Sta znaci na Srpskom ON-THE-JOB - prevod na Српском

• на послу
• na radnom mestu
• na radu
• na poslu
• на радном месту
• на радном мјесту

Примери коришћења On-the-job на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's kind of like on-the-job training.
Ovo je kao obuka na poslu.

Learn on-the-job from day one in a world-class recording studio, not a classroom.
Сазнајте на послу од првог дана у студију светске класе, а не у учионици.

That, along with his on-the-job shootings.
To, skupa s njegovim pucanjem na poslu.

Many on-the-job injuries could be avoided if the proper safety procedures were followed, officials say.
Mnoge povrede na radu mogle bi da se izbegnu ako se slede odgovarajuće procedure, kažu zvaničnici.

Additionally, we established an on-the-job Master program in 2010.
Осим тога, основали смо се Мастер програм на послу у 2010. години.

You are an apprentice(extern) who has been assigned to a real producer/engineer for personalized on-the-job training.
Ви сте шегрт( теренац), који је добио прави продуцент/ инжењер за персонализоване обуке на послу.

You wanted on-the-job experience,?
Tražio si iskustvo na poslu, jel da?

If you wan to split early I think today qualifies as on-the-job stress.
Ako si blijeda, mislim da se danas moze kvalifikovati ako stres na poslu.

During the day I received on-the-job training while I went to classes at night.
Током дана сам добио тренинг на послу док сам ишао на предавања у ноћи.

New legislation seeks to make it easier to define and report on-the-job bullying.
Novi zakon olakšaće definisanje i prijavljivanje zastrašivanja na radu.

You will receive an on-the-job internship with one of several approved criminal justice agencies;
Добићете стажирање на радном месту са једним од неколико одобрених агенција за кривично правосуђе;

Dern brought screenwriter Mike White back into television work after he had had an on-the-job meltdown of his own.
Лауру је вратио сценариста Мајк Вајт у телевизијски рад након што је имао сопствени талас на послу.

Our aspiration: life-long learning- on-the-job, in training, from your peers, or digitally.
Naša težnja: celoživotno učenje- na radnom mestu, na formalnim obukama, od kolega ili digitalno.

This is a chance to display your emotional intelligence, which is what employers are after if someone has no on-the-job experience,” Harper says.
Ово је шанса да прикажете своју емотивну интелигенцију, што је послодавац ако неко нема искуство на послу", каже Харпер.

And the two things we rely on to shape on-the-job learning are role models and work environments.
A dve stvari na koje se oslanjamo za stvaranje forme učenja na poslu su uzori i radno okruženje.

This entry-level job is highly sought-after because it helps cannabis industry workers get their foot in the door and learn on-the-job skills.
Овај посао на почетном нивоу је веома тражен, јер помаже запосленима у индустрији канабиса да стигну на врата и науче вештине на радном месту.

It was exhilarating, but it was also on-the-job learning with a safety net.
Bilo je stimulativno, i u isto vreme je bilo učenje na poslu, uz sigurnosnu mrežu.

It measures your on-the-job abilities through gamified tasks, and you will be notified on the results instantly.
On meri vaše sposobnosti na poslu kroz zadatke u vidu igrica i odmah nakon završetka ćete biti obavešteni o rezultatima.

This is important for the EMBA Russia programs as students bring their on-the-job experience to the learning environment.
Ово је важно за Русију ЕМБА програме као студенти доносе своје на послу искуство окружење за учење.

Employees involved in on-the-job collisions will receive coverage for medical injuries as well, regardless of fault.
Запослени који су укључени у сударе на послу добијају покриће и за медицинске повреде, без обзира на кривицу.

It covers the skills and knowledge measured by Exam 70-463 and along with on-the-job experience, helps you prepare for the exam.
Он покрива вештине и знање измерене испиту КСНУМКС-КСНУМКС и заједно са искуством на послу, помаже вам да се припремите за испит.

The very nature of the on-the-job training process requires that students are selected based on employment standards, rather than school admissions standards.
Сама природа процеса обуке на послу неопходно је да се студенти одабрани на основу стандарда за запошљавање, уместо школа Пријемни стандарда.

Students of EMBA Dubai will benefit from the vast network as well as the on-the-job knowledge that each student brings to the learning environment.
Студенти ЕМБА Дубаију ће имати користи од огромне мреже, као и на радном месту сазнање да сваки студент доноси окружење за учење.

In states that do not require licensing, it is possible for inexperienced individuals to be hired by the bank, mortgage bank or mortgage broker, and obtain on-the-job training.
У државама које не захтијевају лиценцирање, могуће је да неискусне особе буду запослене у банци, хипотекарној банци или хипотекарном посреднику, те да добију обуку на радном мјесту.

Our aspiration: lifelong learning- on-the-job, trough formal trainings, from your peers or digitally.
Naša težnja: celoživotno učenje- na radnom mestu, na formalnim obukama, od kolega ili digitalno.

Ask your doctor about new ways to deal with your chronic pain and if sessions with an occupational therapist could help you make on-the-job pain management strategies more effective.
Питајте свог доктора о новим начинима да се бавите хроничним болом и ако се сесије са професионалним терапеутом могу учинити ефикаснијим стратегијама управљања бола на послу.

EMBA Greece programs are complemented by on-the-job experience that students can bring to the learning environment.
ЕМБА Грчка програми су допуњени на радном месту искуство које студенти могу довести до окружење за учење.

Our unique approach is to combine experiential and traditional learning, using the classroom as a launching point for fieldwork, laboratory research, internships and on-the-job experience.
Наш јединствени приступ је комбиновање искуствени и класично учење, користећи учионицу као одскочну основа за теренски рад, лабораторијских истраживања, стажирање и на послу искуство.

As a new entrepreneur, you will benefit from on-the-job training in a small or medium-sized enterprise in another Participating Country.
Kao novi/ potencijalni preduzetnik imaćete koristi od obuke na radnom mestu u nekom od malih ili srednjih preduzeća u Evropi.

Pharmacist training high quality at Voronezh State University is ensured by advanced training technologies, scientific and innovative work effective organization and by on-the-job training realization for future pharmacists.
Висок квалитет фармацеутске обуке на Voronezh State University је осигуран напредним технологијама обуке, научно-иновативном учинковитом организацијом рада и реализацијом обуке на радном мјесту за будуће фармацеуте.