Примери коришћења Once you arrive на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Call me once you arrive.
Nazovi me kad stigneš.Once you arrive, it's easy to see why.
Све ћете сазнати када стигнете на циљ.Once you arrive back at the village, you will.
Када стигнете у село, онда ћеш од.It will also be possible to obtain one once you arrive at the airport, but it will cost more.
Можете да платите и на аеродрому када стигнете, али ће накнаде бити много веће.Once you arrive to your destination, the fun is only yet beginning!
It's easy to get to,super cheap once you arrive(you can live large on $30 USD a day), and beautiful.
Лако је доћи до,супер јефтино када стигнете( можете да живите велики на 30 УСД дневно), и прелепо.Once you arrive, you can tour the park in your own vehicle or on foot.
Када стигнете, можете обилазак парка у свом возилу или пешице.Ferries from Townsville take about 20 minutes, and once you arrive, taxis as well as car and motor scooter rentals are available.
Трајекти из Товнсвила трају око 20 минута, а када стигнете, на располагању су такси, као и изнајмљивање аутомобила и моторних скутера.Once you arrive in Italy, travel north until you reach Denmark.
Kad stigneš u Italiju, okreni na sever, dok ne Compare the costs of getting extra coverage through a travel insurance provider versus purchasing it from the car rental company once you arrive at your destination.
Упоредите трошкове добијања додатног покрића преко пружатеља путних осигурања у односу на куповину од компаније за изнајмљивање аутомобила када стигнете на одредиште.Once you arrive at your new location, set up your aquarium as quickly as possible.
Kada stignete u svoj novi dom, pripremite akvarijum što je pre moguće.Special note: if you agreed with all the transfer arrangement,all the payment of the transfer could be done once you arrive at the fast boat officer in Sanur which is assisted by my driver.
Посебна напомена: ако сте се сложили са свим аранжманом преноса,сва плаћања трансфера могла би се извршити када стигнете у службеник брзог чамца у Сануру, уз помоћ мог возача.Once you arrive in Japan, swap your"exchange order" for a JR pass in a JR office.
Када стигнете у Јапан, заменићете„ налог за размену“ за ЈР Пасс у ЈР канцеларији.Consider wearing Indian attire such as a kurta(long, loose tunic) or a shalwar kameez suit,which can easily be picked up once you arrive at local markets or from stores like Fabindia.
Размислите о ношењу индијског руха као што је а курта( дуга, лабава туника) или а схалвар камеез одијело,које се лако може покупити када стигнете на локална тржишта или из трговина као што је Фабиндиа.Once you arrive at retirement you no longer have time to wait out a major decline in the stock market.
Када стигнете до пензионисања више немате времена да сачекате велики пад на берзи.The most amazing feature about this app, and why it is worth purchasing,is that once you arrive at your Gaudí destination, it transforms into your own personal tour guide providing written information as well as an audio guide.
Највелицанственији прилог о овој апликацији, и зашто је вредно куповина,је да када стигнете на одредиште Гауди, претвара у своју личну водичем давање писане информације као и аудио водич.Once you arrive, you can book cruises through the wetlands- the Yellow Water Cruise is a must-do.
Једном када стигнете, можете резервисати крстарења кроз мочваре- Жути водени крстар је неопходан.Transfer payment method: we just help our customers to arrange their transfer to lembongan island,so all the payment should be done once you arrive at fast boat officer in bali after getting pick up from your hotel or airport in Bali.
Начин плаћања: ми једноставно помажемо нашим купцима даорганизују трансфер на острво Лембонган, тако да би се све уплате извршиле када стигнете на брзог чамца у бали након што сте дошли из свог хотела или аеродрома на Балију.Once you arrive in Agora, things quickly take a dark turn as your friend is kidnapped by a malevolent sand spirit!
Једном када стигнете у Агору, ствари брзо заврсе док је ваш пријатељ киднапован од стране злонамјерног песка!Once you arrive in Costa Rica, there is no more than a ninety minute drive that separates you from the nearest beach.
Када стигнете у Цоста Рицу, не постоји више од деведесет минута вожње која вас раздваја од најближе плаже.Once you arrive, you can explore the top attractions on a guided walking tour and learn about the thermal baths.
Једном када стигнете, можете истражити врхунске атракције на водичу за пјешачење и упознати са термалним купалиштима.Once you arrive in the park, popular things to do include fishing, boating, birding, croc-spotting, hiking, swimming, and camping.
Када стигнете у парк, популарне ствари укључују риболов, чамац, бирдинг, крокодиловање, планинарење, пливање и камповање.Once you arrive in Italy, a tutor from your host school will follow your progress, help you fit in the school and learn Italian.
Онда када стигнете у Италију, ментор из ваше школе домаћина пратиће ваш напредак, помоћи ће вам да се уклопите у школу и научите италијански.Once you arrive, you rescan the package and see if there are special instructions(attended, unattended, call the customer, check ID).
Једном када стигнете, поново скенирате пакет и видите да ли постоје посебна упутства( присутни, без надзора, шифре, клијент позива, провјерити ИД).Once you arrive, you can snorkel from the beach, dive the reef, view the coral from a glass-bottomed boat or semi-submarine, or try a Seawalking experience.
Једном када стигнете, можете да се пливате са плаже, зароните гребен, погледајте корал са чамца са дном од стакла или полу-подморнице или покушајте да дођете до вожње.Once you arrive at the clinic, you will have a consultation with a member of staff, who will run through your particular circumstances and medical history before discussing your options.
Када стигнете на клинику, имаћете консултације са чланом особља, који ће проћи кроз ваше специфичне околности и медицинску историју пре него што расправите о вашим могућностима.Once you arrive, popular things to do include hiking along the 24 kilometers of walking tracks, exploring historic World War II forts, kayaking, snorkeling, wreck and reef diving, horseback riding, spa treatments, and shopping at local markets and galleries.
Једном када стигнете, популарне ствари укључују планинарење дуж 24 километара шеталишта, истраживање историјских уточишта из Другог светског рата, кајакаштво, роњење, олупина и гребен, јахање, спа третмани и куповина на локалним тржиштима и галеријама.
