Примери коришћења Old country на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is old country.
In old country, we use eels.-Eels?
It's an old country.
То је стара држава.Yeah, my grandfather's from the old country.
Da, moj deda je sa starog kontinenta.That's an old country recipe.
To je stari seoski recept.There is family in the old country.
Има фамилију у старом селу.The old country, the new country. .
Стара земља, Нова It is an old country.
То је стара држава.This gonna be another yarn from the old country?
Још једна мудролија из старе отаџбине?He was from the old country, like vittorio.
On je bio iz stare domovine. kao i Vittorio.I'm just a simple wop from the old country.
Да сам само обичан дрипац из старе отаџбине.He went back to the old country, then he came here.
Vratio se u staru zemlju, onda je došao ovamo.It came over with my grandfather from the old country.
I think in the old country, you know, I am forgotten.
Mislim da sam u staroj zemlji, znaš, zaboravljen.They were in the old country.
Били су у Старом Селу.In the old country, they were Mr. and Mrs. Kennedy.
U staroj zemlji, bili su gospodin i gospođa Kennedy.Greece is an old country.
Грчка је стара земља.There's the Plug Uglies,they're from somewhere deep in the Old Country.
Tu su i Rugobe.Oni su odnekuda iz stare domovine.Tagged with Old Country.
Otetih od stare zemlje.In the old country I strip to buy bread and borsch. And vodka.
U staroj zemlji ja sam se skidala da bih kupila hleb i votku.Ships from the old country.
Broda iz stare zemlje.Back in the old country, our families were as close as Siamese twins.
Tamo u staroj domovini, naše familije su bile bliske kao sijamski blizanci.Back to the old country.
Vratio se u staru zemlju.When you've seen them hang each other the way I have back in the Old Country.
Kada ih vidite kako se vešaju kao u Staroj zemlji.So Ukraine is an old country, more ancient than Russia.
Дакле, Украјина је стара држава, старија од Русије.Like we say in the old country.
Kako mi to kažemo u staroj zemlji.On my last trip to the old country, a rival criminal organization kidnapped my son.
Na moj zadnji izlet u staroj domovini, suparnika zločinačke organizacije oteli mog sina.He came from the old country.
Došao je iz stare zemlje.It's the kid from the old country who brings the best values from the old country.
Klinac iz starog sveta, koji donosi najbolje vrednosti iz tog starog sveta.He was from the old country.
On je sa Starog kontinenta.
