Примери коришћења Old glory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Old Glory!
Stara slava'!I got you, old glory.
Imam te" stara slavo".Old Glory Red.
Црвена Старо Слава.This restores the old glory.
Поврати стару славу.Old Glory and New Glory. .
И тријумф нов и славе старе.They live on the old glory.
Живимо од старе славе.It's from my old glory days back at south high.
To je iz mojih starih slavnih dana u Srednjoj školi South.And now I know they are Old Glory.
Знам да су криве славе.Thought you told us Old Glory stood for freedom of choice.
Mislio sam da nam je rekao Old Glory stajao slobode izbora.How to retrieve the PLN's old glory?
Kako da srebru vratite stari sjaj?Why don't you show Old Glory a little respect and snap off a salute?
Zašto staroj slavi ne pokažeš malo poštovanja i salutiraš joj?The story behind the term"Old Glory".
Vesti sa ključnom reči:‘ stara slava'.Her Morean fate was he and that land with whose old glory, gentle and resolute as she was, she did not have time to gild.
Њена морејска судбина били су он и та земља чијом старом славом се, нежна и одлучна, није стигла озарити.It still hasn't lost its old glory.
And in recognition of the honored place Old Glory holds, in 1947, Congress passed a series of laws, specifically proscribing how the flag should look, be cared for and respected.
И као признање за почасно место Олд Глори, 1947. године, Конгрес је усвојио низ закона, посебно прописујући како треба да изгледа застава, да се брине и поштује.We intend to bring back the old glory.
Mi imamo nameru da Nišu vratimo stari sjaj.Passing before us now,an exciting display of old glory, followed by our friends the Yumatella indians.
Prolazi pred nama,uzbudljiv prizor stare slave, koje slijede naši prijatelji yumatella indijanci.Hopefully it will be back to old glory.
Nadam se da će se vratiti na staze stare slave.I truly believe that we will bring PKB back to its old glory in the next two to three years- Lazarevic told Tanjug.
Стварно верујем да ћемо ми у наредне две до три године вратити стару славу ПКБ-у", рекао је Лазаревић Танјугу.There's no reason we can't return to our old glory.
Nem razloga da ne povratimo staru slavu.Let us bring forth Old Glory once more.
Да повратиш опет стару славу.I am now slowly bringing it back to its old glory.
Sada se aktivno trudim da vratim staru slavu.I truly believe that we will bring PKB back to its old glory in the next two to three years- Lazarevic told Tanjug.
Stvarno verujem da ćemo mi u naredne dve do tri godine vratiti staru slavu PKB-u“, rekao je Lazarević Tanjugu.Today there is little that remains of it old glory.
Мало тога је преостало од славе старих времена.The American flag's official colours are“Old Glory Red”,“White” and“Old Glory Blue”.
Званична имена плаве и црвене боје америчке заставе су„ Плава Attempts are being made to revive the state to its old glory.
Покушавају се оживјети држава до њене старе славе.The Tokugawa helped the imperial family recapture its old glory by rebuilding its palaces and granting it new lands.
Токугава је помогао царској породици да постигне стару славу тако што је подизао палате и давао им нове земље.Churches are trying to revive the celebration to its old glory.
Покушавају се оживјети држава до њене старе славе.In the years immediately after the First War, Vienna lived off its old glory from the beginning of the century when, as one of the most influential centers of the European Secession, it gathered the most famous artists such as Gustav Klimt.
У првим поратним годинама Беч је живео од старе славе с почетка века, када је, као један од најмоћнијих центара европске сецесије, био окупио најпознатије уметнике попут Густава Климта.
