Sta znaci na Engleskom НУДЕ САМО - prevod na Енглеском

• offer only
• offer just
• providing just

Примери коришћења Нуде само на Српском и њихови преводи на Енглески

Они нуде само прилагођене планове цена.
They only offer customized pricing plans.

Оба телефона су веома слична и нуде само неколико разлика.
Both the phones are quite similar and only offer a few differences.

Неки казино нуде само проценат од износа који је положио пријатељ.
Some casinos offer just a percentage of the amount deposited by the friend.

Њихови планови су дугачки 12 месеци, а они нуде само широкопојасну везу.
Their plans are 12 months long and they only offer broadband.

Зајмодавци нуде само кредитно најодговорније зајмове по главној стопи.
Lenders offer only the most creditworthy customers loans at the prime rate.

Најбоља алтернатива за Цамтасиа је Цамстудио који нуде само о регистрацији и( хаве плаиер).
Best alternative to Camtasia is Camstudio, providing just and on(have player).

Неке марке нуде само избор комбинација боја- на примјер, чипке, потплате и варп;
Some brands offer only a choice of color combinations- for example, laces, soles and warp;

Посебне исте услуге, усмерене посебно на избор партнера у животу, нуде само неколико сајтова.
Special services aimed specifically at the selection of life partner, offered only a few sites.

Основни модели нуде само црну и белу, са вишим моделима који омогућавају штампање у боји.
Basic models only offer black and white, with higher models providing color printing.

КптКСНУМКСТхе најбоља алтернатива за Цамтасиа је Цамстудио који нуде само о регистрацији и( хаве плаиер).
Xpt1: The best alternative to Camtasia is Camstudio, providing just and on(their player).

БУ Луксузни некретнине нуде само најбоље Марбеља луксуз својства, испод тржишне цене.
BW Luxury Estates offer only the very best Marbella luxury properties, at below market prices.

Eurosport 1 ХД је покренут у 2009 године и до сада је био доступан у Немачкој нуде само Ски Германи.
Eurosport 1 HD was launched in 2009 year and it has so far been available in Germany only offer Sky Germany.

Ти казина који нуде само неколико верзија игре никада неће добити на нашем' најбољи' листи.
Those casinos that offer just a few versions of the games will never get onto our‘best' list.

У зависности од установе, неки нуде све врсте масажа, а други нуде само неколико њих.
Depending on the establishment, some offer all types of massages, and others offer just a few of these.

У ствари, многе банке нуде само структуриране производе и увезене висе фондова који ће се одржати у ИРА.
In fact, many banks only offer structured products and loaded mutual funds to be held in IRAs.

Када сте задовољни са енглеским језиком, можете изабрати казина која нуде само своју веб страницу на енглеском језику.
When you are comfortable with English you can choose casinos that only offer their website in English.

А захваљујући попустима које нуде само кроз овај систем, све интервенције на возилима завршаваћете брже и јефтиније.
And thanks to discounts offered only through this system, all interventions on vehicles end up faster and cheaper.

Генериц онлине цасино сајтови имају предност више од сајтова који нуде само различите варијације исте игре.
Generic online casino sites are preferred more than the sites that offer only different variations of the same game.

Просјечна каматна стопа за банковни штедни рачун је само 0, 17% АПИ, а чак и најбоље банке нуде само око 1%.
The average interest rate for a bank savings account is just 0.17% APY, and even the best banks offer only about 1%.

Пошто је ИПаге Ессентиал План циљан на почетнике и нове кориснике, они нуде само основне могућности по минималној цени.
Since iPage Essential Plan is targeted towards website beginners and newbies, they offer only the essential features at minimum price.

Нажалост, просторије са довољно простора нуде само нове зграде, тако да се многи одлучују на комбинацију ходника и кухиње.
Unfortunately, rooms with sufficient space offer only new buildings, so many are decided on the combination of the hall and kitchen.

Типично, ове шаблоне нуде само шематски слике цвијећа и биљака, а како би се постигао заиста необичан дизајн уз њихову помоћ није лако.
Usually such cliches offer only schematical images of flowers and plants, and to achieve really unusual design with their help not easy.

Иновације које су скривене иза термина индустријски 4. 0, нуде само за СМБ могућности- али и ризици ако тај развој је занемарена.
The innovations that are hidden behind the term industrial 4.0, offer just for SMBs opportunities- but also risks if this development is neglected.

Обично, ови волонтери нуде само бесплатне почетне консултације, али то може бити довољно да вам помогну да донесете одлуку о томе шта да радите.
Typically, these volunteers offer only a free initial consultation, but that might be enough to help you make a decision about what to do.

Болденон ундециленате је оцијенио 100/ 50, што значи да његова анаболичке особине су једнаки за тестостерон, иако је андрогени особине нуде само половину.
Boldenone undecylenate is rated 100/50, meaning that its anabolic properties are equitable to testosterone, although it's androgenic properties offer only half.

Пратим ЦИТ банку зато што не нуде само једну од најбољих цена, већ су и придружени партнер и добијам све њихове ажурирања путем е-маила.
I track CIT Bank closely because they not only offer one of the best rates, but they are also an affiliate partner and I get all their updates via e-mail.

АирПодс нуде само један начин да их контролишете изван Сири-а, у облику тапкања са стране слушалице да бисте радили ствари као што су репродукција музике и прескакање песама.
The AirPods offer only one way to control them outside of Siri, by tapping on the side of either earbud to do things like play music and skip songs.

Док већина ресторана који продају салату од пилетине нуде само једну верзију, Пилећи салати Цхицк ресторани имају више од десетак опција, тако да можете пронаћи савршени за вас.
While most restaurants that sell chicken salad offer only a single version, Chicken Salad Chick restaurants have more than a dozen options, so you can find the perfect one for you.

Неодговорне политичаре позивамо да не злоупотребљавају судбину и здравље лица која су остала у„ Бристолу“, јер им тиме наносе штету, обмањују и јавност стварајући искривљену слику о суштини проблема, за који они нуде само незаконита решења, за разлику од Министарства одбране које овај проблем хоће да реши законито и ни на чију штету.
We urge irresponsible politicians not to abuse the fate and health of the persons who have remained at“Bristol”, as they do them damage, deceive the public by creating a distorted picture of the real issue, for which they offer only illegal solutions, unlike the Ministry of Defense, that wishes to settle the problem lawfully and do no harm to anyone.

Неке брокерске фирме нуде само основне услуге, сигурну платформу са које инвеститори могу да врше сопствене трансакције по њиховој вољи, док неки други брокери нуде додатне услуге поред њихових налога, као што су експертски савети од искусних професионалаца, бржу имплементацију извршења, додатне алатке за анализу и трговинске марже.
Some brokerage firms offer only the most rudimentary services, a secure platform from which the investors may conduct their own transactions at their own discretion, while some other brokerages offer additional services alongside their accounts, such as expert advice from experienced professionals, faster implementation of orders, additional tools for analysis or more trading margin.