Примери коришћења Officer will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The officer will escort you out.
Narednik će vas ispratiti.If you'd like, this officer will assist you.
Ako želite, policajac će vam pomoći.The officer will escort you there.
Narednik će vas ispratiti.After reviewing your application, a visa officer will decide if an interview is necessary.
The officer will ask about your background.
After Verifying your application the Visa Officer will decide if an interview is required.
Након прегледа ваше пријаве, службеник ће одлучити је ли разговор неопходан.The officer will show you a sentence to read.
Oficir će ti pokazati na kaznu za čitanje.As soon as you have answered six questions correctly, the officer will stop, and you will have passed this portion of the interview.
Jednom kada se javio 6 pitanja ispravno, oficir će prestati postavljati pitanja i rekao da ste prošli taj deo testa.The officer will pick 10 questions from the list.
Oficir će izabrati 10 pitanja sa liste.When the questions are finished, the officer will ask you to sign the documents he or she filled in.
Kada se završi na pitanja, oficir će vas pitati da potpiše dokumente koji on ili ona popunjena.The officer will call your name and then introduce himself or herself.
Oficir će vas prozovem i onda predstaviti sebe, ni za sebe.As you enter the room the officer will ask you to stand and take an oath, promising to tell the truth.
Pre nego što sedi dole, oficir će vas pitati da podignite desnu ruku i obećaj da reci istinu.The officer will ask you to raise your right hand and promise to tell the truth.
Oficir će vas pitati da podignite desnu ruku i obećaj da reci istinu.Another officer will bring your car.
Drugi policajac će da doveze vaša kola.The officer will ask questions about your relationships.
Oficir će pitati pitanja o tvojoj pozadini.A police officer will ask you background questions.
Oficir će pitati pitanja o tvojoj pozadini.The officer will tell you if your answer is correct or not.
Oficir će ti reći da ako je vaš odgovor je ispravan ili ne.Just when you're comfortable, the officer will probably ask you to stand up and raise your right hand in order to swear to tell the truth during the interview.
Pre nego što sedi dole, oficir će vas pitati da podignite desnu ruku i obećaj da reci istinu.The officer will stamp your passport to tell you how long you may stay in Canada.
Службеник ће печатити ваш пасош како би вам рекао колико дуго можете остати у Канади.The officer will ask you to raise your right hand and swear to tell the truth during the interview.
Oficir će vas pitati da podignite desnu ruku i obećaj da reci istinu.The officer will stamp your passport and tell you how long you're allowed to remain in Canada.
Службеник ће печатити ваш пасош како би вам рекао колико дуго можете остати у Канади.The officer will take a photo of you on the spot or take a picture from your existing GAS ID card.
Службеник ће Вас фотографисати на лицу места или искористити слику са Ваше постојеће легитимације.It turns out officers will work.
Časnici će ipak raditi.The officers will find women better worth their notice.
Oficiri će tamo naći žene vrednije njihove pažnje.These officers will stay with you.
Ti službenici će ostati s vama.And 20 high-ranking officers will appear speaking against the Chávez government.
I 20 visoko rangiranih oficira ce se pojaviti govoreci protiv Cavezove vlade.These officers will escort you, in handcuffs or not.
Ti časnici će vas otpratiti, u lisicama ili ne.Officers will be on bicycles.
Службеници ће на терен ићи бициклом.Also, to all these persons, police officers will hand over written notices of rights.
Такође, свим задржаним лицима полицијски службеници ће уручивати писана обавештења о правима.If you do this Zaheer, these officers will kill you.
Ako to uradis Zaher, ovi policajci ce te ubiti.
