Sta znaci na Engleskom KADA STIGNETE - prevod na Енглеском

• when you get
• when you arrive
• when you reach
• when you come
• once you get
• once you reach
• when you got
• once you arrive

Примери коришћења Kada stignete на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada stignete ovde.
When you get here.

Šta biva kada stignete tamo.
What happens when you get out there.

Kada stignete tamo.
When you get there.

Biće tamo kada stignete tamo.
They will be there when you get there.

Kada stignete razumevanje.
Once you reach an understanding.

Nazovi nas kada stignete u Stranraer.
Give us a call when you arrive in Stranraer.

Kada stignete do ovde, sigurni ste.
Once you get right here, you're safe.

Kupite šta vam je potrebno kada stignete.
Buy what you need when you arrive.

A kada stignete do podruma.
And when you get to that basement.

O čemu razmišljate kada stignete kući?
What do you think of when you come home?

Šta kada stignete do cilja?
What about when you reach the destination?

Kupite šta vam je potrebno kada stignete.
Just buy what you need when you arrive.

Nazovi me kada stignete kod dede, da?
Call me when you get to Grandpa's?

Niko vam se neće tako obradovati kada stignete kući.
They won't be excited when you arrive home.

Budite spremni kada stignete u Santa Rozu.
Want to be ready when you get into Santa Rosa.

Kada stignete do tamo… pasoš bi izgledao ovako.
When you reach the final the passport is well.

Jel se presvučete kada stignete kući sa posla?
Change your clothes when you get home from work?

Kada stignete do prosvetljenja, stvari su takve.
When you arrive at Enlightenment, this is how it is.

Verovatno ste preumorni kada stignete kući.
You must have been tired when you got home.

Momci, kada stignete do Hollywooda, potražite nas.
Look us up, boys, when you get to Hollywood.

Verovatno ste preumorni kada stignete kući.
You were probably exhausted when you got home.

Reci mi kada stignete bombu, ali ne diraj.
Tell me when you reach the bomb, but don't touch it.

Niko vam se neće tako obradovati kada stignete kući.
No one else gets that excited when you come home.

I možda kada stignete tamo, zatekete ovo.
And maybe when you get there, what you find is this.

Držite na oku svoj prtljag kada stignete na stanicu.
Check your suitcases when you arrive at the port.

A kada stignete tamo, čeka vas policija.
And when you get there, the police are waiting on you..

Verovatno ste preumorni kada stignete kući.
You must have been very tired when you got home.

Kada stignete na most, šta prvo kažete?
When you arrive on the bridge, what's the first thing you say?

Dobro, društvo, slušajte, kada stignete do sobe, ako postoji bilo kakav problem.
Okay, guys, listen, when you get to the room, if there's any problems.

Kada stignete kući, nemojte odmah prati začinske biljke.
When you get home, don't immediately start wrapping presents.