Sta znaci na Srpskom WHEN YOU GOT - prevod na Српском

• kad imaš
• kada ste dobili
• kada si dobio
• kada imate
• kada ste stigli
• kada si došao
• kada ste došli
• kada stignete
• kada si stigao
• kad si kupio
• kada stigneš

Примери коришћења When you got на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you got there?
Kada stigneš tamo?

Ain't no laws when you got the claws!
Nema zakona kad imaš kandže!

When you got your first zit.
Kada ste dobili prvu sedu.

Hard to sleep when you got rats in your brain.
Teško je spavati kad imaš štakore u mozgu.

When you got everything that I want?
Kad imaš sve što ja želim?

Who needs writers when you got guys like us?
Tko treba scenariste kada imate nekoga poput nas?

When you got something people want- Yo.
Kad imaš nešto ljudi žele.

Who needs plates when you got this guy's face,!
Kome trebaju tanjiri kad imaš lice ovog momka!

When you got it Shout it out loud.
Kad imaš nešto Pokaži to glasno.

Who needs friends when you got a second chance?
Kome trebaju prijatelji kad imaš drugu priliku?

And when you got whatever it is, this thing that you got..
A kada si dobio to, što god da je ta stvar.

And what did you do when you got there?
Što si uradio kada si došao tamo?

Like when you got crabs.
Kao kada si dobio rakove.

You must have been tired when you got home.
Verovatno ste preumorni kada stignete kući.

And when you got to Cedars?
A kada ste došli u Cedars?

How did you feel when you got home?
Kako si se osećao kada si stigao kući?

And then, when you got the scholarship… and went to London.
I onda, kada ste dobili stipendiju… i otišli London.

Where were you guys when you got the call?
Gde ste bili kada ste dobili poziv?

Then, when you got your first car what did you do?
A onda kad si kupio svoj prvi auto… šta si uradio?

You were probably exhausted when you got home.
Verovatno ste preumorni kada stignete kući.

You know, when you got kids, things get messy.
Znate, kada imate decu, stvari krenu naopako.

You must have been very tired when you got home.
Verovatno ste preumorni kada stignete kući.

When you got to Srbica, were there any other refugees there?
Kada ste stigli u Srbicu, da li je bilo još izbeglica?

I didn't question you when you got a Bentley.
Ja tebe nisam pitao kad si kupio" bentlija".

When you got licked at the bulgogi shop didn't a police car drive up?
Onda kada si dobio batine nije li naišlo policijsko auto?

What was your reaction when you got that script?
Kako ste reagovali kada ste dobili scenario?

When you got responsibilities, you ain't got time to dream.
Kad imaš odgovornosti, nemaš vremena za sanjarenje.

Maybe you lost it when you got hit.
Možda ste ga izgubili, kada ste dobili udarac.

When you got a gun, people are supposed to do what you tell them.
Kada imate pištolj, ljudi bi trebalo da rade šta im kažete.

What was it like when you got the call from ESPN?
Kako si reagovao kada si dobio poziv Partizana?