Примери коришћења One form на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is one form.
Do you still file just one form?
Turn one form into another.
In just one form.
U samo jedan oblik.In one form or another, it must.
Na ovaj ili onaj način, mora da.Only available in one form.
Доступно у једном облику.To insert one form into another.
Претварање једног формата у други.Do you only need one form?
Имате ли само један облик?Turn one form into another.
Постепени преображај једног облика у други.Does it have just one form?
Имате ли само један облик?To look at one form could evoke great sorrow.
Pogled na jedan oblik, izaziva veliku tugu.But you have only one form.
Ali ti imas samo jednu formu.One form of colonialism was replaced with another.
It is however, only one form of fighting.
Па то је само један вид борбе.Inflation is one form of taxation that can be imposed without legislation.”.
Инфлација је једна форма опорезивања која може бити уведена без закона.”.Damp does not take just one form.
Kultivacija ne preuzima samo jedan oblik.Punishments in one form or another.
Kazne stižu, na ovaj ili onaj način.Leadership doesn't just take one form.
Kultivacija ne preuzima samo jedan oblik.Baby hatches have existed in one form or another for centuries.
Кутије за бебе постоје у овом или оном облику вековима.One form Aristotle named politeia, which consisted of a mixture of the other forms. .
Једна форма коју Аристотел назива politeia, састоји се од мешавине других To injure yourself in one form or another.
Opravdavanja sebe na ovaj ili onaj način.It converts one form of digital signal into another digital signal.
Процес прелаза из једног формата дигиталног сигнала у други формат дигиталног сигнала.Everyone loves sweets in one form or another.
Svi mi volimo jaja na ovaj ili onaj način.One form is life-negating and the other form leads to individualized self-affirmation and thereby a way out of nihilism in general.
Једна форма води ка негирању живота, док би друга водила ка индивидуализованој афирмацији сопства, односно, и ка изласку из нихилизма уопште.Protesting, after all, is just one form of resistance.
Протести су само један вид отпора.Technically, this return is the individual return that each nonresident income earner must file,except that it's a composite filing of all the individual returns on one form.
Технички, овај повраћај је индивидуални поврат који сваки нерезидентни зарађивач прихода мора поднијети, осим штоје то композитно попуњавање свих појединачних приноса на једном обрасцу.This has happened before in one form or another.
It's been gestating, in one form or another, for nearly four years.
Na vlasti su, na ovaj ili onaj način, skoro četiri godine.Actually I'm glad that Stage6 is back in one form/other.
Meni je drago da se Šlager vratio, u ovom ili onom obliku.Clothes have been worn in one form or another for thousands of years.
Odeća se u ovom ili onom obliku nosi već hiljadama godina.
