Sta znaci na Srpskom WHEN YOU GOTTA - prevod na Српском

• kad moraš
• када мораш
• kada moraš

Примери коришћења When you gotta на Енглеском и њихови преводи на Српски

So when you gotta go….
Када мораш да идеш….

With partners, there's always that ugly moment when you gotta say.
Sa partnerima, uvek postoji onaj gadan momenat kad moraš da kažeš.

But when you gotta go….
Када мораш да идеш….

We have to use the one in the chiropractor's office, which is on the third floor, and that is a long waddle when you gotta pee.
Moramo koristiti onaj u kiropraktičar uredu, koja se nalazi na trećem katu, a to je dugo gegati kad moraš piškiti.

When you gotta be there?
Kada moraš biti tamo?

I know how it is when you gotta get lost.
Znam kako je kada moraš nestati.

When you gotta let people.
Kada moraš da pustiš ljude da..

It comes a point when you gotta take a stand.
Dođeš do tačke kada moraš da zauzmeš stav.

When you gotta, then you gotta..
Kad moraš, onda moraš..

I believe that when you gotta spit, you gotta spit.
Vjerujem kad moraš da pljuneš, onda pljuneš.

When you gotta go, you gotta go.
Kada moraš, onda moraš..

There are some days, boys, when you gotta grow up all at once.
Dečaci, ima dana kada morate odmah da odrastete.

When you gotta go, you gotta go.
Kad moraš da odeš, moraš..

I suggest you use the"when you gotta go, you gotta go," defense.
Predlažem ti da koristiš" kad moraš, moraš" odbranu.

When you gotta go, you gotta go.
Кад мораш да идеш, мораш..

It's very, very difficult to keep that confidence… when you gotta take whatever strange bounces life throws your way.
Ali veoma, veoma je teško zadržati to samouverenje kad morate podneti šta god vam život baci u lice.

When you gotta go, you gotta go.
Kad moraš da ideš, moraš da ideš.

Time I was down there in Meldwood, I was on detail, you know… when you gotta do work around the place and that sort of thing.
Dok sam bio u Meldvudu imao sam zadatke, znate, kao kad moraš da uradiš nešto i takve stvari.

When you gotta go, you gotta go.
Kad se nešto mora, mora se..

I guess when you gotta go, you gotta go.
Valjda kad moraš da ideš- stvarno moraš da ideš.

When you gotta go, you gotta go, you know?
Kad moraš da ideš, moraš da ideš, znaš?

It's a shame when you gotta look forward to the groceries.
Šteta je kad moraš da se raduješ dostavi namirnica da bi imao društvo.

When you gotta go, Mr. Reilly, you gotta go.
Kad morate da idete, gospodine Rejli, morate da idete.

But holding in your poop when you gotta go is not only uncomfortable, it can also be unhealthy.
Али држи у својој измета када мораш да идеш није само непријатно, то такође може бити нездрава.

But when you gotta move them, you gotta move them.
Ali kada moraš da ih pomeriš, onda moraš..

I guess when you gotta go, Reggie, you gotta go.
Mislim da kada treba da ideš, Reggie, onda trebaš.

Sometimes when you gotta go, number 2 starts feeling a bit like number 1.
Понекад када мораш ићи, број 2 почиње да се осећа као број 1.

You gotta sing when you do it.
Moraš da pevaš dok to radiš.

Price you gotta pay when you pick the panorama.
Cena koju moraš platiti kad izabereš panoramu.

You gotta sing when you rock him.
Moraš da pevaš dok ga ljuljaš.