Примери коришћења Oil output на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oil output is at record levels.
Увоз нафте остаје на рекордном нивоу.Will Saudi Arabia reduce its oil output?
Russia cuts oil output by 200,000 barrels a day.
Rusija smanjila nivo eksploatacije nafte za 200. 000 barela dnevno.Deadlock in Doha over freeze on oil output.
Overall shale oil output in the US is now shrinking.
Обим инвестиција у производњу нафте Saudi Arabia and Russia agree oil output freeze.
Русија и Саудијска Арабија договориле замрзавање производње нафте.BP also estimated that oil output of 85 million barrels per day would satisfy the Paris Agreement on climate change.
BP procenjuje da će proizvodnja nafte od 85 miliona barela na dan zadovoljiti odredbe iz Pariskog sporazuma o suzbijanju klimatskih promena.Saudi Arabia and Russia agree oil output freeze.
Саудијска Арабија и Русија постигле договор о замрзавању производње нафте.A Reuters survey last week showed oil output by the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) reached the highest monthly level in recent history in July.
Anketa Rojtersa prošle sedmice je pokazala da je naftna proizvodnja članica Organizacije zemalja izvoznica nafte( OPEC) u julu dostigla najvišu mesečnu vrednost u novijoj istoriji.OPEC, Russia prepared to raise oil output under US pressure.
Русија и ОПЕК спремни да смање производњу нафте упркос притиску САД.Brushing will also help to stimulate your scalp's glands which control oil output.
Прање ће такође помоћи да се стимулише жлезде на косу која контролишу производње нафте.The company's annual oil output is estimated at 135,000 tonnes.
Godišnja proizvodnja nafte te kompanije procenjuje se na 135 hiljada tona.Saudi Arabia doesn't need U.S. permission to cut oil output- energy minister.
Саудијској Арабији није потребна дозвола САД да смањи производњу нафте- Ријад.According to a suvey by Reuters last week, oil output by the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) reached the highest monthly level in recent history in July.
Anketa Rojtersa prošle sedmice je pokazala da je naftna proizvodnja članica Organizacije zemalja izvoznica nafte( OPEC) u julu dostigla najvišu mesečnu vrednost u novijoj istoriji.In August 1941,an operation was carried out to reduce Miri oil output by 70%.[33].
У августу 1941.изведена је операција смањења производње уља Мири за 70%.[ 2].Does it make sense(for Russia)to reduce(oil output) if the U.S immediately takes(our) market share?”?
Ima li smisla( za Rusiju)da smanji( proizvodnju nafte) ako SAD odmah zauzmu( naš) tržišni udeo?The attacks caused massive fires and other damage to the sites,which halved the kingdom's oil output.
Напади су проузроковали велике пожаре и материјалну штету,што је преполовило производњу нафте у земљи.In 2017, Russia and OPEC jointly agreed to cut oil output in order to boost its prices.
Од 2017. године, Русија и ОПЕК су заједно приступили смањењу производње нафте, у настојању да подигну цену тог енергента.The Saudi energy minister stressed that he doesn't support any exemptions from further slashing of oil output.
Министар енергетике Саудијске Арабије нагласио је да не подржава никаква изузећа од даљег смањења производње нафте.OPEC and its allies decided to reduce their oil output by 1.2 million barrels per day in the first half of 2019.
Zemlje učesnice sporazuma OPEK+ dogovorile su smanjenje proizvodnje nafte za 1, 2 miliona barela dnevno, u prvoj polovini 2019. godine.Russian President Vladimir Putin said on Wednesday he saw no obstacles to a global agreement on an oil output freeze.
Председник Русиjе Владимир Путин изjавио jе данас да не види препреке за постизање глобалног договора о замрзавању производње нафте.Iran denies involvement in the attack, which initially halved oil output from Saudi Arabia, the world's largest petroleum exporter.
Iran odbacuje optužbe da stoji iza napada koji je u početku prepolovio naftnu proizvodnju Saudijske Arabije, najvećeg svetskog izvoznika nafte.Russian President Vladimir Putin said on Wednesday he saw no obstacles to a global agreement on an oil output freeze.
Predsednik Rusije Vladimir Putin izjavio je danas da ne vidi prepreke za postizanje globalnog dogovora o zamrzavanju proizvodnje nafte.Unless oil facilities quickly return to operation, Libya's oil output will be reduced about 72,000 barrels per day(bpd) from about 1.2 million bpd.
Уколико ова постројења убрзо не наставе рад, производња нафте у Либији биће умањена са око 1, 2 милиона барела дневно на само 72. 000 барела.Some members of OPEC plan to meet other oil producers in Russia around March 20 for new talks on an oil output….
Кључне чланице ОПЕК-а планирају састанак са другим произвођачима у Русији 20. марта, како би обновили преговоре о споразуму о ограничавању производње нафте.Unless oil facilities quickly return to operation Libya's oil output will be reduced from about 1.2 million barrels per day(bpd) to just 72,000 bpd.
Уколико ова постројења убрзо не наставе рад, производња нафте у Либији биће умањена са око 1, 2 милиона барела дневно на само 72. 000 барела.Crude prices gained six percent after the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC)reached a deal to cut oil output.
Цене сирове Cene Surging US oil output will outpace sluggish global demand and lead to a large stocks build around the world in the next nine months, the International Energy Agency(IEA) said on Friday.
Повећана производња нафте у СAД надмашиће трому глобалну тражњу и проузроковати гомилање огромних залиха широм света у наредних девет месеци, саопштила jе данас Mеђународна агенциjа за енергиjу( ИEA).Russian Energy Minister Alexander Novak said on Thursday that Russia would find it harder to cut oil output in winter than other producers because of the cold weather.
Руски министар енергетике Александар Новак изјавио је раније да ће Москви бити доста теже да смањи производњу нафте током зиме због хладног времена на нафтним пољима у Русији.
