Примери коришћења One more thing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One more thing.
Jošjedna stvar.There is one more thing.
One more thing.
Još jedna sitnica.Oh, and one more thing.
One more thing about Japan.
Људи такође преводе
And yes… one more thing.
I da… još jedna stvar.One more thing and I'm done.
Samo još nešto i gotov sam.Oh, and one more thing.
O da, i jos samo nesto.One more thing about the Japanese….
Samo još nešto o Japanu….Scott, one more thing.
I Skote, samo još nešto.One more thing and I am finished.
Samo još nešto i gotov sam.Fellas, one more thing.
Momci, samo jedna stvar.One more thing on my to-do list?
Još jedna stavka na mojoj listi obaveza?Oh, there's one more thing.
Oh, samo jedna stvar.And one more thing, General Sahib.
I još jedna stvar, generale sahib.So there's one more thing.
Ima još jedna sitnica.And one more thing, don't be afraid!
I još jedna stvar- ne plašite se!But there's one more thing.
And one more thing, Robert.
I još jedna stvar, Roberte.Okay, but just one more thing.
Oh, one more thing.
Oh, samo još nešto.The hair… the hairstyle, it was just one more thing.
Kosa… frizura, to je bila samo još jedna stvar.There is one more thing.
Imamo još jedan problem.One more thing before you go to the dance.
Samo još nešto pre nego odeš na ples.Oh, yes, one more thing.
Oh, da, još jedna stvar.He turns serious and says,"Oh, one more thing.
Eklis se naglo okrete i reče:- Oh, da, samo još nešto.Just one more thing. The dog.
Samo još jedno, pas.I'm not interested in being one more thing on your list.
Ne interesuje me da budem još jedna stavka na tvom spisku.And one more thing, sir.
I još jedna stvar gospodine.There is one more thing.
Ali ima samo jedna stvar.
