Sta znaci na Srpskom ONE OF THE CHILDREN - prevod na Српском

• jedno od dece
• једно дете
• једна од деце
• једно од деце
• jedno dete
• jedno od djece

Примери коришћења One of the children на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's possessed one of the children.
Ušao je u jedno od dece.

One of the children was his son.
Jedno od dece je njegov sin.

I thought you were one of the children.
Ma ne mislio sam da ste jedno od dece.

One of the children has gone missing.
Jedno od dece je nestalo.

There was an accident involving one of the children.
Случајно је страдало једно дете.

One of the children I care for.
Jedno od djece za koje se brinem.

And he gives the parents one of the children.
И он даје родитеље једног детета.

One of the children was a peacemaker.
Jedno od dece je mirotvorac.

Alfredo, send me one of the children for a wash!
Alfredo, pošalji mi jedno od dece na kupanje!

One of the children said he came here looking for food.
Jedno dete je reklo da je došao ovde u potrazi za hranom.

Continue this pattern until one of the children reaches you.
Наставите овај образац док вас једна од деце не дође.

Maybe one of the children might be wanting to hold the torch.
Можда неко од деце жели да држи бакљу.

Each contains a picture of one of the children she lost.
Svaki je stajao za jedno dete koje je neko izgubio.

You were one of the children she tried to rescue?
Ti si bio jedno od dece koju je pokušala da spase?

There are indications that an adult has abused one of the children.
Postoje indicije da je odrasla osoba zlostavljala jedno od djece.

This is one of the children she looked after, his name is David.
Ovo je jedno od dece o kojima se starala. Zove se Dejvid.

But when filming"The Guest from the Future" one of the children has added something of yourself?
Али када је снимао" Гост из будућности" једног детета је додао нешто о себи?

You're one of the children the Nazis sent to an orphanage in Sachsen?
Ti si jedno od dece koje su nacisti poslalu u sirotište Sachsen?

Currently, there are a lot of lawsuits, where spouses share not only the property, but also the right to live with one of the children.
Тренутно постоји много тужби, у којима супружници деле не само имовину, већ и право да живе са једним од деце.

One of the children left a note for his family telling them of his plans.
Једно од деце је родитељима оставило поруку о њиховом плану.

She never acknowledges her strange and magical powers, and feigns insult when one of the children refers to her previous adventures.
Никада не признаје поседовање необичних магичних моћи и понаша се увређено када неко од деце помене авантуре кроз које су захваљујући њима прошли.

Unfortunately, one of the children had just lost his mother, and he fled home to tell his father.
Нажалост, једна од деце је управо изгубила мајку, а он је побегао кући да каже свом оцу.

Homeopathic remedies are the safest method of treatment, the effectiveness of which is very individual, one of the children is very good at homeopathy, for others it appears to be poorly effective.
Хомеопатски лекови су најсигурнији начин лечења, чија је ефикасност веома индивидуална, једна од деце је веома добра у хомеопатији, за друге изгледа да је лоше ефикасна.

Both parents and one of the children are publishers and the parents plan to be baptized soon.
Сада су оба родитеља и једно дете објавитељи, а родитељи планирају да се ускоро крсте.

The Castellers are exciting to watch as they build themselves into human towers, climbing up one another, often with one of the children in the group crossing the top of the tower for a gripping finale.
У Цастеллерс су узбудљиво гледати како они себе уградити у људске куле, пење једни друге, често са једним од деце у групи прелазе врх торња за затезање финале.

I had some children, one of the children in my class and I thought I would help them settle a bit.
Imala sam neku decu, jedno od dece u mom razredu i mislila sam da im pomognem da se priviknu.

The representative of the residents of Crew Bay, emotionally thanked the Orthodox Church for the God-loved work which they have undertaken to bring to fruition in their slump camp, saying he is one of the children who grew up there and who was deprived basic education and that for the first time today he will sleep peacefully and joyfully.
Представник грађана Кру Беја емотивно је захвалио Православној Цркви на богољубивом раду који ће донети плодове у сиромашном крају, рекавши да је он једно од деце која су одрасла ту и којима је недостајало основно образовање, па ће први пут данас моћи мирно спавати.

The sisters took one of the children, six-year-old Shmuel, to hospital when he became seriously ill, despite the risk of discovery.
Сестре су чак једно дете- шестогодишњег Шмуела- одвеле у болницу, упркос ризику да их открију.

Herpes is easily transmitted, so if one of the children is sick, then there is a rather high probability of infection of the others.
Херпес се лако преноси, па ако је једна од деце болесна, постоји велика вероватноћа инфекције других.

One of the children told authorities that masked men wearing police uniforms had arrived during the party and killed all the adults, according to newspaper Excelsior.
Једно дете рекло је властима да су људи маскирани у полицијске униформе упали на журку и побили све одрасле, пишу новине Ексцелсиор.