreme solution may offer only temporary relief because a person who is sensitive to a specific pollen or mold may develop allergies to new allergens after repeated exposure.
Чак и ово екстремно рјешење може понудити само привремено олакшање, јер особа која је осјетљива на одређени полен или плијесак може развити алергије на нове алергене након поновљене изложености њима.

Libertex offers only two trading accounts to its many clients.
Либертек својим клијентима нуди само два рачуна за трговање.

At present the company offers only linear television.
Тренутно компанија нуди само линеарно телевизију.