Sta znaci na Engleskom KADA MORATE - prevod na Енглеском

• when you have to
• when you need
• when you must
• when you should

Примери коришћења Kada morate на Српском и њихови преводи на Енглески

Veće se selite kada morate.
To get moving when you must.

Kada morate odmah da reagujete?
When should we respond immediately?

Kažemo vam kada morate da znate.
We tell you when you need to know.

Kada morate pozvati Hitnu pomoć.
When you should call for emergency help.

Postoje vremena kada morate zaćutati.
There are times when you should shut up.

Evo kada morate da izbegavate seks.
Situations when you should avoid sex.

Uvek mu je teško kada morate da idete;
It's always tough when you have to transition.

Kada morate da donesete tešku odluku….
When you have to make a tough decision….

Ti si koalicija graditelj, borac kada morate biti.
You're a coalition builder, a fighter when you have to be.

Kada morate da koristite statičku rernu?
When should you utilize Static Stretching?

Samo truest prijatelji pojavi kada morate da premestite.
Only the truest friends show up when you have to move.

Kada morate raditi fizikalije za scenu.
When you have to do physical business for a scene.

To je trenutak kada morate dati znak za" bežaniju".
And that is when you must flash the"get the hell out" signal.

Koristite CSS kada možete, koristite XSL kada morate.
Use CSS when you can, use XSL when you must.".

Dođe dan kada morate sve da kažete.
There comes a time when you have to say something.

Što se tiče marketinga, Džonsonova kaže ovo:“ Marketing je kada morate prodati nešto nekome.
On the subject of marketing, Johnson says that“marketing is when you have to sell to somebody.

To je vreme kada morate da se držite za veru.
That's exactly when you need to keep the faith.

Naravno da razumem da su navijači razočarani, to je uvek slučaj kada morate da se oprostite od nekog posebnog.
Of course, it is totally understandable that supporters will be disappointed; this is always the case when you have to say goodbye to someone special.

Veoma je teško kada morate da se oprostite od vašeg najvernijeg prijatelja.
It's a difficult time when you have to say goodbye to your best friend.

Ako ne unosite dovoljno tečnosti, na posudi za vodu označite vremenske intervale kada morate da popijete nekoliko gutljaja vode, i pridržavajte se toga.
If you don't drink enough liquids, mark time intervals when you need to drink a few sips of water, and adhere to it.

Kada morate da donesete neku odluku, da li slušate samo jednu osobu ili konsultujete samo jedan izvor?
When you have a decision to make, do you only listen to one person, or consult one source?

Kakvo je to sranje kada morate da držite ljude u lancima?
What kind of shit is that when you have to keep people in chains?

Kada morate da brinete za vašeg psa, to vam može dati osećaj svrhe, čak i tokom najdepresivnijih vremena, a opet tu je i osećaj povezanosti sa drugim živim bićem.
When you have to care for your dog, it can give you a sense of purpose, even in the bleakest times, and there is again that sense of connection with another living being.

Postoje trenuci u životu kada morate da donesete teške odluke.
There are times in life when you have to make tough decisions.

Postoji trenutak kada morate da izaberete- da li ćete da ćutite ili se suprostavite…”, kaže Malala u filmu.
There is a moment when you have to choose whether to be silent or to stand up,” Malala said.

Jarac Jul 2020: Juli 2020. je mesec kada morate voditi svoj tim do pobede.
July 2020 is when you have to lead your team to victory.

Februar 2020. godine je mesec kada morate očistiti svoje unutrašnje ja i prestati razmišljati negativno o drugima.
February is when you need to cleanse your inner self and stop thinking ill about others.

Ovaj primer prikazuje kako da uklonite nule iz opsega kada morate da izračunate prosečne vrednosti u tom opsegu.
This example shows you how to remove zeros from a range when you need to average the values in that range.

Ovo može biti izazovno kada morate koordinirati svoje obaveze, posao, vanškolske aktivnosti, veče sa prijateljima i još mnogo toga.
This can be challenging when you have to coordinate work, after school activities, nights out with friends, and more.

Postoje trenuci u životu kada morate da donesete teške odluke.
There are moments in life when you have to take difficult decisions.