Sta znaci na Srpskom OFTEN START - prevod na Српском

• често почињу
• često kreću
• često počnu
• често започињу

Примери коришћења Often start на Енглеском и њихови преводи на Српски

Abuse often starts at home.
Neumerenost često počinje u domu.

Beautiful formal hairstyles for long hair more often start with curls.
Прелепе вечерње фризуре за дугу косу често почињу коврчама.

Bullying often starts in the home.
Neumerenost često počinje u domu.

Big ideas that have the potential to make a big impact often start from something small.
Велике идеје које имају могућност да изазову велики утицај често почињу од нечег сасвим малог.

Anger very often starts with words.
Dizajn igara često počinje rečima.

Even more disturbing is the steady decline in the age of the youngest smokers: research shows that children, mostly girls, often start smoking at 10- or 11-years old.
Ono što još više uznemirava je opadanje godina starosti najmlađih pušača: istraživanja pokazuju da deca, naročito devojčice, često počinju da puše sa 10 ili 11 godina.

Big changes often start from small beginnings.
Velike promene često kreću od malih stvari.

People who want to leave Germany and start a new life in a foreign country often start planning and organizing months in advance.
Људи који желе напустити Немачку и започети нови живот у страној земљи често почињу да планирају и организују мјесецима унапред.

Good health often starts with a healthy diet.
Добро здравље често почиње здравом исхраном.

The UK is the place where fashion trends often start and actors or musicians are born.
Велика Британија је место где модни трендови често почињу и глумци или музичари су рођени.

Migraine often starts to disturb a person at night.
Миграција често почиње да узнемирава особу ноћу.

The symptoms of trachoma in its early stages can be mild, and often start anywhere from five to twelve days after infection.
Симптоми трахома у раним фазама могу бити благи, а често почињу свуда од пет до дванаест дана након инфекције.

People often start from the position of‘I can't do that'.
Ljudi često kreću od onoga“ Ja to ne mogu”.

This is why many tech firms in Silicon Valley often start meetings with a few minutes of silence.
Због тога многе технолошке фирме у Силицијумској долини често започињу састанке неколико минута тишине.

People often start taking aspirin without consulting a doctor.
Људи често почињу да узимају аналгин без консултовања са лекаром.

Days after the rash appears, often starting with a temperature rise.
Дана после појаве осипа, често почињу са порастом температуре.

Trends often start with strong moves in one direction or another.
Трендови често почињу снажним потезима у једном или другом смеру.

Migraines commonly affect adults in their 30s and 40s, but often start at puberty and also can affect children.
Мигрене најчешће утичу на одрасле особе у 30-им и 40-тим годинама, али често почињу у пубертету и такође могу утицати на дјецу.

Fattening pigs often start after they have gained a weight of 50 kg.
Животиње у тову често почињу након што добију тежину од 50 кг.

It is extremely rare for graduates of mathematics or informatics to be waiting for a job(they often start working during their studies or get internships thus raising their employment chances immediately after graduation).
Права је реткост да свршени студенти математике или информатике чекају на посао( често почињу да раде већ током студија, или обављају праксе које им доносе веће шансе за запослење одмах по изласку с факултета).

People often start to get their“house in order” when approaching their time of transition.
Ljudi često počnu da dovode u red svoju kuću, kada im se bliži trenutak tranzicije.

And this process often starts early, even in utero.
И тај процес често почиње рано, чак иу материци.

Older cats often start losing urine because their tissues are weakened by age.
Старије мачке често почињу да губе урину јер су њихова ткива ослабљена према старости.

In the first days of January, entrepreneurs often start new projects and try to bring existing ones to the next level.
У првим данима јануара предузетници често започињу нове пројекте и покушавају да доведу постојеће на виши ниво.

The process often starts in a clinical lab, where new ideas are formulated and tested.
Процес често почиње у лабораторији, гдје се развијају и тестирају нови концепти.

For this reason efficient implementations of recursive algorithms often start with the recursive algorithm, but then switch to a different algorithm when the input becomes small.
Из тог разлога ефикасне имплементације алгоритама рекурзивних често почињу са рекурзивном алгоритма, али онда пребаците на други алгоритам када је улаз постане мали.

These often start in childhood and are delayed(or non IgE mediated) food allergies.
Ови често почињу у детињству и представљају одлагање алергија на храну( или не-ИгЕ посредоване).

These branded bosses often start to believe in their own immortality”.
A ti‘ brendirani šefovi' često počnu da veruju u sopstvenu besmrtnost”.

Red dogs often start with some general symptoms such as mild fever, fatigue, nose cold and light eye inflammation.
Црвени пси често почињу са неким општим симптомима као што су благе грознице, замор, хладноће носа и упала запаљења очију.

Stuttering in children often starts during the preschool years, often at 2-4 years.
Муцање код деце често почиње у предшколским годинама, често у 2-4 године.