Sta znaci na Srpskom ONE DAY THEY WILL - prevod na Српском

• će jednog dana
• ће једног дана
• једног дана ће
• ћемо једног дана
• jednog dana ce

Примери коришћења One day they will на Енглеском и њихови преводи на Српски

One day they will pop.
Али једног дана они ће пасти.

Expel all thoughts of your experience and one day they will leave.
Искључите све мисли о свом искуству и једног дана ће отићи.

One day they will fade.
Али једног дана они ће пасти.

Scientists are hopeful that one day they will be able to treat these blemishes.
Naučnici se nadaju da će jednog dana uspeti da nađu lek za ovo stanje.

One day they will get here.
Једног дана ће стићи овде.

If you don't keep a watchful eye on the things you value, one day they will disappear.
Ako budno ne pratiš stvari koje su ti vredne, jednog dana ce nestati.

One day they will understand.
Jednog dana ce razumeti.

I wish I could take away that worry and reassure them that one day they will be parents.
Volela bih da je pogledam i da pitam da li se nada da će jednog dana biti roditelj.

One day they will be yours.”.
Će jednog dana biti tvoja?".

They will see what we have to offer, and perhaps one day they will come back with their families," Neskovic says.
Oni će videti šta nudimo i možda će jednog dana ponovo doći sa svojim porodicama», rekao je Nešković.

One day they will get used to me.
Jednog dana će se naviknem.

It is understandable that they do not like to mention their past, because it can cause discrimination, condemnation, and labeling, but I hope that we will advance as a society and that one day they will be able to talk about what they went through without any consequences.
Razumljivo je da ne vole da pominju svoju prošlost, jer to ume da izazove diskriminaciju, osude i etiketiranja, ali nadam se da ćemo napredovati kao društvo i da će jednog dana moći da govore o onome što su prošle bez posledica po njih.

One day they will become adults.
Svi će jednog dana postati odrasle osobe.

Perhaps one day they will"wise up.".
Možda će jednog dana oni uspeti da to odgonetnu.".

One day they will appreciate my skills.
Ali jednog dana će ljudi ceniti moj rad.

Who knows, maybe one day they will save their friend's life?
Ко зна, можда ће једног дана спасити живот стварну особу?

One day they will probably all be ghost towns.
Можда ћемо једног дана сви бити грађани Галаксије.

The feeling that one day they will come for you… and your children.
Осећање да ће једног дана доћи по тебе, и твоју децу.

One day they will regain possession of that land.”.
Možda će jednog dana oni uspeti da to odgonetnu.".

Don't worry, one day they will try coming back into your life.
Ne opterećuj se, jednog dana će pokušati da se vrate u tvoj život.

One day they will identify something they themselves did wrong.
Jednoga dana će i sami shvatiti gde su grešili.

They think that one day they will simply be changed and sin no more.
Они мисле да ће једног дана бити једноставно промењени и да неће више бити греха.

One day they will understand, or at least realize they had a choice.
Razumet će jednog dana, ili je bar za nadati se da hoće..

But one day they will.”.
Možda će jednog dana oni uspeti da to odgonetnu.".

One day they will need it and you can be there for them when they do.
Jednoga dana će vama to trebati i oni će biti tu za vas.

Maybe one day they will give it.”.
Možda će jednog dana oni uspeti da to odgonetnu.".

Maybe one day they will be punished.”.
Možda će jednog dana oni uspeti da to odgonetnu.".

Maybe one day they will come to light.”.
Možda će jednog dana oni uspeti da to odgonetnu.".

Maybe one day they will attend Heritage.”.
Možda će jednog dana oni uspeti da to odgonetnu.".

Maybe one day they will have their own pups too.
Ваљда ћемо једног дана имати и њихове хаплотипе.